Przycisk Foremka w kształcie serca
Dugme za pleh u obliku srca
serce oor Serwies
serce
pl
anat. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
срце
pl
organ odpowiedzialny za cyrkulację krwi w organizmie zwierząt
Ona ma dobre serce.
Она има добро срце.
srce
A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.
Evo moje tajne. Sasvim je jednostavna: covek samo srcem dobro vidi. Sushtina se ocima ne da sagledati.
grudi
Gdybym zaatakował go, jego miecz Dotanuki przebiłby pańskie serce.
Da sam ga napao, njegov mač bi ti proburazio grudi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
груди srce · herc · херц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
herc, херц
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
Odmah ću uputiti Danny- aLiterature Literature
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
Rak ga je totalno izjeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wystarczy chwila spontaniczności, bo mają miecz i kamienne serce.
Tačno mi pristajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo, miej serce.
Ispričavam se što nisam išla na pravni fakultetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję, byś wyjaśnił mi, dlaczego nie widziałeś nic złego w złamaniu mu serca i zniknięciu.
Djelovao je odlično godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta Papejw2019 jw2019
Jezus oświadczył, że ludzie „czystego serca” będą „widzieć Boga”.
Frenk mi je rekao da vam jeloše išlo od startajw2019 jw2019
Jeśli tak uważasz, to porozmawiaj z Elamem, bo łamiesz mu serce.
Ne, po scenariju, treba da pocepam novac i napravim dramatičan odlazakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukaj Boga sercem i umysłem Strażnica, 1.4.2002
Vidiš centralni dio pomaknimo tujw2019 jw2019
Serce naprawdę się goi” (Marcia).
Dobro si je počistila, i ja bih se naložila na tebejw2019 jw2019
Jak słowo Boże ujawnia „myśli i zamiary serca”?
Jeste li još uvijek prijatelji s načelnikom policije?jw2019 jw2019
Tak więc to sam Temistokles zburzył spokój perskiego imperium i uruchomił siły, które miały przynieść ogień do serca Grecji.
Uradio sam najbolje što sam mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrzucałem im brak serca i August rozpłakał się.
To je D' ArtanjanLiterature Literature
Zaczynam masaż serca.
Zašto svi plaču?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Naśladujmy ich wiarę: „Wyciągała wnioski w swym sercu”
Ne, ne želim da radiš tri poslajw2019 jw2019
Pomaga to przy gromadzeniu się limfy i odbarcza serce.
Sakupio sam tragače.NajboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyję korupcji w sercu królestwa, taka ilość złota wkupi mnie w komnaty Króla, nawet w samego Króla.
Nemam zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzę, że mamy sprawiedliwość w sercach.
Mislim da ću još malo ostati ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijać i łamać serca!
Bliže nego što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To will rozbija jej serce, jeżeli ja Iose to.
Ali ne ocajavajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Chodź, wymieńmy nasze serca. *
Ne otvara vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Mora da su se provele gore od nasjw2019 jw2019
Czas na serce dla malucha.
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu da promene čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Niech też pokój+ Chrystusowy włada w waszych sercach,+ do tego bowiem zostaliście powołani w jednym ciele.
Vrijeme je da idetejw2019 jw2019
Dwa serca.
Mojoj deci je potrebna medicinska negaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.