ten oor Serwies
ten
pl
<i>...na przedmiot, zwierzę, osobę lub pojęcie znajdujące się blisko mówiącego</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ово
To jest moja matka. Nazywa się Beatrycze.
Ово је моја мајка. Она се зове Беатриса.
овај
Kim jest ten człowiek?
Ко је овај човек?
ова
Jak się nazywa ta ulica?
Како се зове ова улица?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тај · та · тo · oвo · oва · oвај
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To tylko pogorszyło by sprawę.
Laku noć, ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zbyt długo zajmuje.
Kako on može uraditi bilo šta, sa samo ovih nekoliko ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że coś powie, przynajmniej to, kto mu groził.
Zašto si naPustio Policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, pewnie ten Doktor.
Da li su ti dali novac za plate u rudarskoj kompaniji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nic nowego, Nicholasie.
Pa, to ćemo na samo jedan način saznati.Samo se nadam da ću jednog dana zaraditi pravo da je vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy umiesz po męsku zdecydować, co ci daje przyjemność?
Možeš obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd to masz?
Ima drugih stvari da se snimajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mam z tobą zrobić, to nie dzikie dobry diabła?
Nedelju dana skijanja helikopterom u Sant MoricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnam to zostawić w spokoju.
Jesam, tako slatko!Da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mój brat.
Da vidimo što ćeš misliti kada ti uperim Glock # u facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieważne, co za gówno planujesz, trzymaj Nordów od tego z daleka.
Ako odem odmah, mogu se vratiti pre nego što bude kasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
To znači da si odlučio otičited2019 ted2019
Myślisz, że to wypiję?
Pogledaj ga samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie starczyło ci odwagi. albo było to zbyt kłopotliwe
Ljenjivac kaže da je igralište otvoreno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział mi, żebym ci nie ufał.
Ali, problem je u tome, Ja, ovaj... ne mogu da spavam na krevetu, zato sto su mi previse prljave nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jej pozwalasz, by niszczyła to, co nas łączy?
Mislim da ću ići da vidim kako se stvari odvijajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę to przeczytać.
Ništa strašno.Bio si skitnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
Je li ti rekao za probleme u ekipi?jw2019 jw2019
To nie jest do zaakceptowania.
Samo je željela ići kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Daj mi sekundu sa ovim momcima, da?jw2019 jw2019
Jeżeli tego nie wiemy, mamy przerąbane.
Bio je dobar čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie wpadłaby na to, że mamy jakąś szansę by uciec.
Još Tylera na putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tą rzeczą podążamy.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobił dziecko tej dziewczynie, a potem ją zabił, żeby ratować własną karierę.
Nisam znao da čuješ..!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasługujesz na tę szansę.
Ne odgovarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.