Odtwarzane oor Oekraïens

Odtwarzane

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Відтворюється

Kolejkuje pliki do odtworzenia po aktualnie odtwarzanym pliku
Ставить файли у чергу на відтворення після файла, що зараз відтворюється
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lista odtwarzania
список відтворення
odtwarzać
відбудовувати · відбудувати · відновити · відновлення · відновлювати · відновляти · відновіть · відремонтувати · відтворити · відтворювати · зменшити · зменшувати · лагодження · лагодити · оживати · ожити · оновити · оновлювати · полагодити · понижати · понизити · поновити · поновлювати · реабілітувати · реконструювати · ремонт · ремонтний · ремонтувати · репродукувати · реставрувати · скоротити · скорочувати
wskaźnik odtwarzania
вказівник відтворення
krzywa odtwarzania tonów
крива відтворення тонів
szybkość odtwarzania
швидкість відтворення
dodatek parsera listy odtwarzania
компонент plug-in обробки списків відтворення
odtwarzanie
повторно виконати

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie zachęcił do uważnego czytania Biblii, poświęcania czasu na odtwarzanie w wyobraźni opisanych wydarzeń i łączenia nowo zdobytych informacji z poznanymi wcześniej.
Параметри Сховати всіjw2019 jw2019
Za zgodą władz te same wykłady odtwarzaliśmy w parkach, korzystając ze sprzętu nagłaśniającego.
Пустили мост на водуjw2019 jw2019
Można zachęcić dzieci, by wybrały sobie postać, którą chciałyby odtwarzać podczas czytania.
Життя за життяjw2019 jw2019
Pokaż odtwarzany
І я таки зробив цеKDE40.1 KDE40.1
Opcja umożliwia wybranie maksymalnej liczby wpisów dla których KPlayer zapamiętuje właściwości, nawet jeśli nie są one już na liście odtwarzania. Jeśli limit zostanie przekroczony, najstarsze wpisy zostaną usunięte z pamięci podręcznej
Завантажити схему скороченьKDE40.1 KDE40.1
Włącz tę opcję, jeżeli wszystkie okna i widoki mają zostać odtwarzane przy uruchamianiu Kate
Адреса збереженняKDE40.1 KDE40.1
Tego wieczoru w mieście dał się słyszeć odtwarzany z płyty tubalny głos Josepha F.
Світність є фундаментальною характеристикою у астрономії і астрофізиці. Більшість відомих фактів щодо зоряних об’ єктів визначено з аналізу світла, яке надходить від цих об’ єктів. Причиною цього є те, що інформація щодо фізичних процесів, що відбуваються у надрах зірок, відображається і передається світлом, яке ці зірки випромінюють. Світність вимірюється у одиницях енергії на секунду. Астрономи віддають перевагу Ергам над Ватами під час визначення світностіjw2019 jw2019
Niewiarygodne, ale w czasie rzeczywistym identyczny wzór odtwarza umysł każdego słuchacza.
Показали своє справжнє обличчя, побивши людину, яка принесла їм солдатського листа!ted2019 ted2019
Odtwarzaj dźwięki
Ти мала це нам сказатиKDE40.1 KDE40.1
Silnik " Teraz odtwarzany" Comment
„ Феміністки “ виступають у барі, а їх менеджер завжди з нимиKDE40.1 KDE40.1
(Dzwonek Nokii) To obecnie najczęściej odtwarzana melodia na świecie. 1,8 miliarda razy dziennie, ten dźwięk jest odtwarzany.
Служби last. fmted2019 ted2019
Aby sprawdzić, czy dźwięk działa, niezależnie od & arts; a, upewnij się, że artsd nie działa i spróbuj coś zagrać przy pomocy XMMS-a lub innego multimedialnego programu, który nie jest częścią & kde;. Jeśli ten program też nie odtwarza dźwięku, prawdopodobnie problem występuje na poziomie systemu i nie leży w & kde
& Системний лотокKDE40.1 KDE40.1
Z jednej strony Thaddius odtwarzał wykłady brata Rutherforda, a z drugiej dochodziły dźwięki orkiestry Armii Zbawienia, której akompaniował Beaumont Boman, grający na olbrzymim bębnie.
Я вже радий носити це ім' яjw2019 jw2019
To film odtwarzany w czasie rzeczywistym.
Так завершилися дні Денетора, сина Екселіонаted2019 ted2019
W ciągu kilkudziesięciu lat liczne struktury i systemy składające się na organizm są odtwarzane bądź zastępowane, a odbywa się to rozmaitymi metodami i w zróżnicowanym tempie.
То що ж, люба онуко, прийшов час для твого духовного Гом Джаббаруjw2019 jw2019
Potem wygłaszał krótkie przemówienie lub odtwarzał nagrany wykład oraz zachęcał obecnych do wzięcia ze sobą literatury biblijnej.
& Грати звукиjw2019 jw2019
Odtwarzaj & automatycznie
Встановлює співвідношення розмірі відео-картинки у значення #xKDE40.1 KDE40.1
Czytając na głos rozdział 3 Księgi Daniela, odtwarzaj w umyśle tamto wydarzenie.
Раптом чую позаду голос: « Руки вгору, хлопче! »jw2019 jw2019
— aby przyciągnąć uwagę, postanowił odtwarzać wesołą muzykę, a nawet śpiewać do niej — co na pewno było wyjątkowe!
Герміона, ти будеш турою з боку ферзяLDS LDS
Dodaj do list odtwarzania
Ініціали виконавцяKDE40.1 KDE40.1
Jeśli jest zaznaczone, Amarok wznowi odtwarzanie w miejscu, w którym znajdowałeś się w poprzedniej sesji--tak jak odtwarzacz kaset magnetofonowych
Панель, розташована нижче,- це поле Дії. У ньому ви можете визначити дію, яка виконуватиметься, коли чай буде заварено. Кнопка Налаштувати події... відкриває вікно параметрів сповіщення & kde; для & kteatime;. За допомогою поля для позначки Подія, розташованого нижче, можна увімкнути подію обрану у параметрах сповіщення & kde;. Якщо вибрано Вигульк, сповіщення про завершення приготування чаю виглядатиме як вікно повідомлення. За допомогою третього поля для позначки можна вказати будь-яку коректну системну команду. Швидше за все, це поле вам не знадобиться- ви можете залишити його порожнімKDE40.1 KDE40.1
Czcigodna mumia króla była już zamknięta w białym pudle, którego górna część doskonale odtwarzała rysy nieboszczyka.
Підтверджувати закриття з системного лоткаLiterature Literature
Folder ' % # ' został zmieniony, odtwarzanie indeksu
& Вимкнути колірKDE40.1 KDE40.1
Pierwszy z nich predestynuje śpiewaka do odtwarzania ról komicznych, drugi sentymentalnych, a ostatni do kreowania postaci ulegających silnym emocjom.
У наведеному нижче прикладі користувач дав неправильну відповідь на попереднє питання. Зараз йому або їй запропоновано відповісти на наступне питанняjw2019 jw2019
Kiedy czytacie Biblię w gronie rodziny, odtwarzajcie sobie daną relację w wyobraźni i rozmyślajcie nad jej znaczeniem
Дорослі можуть ростити тут малечу тільки тоді, коли сезонна лісова миша достатньо велика, щоб прогодувати їхjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.