Wielbłąd oor Oekraïens

Wielbłąd

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Верблюд

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wielbłąd

/ˈvjɛlbwɔn̪t̪/, /ˈvjjɛlbwɔ̃nt/ naamwoordmanlike
pl
zool. <i>Camelus</i> Linnaeus, duży afrykański i azjatycki ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych, z charakterystycznym jednym lub dwoma garbami;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

верблюд

[ верблю́д ]
naamwoordmanlike
pl
zool. Camelus, duży afrykański i azjatycki ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych, z charakterystycznym jednym lub dwoma garbami;
Wielbłądy są statkami pustyni.
Верблюди - кораблі пустелі.
en.wiktionary.org

дромадер

[ дромаде́р ]
naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wielbłąd dwugarbny
бактріан · бактріан верблюд
wielbłąd baktrian
бактріан верблюд
Wielbłąd jednogarbny
Одногорбий верблюд
hodowla wielbłądów
верблюдівництво
wielbłąd jednogarbny
одногорбий верблюд

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roboty dosiadają wielbłądów
Встановити колірjw2019 jw2019
12 W późniejszych latach życia Hioba Jehowa błogosławił mu bardziej niż we wcześniejszych+. W rezultacie Hiob miał 14 000 owiec, 6000 wielbłądów, 2000 sztuk* bydła i 1000 osłów*+.
Біологічнийjw2019 jw2019
4 Modlitwa ta została wysłuchana, o czym świadczył fakt, że Rebeka napoiła wielbłądy.
Довідка Про KDEjw2019 jw2019
Także w Ewangelii według Marka 10:25 czytamy: „Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igły, niż bogaczowi wejść do królestwa Bożego”.
Керування за допомогою мишіjw2019 jw2019
Moje postrzeganie wielbłąda uległo całkowitej zmianie.
Лялька буде моєюted2019 ted2019
Jednakże w najstarszych greckich manuskryptach Ewangelii według Mateusza 19:24 (kodeksy: synajski, watykański i aleksandryjski) pojawia się odpowiednik słowa „wielbłąd”, a nie „lina”.
Намагався звільнитися?jw2019 jw2019
Uwzględniając rozmiar znalezionej kości, oznaczało to, że ten wielbłąd był o 30% większy od współczesnego.
То я їстиму їх, поки під стіл не впадуted2019 ted2019
Biblia kilkakrotnie wymienia wielbłądy wśród dobytku Abrahama (Rodz.
& Кодування символівjw2019 jw2019
W krótkim czasie Jakub zgromadził wielkie bogactwo, wielu sług, a także trzody, wielbłądy i osły — ale nie dzięki własnej pomysłowości, lecz dzięki wsparciu Jehowy.
Вибір словникаjw2019 jw2019
A zatem z Pisma Świętego wyraźnie wynika, że na początku II tysiąclecia p.n.e. Abraham posiadał wielbłądy (Rodz.
Вимикається показ хвилин на таймері (наприклад " # хвилини, # секунд " перетворяться на " # seconds "jw2019 jw2019
46 Ona więc szybko zdjęła z ramienia dzban i powiedziała: ‚Napij się+, a ja dam też wody twoim wielbłądom’.
Режим переглядуjw2019 jw2019
Ocenia się, iż przeciętny wielbłąd waży mniej więcej tyle, ile 70 milionów komarów!
Тоді що таке бунт?jw2019 jw2019
Jego grecki odpowiednik (kámilos) jest bardzo podobny do słowa „wielbłąd” (kámelos).
Ми залишимось добрими друзямиjw2019 jw2019
Niczym dumnie kroczący wielbłąd
Налаштувати Kontactjw2019 jw2019
Ziemia drżała tak, jakby nadciągały wszystkie konie Azji i wszystkie jej wielbłądy.
Королева магії у нашому болотіLiterature Literature
Następnie z poduszczenia Diabła trzy bandy Chaldejczyków rabują Hiobowi 3000 wielbłądów i uśmiercają jego sługi, tylko jednego z nich zostawiając przy życiu.
Філософський камінь- субстанція з надзвичайними силамиjw2019 jw2019
Niektórzy badacze uważają, że południowoarabscy kupcy handlujący kadzidłem wykorzystywali wielbłądy do transportu towarów na północ, przez pustynię, w kierunku Egiptu i Syrii. W rezultacie owe zwierzęta stały się znane w tych rejonach.
Згинь з моїх очей, недоумокjw2019 jw2019
Potem przyjechały wielbłądy od króla ludożerców, ale dalej nikt nic nie wiedział.
Правий край згориLiterature Literature
W ciągu ostatnich 40 lat niejeden hodowca z głębi kraju skarżył się tak samo, jak człowiek cytowany w książce The Camel in Australia (Wielbłądy w Australii): „Widziałem dziesięć kilometrów ogrodzenia zniszczonego przez pięć wielbłądów (...)
То, про що ви казали?jw2019 jw2019
Kto wie, dokąd tymczasem zdążył zawędrować chłopiec jadący na wielbłądzie przez Saharę - ten, o którym rozmyślał Asaf.
СередовищеLiterature Literature
Gog i Magog ładują dzieci na wielbłądy, te mniejsze - do koszy, jak ptaki.
Гей.Коли мені нададуть право на одну телефонну розмову?Literature Literature
Rebeka spełniła tę prośbę, a następnie powiedziała: „Również dla wielbłądów twoich naczerpię wody, aż się napiją”.
Імпортуватиjw2019 jw2019
Wielbłądy, muły, krowy i osły często tarasują etiopskie drogi.
Симуляція другого сеансуjw2019 jw2019
Zatrzymywała się na grzbiecie i nie zsiadając z chińskiej maszyny, wypatrywała kóz i wielbłądów.
Не був у такому піднесені вже # роківLiterature Literature
Czy Abraham naprawdę posiadał wielbłądy?
Парабалани йдутьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.