najwyższy oor Oekraïens

najwyższy

adjektief, naamwoordmanlike
pl
mający największą wysokość

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

найвищий

[ найви́щий ]
adjektief
Burdż Chalifa jest obecnie najwyższym wieżowcem na świecie.
Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Najwyższy

naamwoord
pl
rel. jedno z imion Boga w judaizmie

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

żyć na wysokiej stopie
жити на широку ногу · жить на широкую ногу
Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych
Верховний Суд США
Alpy Wysokie
Альпи Верхні
matematyka wyższa
вища математика
Siła wyższa
Форс-мажор
Krajowa domena najwyższego poziomu
Національний домен верхнього рівня
Rada Najwyższa ZSRR
Верховна Рада СРСР
wysoko
високо
wysoki
великий · висока · високий · високо · височінню · витончений · гостра · гостре · гострий · жорсткий · завищений · красивий · модний · негнучкий · пеня · прекрасний · прекрасно · піднесений · тонкий · тугий · хороший · чудовий · чудово · штраф · штрафувати

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama kicha naprawdę wysokim głosem, jak gwiazda operowa, którą słyszeliśmy kiedyś w telewizorze.
Віддзеркалити вертикальноLiterature Literature
Podsycał to pożądanie i zaczął rywalizować z Jehową, który jako Stwórca słusznie sprawuje najwyższą władzę.
Самець горбатого кита заманює співом партнеркуjw2019 jw2019
Wysoki sądzie!
Гей, що там таке у тунелі?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereza Kliemann, zajmująca się leczeniem AIDS w brazylijskim stanie São Paulo, utrafiła w samo sedno, gdy powiedziała: „Zapobieganie [AIDS] wymaga od należących do grup wysokiego ryzyka zmiany trybu życia, a to jest trudne”.
Не вибрано елементjw2019 jw2019
Wyższy poziom jest niebezpieczny, bo możemy mieć do czynienia z efektem kuli śnieżnej.
Символ % # надто великий у файлі %QED QED
Te stare mury byłyby zachwycone swoim nowym, stalowym pasem, dzięki któremu stoją proste i wysokie.
Вибір різновиду карт у & marbleLDS LDS
Siostra Philippa zaprowadziła Zedda do sporego namiotu, na tyle wysokiego, że można było w nim stać.
Перемотує задачу до попереднього реченняLiterature Literature
Croaghaun na wyspie Achill jest znacznie wyższy i wznosi się na wysokość 668 metrów; patrz „Geographical Facts and Figures”.
Я хочу щоб ми почали новий старт і новуWikiMatrix WikiMatrix
Prawdziwy sukces nie zależy od dobrobytu lub wysokiej pozycji społecznej — do czego często dążą ludzie w tym świecie.
Приємно було познайомитисьjw2019 jw2019
– Pierwszy z Magów, mistrz Sztuki Wysokiej i posiadacz głębokiej wiedzy.
Тримайся подалі від мене, курва!Literature Literature
Ze względu na upały i bardzo wysoką wilgotność powietrza wydawało się to praktyczne. Z tych samych powodów spotykano się na ogół wieczorami albo wcześnie rano, gdy robiło się chłodniej.
Реалізували багато запчастин?jw2019 jw2019
NAJWYŻSZA LICZBA GŁOSICIELI: 60 854
Ввімкнути поради в програміjw2019 jw2019
To bardzo zła wiadomość dla lokalnych mieszkańców, którzy żyją w dole rzeki i zgłaszają alarmująco wysoką zachorowalność na raka.
& Створити проектQED QED
W roku 1957 osiągnięto najwyższą liczbę głosicieli Królestwa — 75 osób.
вказати особисту інформаціюjw2019 jw2019
Nie pora teraz na gubienie się w domysłach co do dnia i godziny jego nadejścia, lecz najwyższy czas poznać wymagania Boże warunkujące ocalenie (Jana 17:3).
Як запустити драйвери пристроюjw2019 jw2019
Musimy się wznieść na nowy poziom świadomości, wyższy standard moralny.
Так багато людей так цинічно до цього відносятьсяted2019 ted2019
W książce On Growing Old (O starzeniu się) powiedziano: „Nie ulega najmniejszej wątpliwości, że jeśli człowiek ma do czynienia z wyższymi wartościami, a zwłaszcza z siłą tkwiącą w wierze, łatwiej mu będzie przetrwać (...)
Давай, заарештуй менеjw2019 jw2019
Jej rzeźby były prawie dwa razy wyższe od człowieka.
Розділити різницю на вибраномуLiterature Literature
Tam miał wiele okazji, żeby odważnie dawać świadectwo wysokim urzędnikom.
Берегова охорона, водолази і рятувальники... продовжують пошуки, не дивлячись на те... що на поверхні води горить паливо, що розлилосяjw2019 jw2019
Jak wysoki on jest?
Роздільникtatoeba tatoeba
Tak samo jak woda spada z wysoka najkrótszym możliwym torem, matematyka płynie tylko jednym nurtem.
Некоректна назва шаблонаLiterature Literature
Ekipa budowlana napotkała tam kurzawkę z wodą pod wysokim ciśnieniem, która zatopiła maszynę wiertniczą.
& Відповістиjw2019 jw2019
Ten prawy człowiek nie odwrócił się od Najwyższego, choć tęsknił za latami, gdy ‛Bóg wspierał przyjaźnie jego namiot’ (Joba 29:4, Biblia gdańska).
Годі брехати всім, що спав зі мною!jw2019 jw2019
Co dziesiąty absolwent wyższej uczelni jest bezrobotny.
Вставити в електронну таблицю нову колонкуjw2019 jw2019
30 Po latach ufnego przebywania w „ukryciu u Najwyższego” członkowie namaszczonego ostatka duchowego Izraela, a ostatnio też „wielka rzesza” współświadków, którzy się do nich przyłączyli, zdążyli się dobrze przekonać, jak prawdziwe są dalsze słowa natchnionego psalmisty: „Ujrzysz na własne oczy: będziesz widział odpłatę daną grzesznikom.” — Ps.
Господи Боже!jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.