rybak oor Oekraïens
rybak
pl
ryb. człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
рибалка
[ риба́лка ]
pl
człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb;
Mój ojciec jest świetnym rybakiem.
Мій батько — досвідчений рибалка.
рибак
[ риба́к ]
Nie jesteś teraz świrem, jesteś rybakiem.
Ти тепер не хренів псих хлопчик, ти - рибак.
риболов
[ риболо́в ]
Dlatego dobrzy rybacy wybierają najlepszą porę i miejsce na połów i przystępują do pracy niezwłocznie.
Вмілий риболов іде рибалити туди, де багато риби, і тоді, коли вона клює. Прийшовши до водойми, він одразу береться за діло.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Рибалка · вудка · банкір · вудочка · прут · рибаче · риболове · стержень · стрижень · спортсмен · рибалко · рибко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rybak
pl
Analogia: kopalnia – górnik, łowisko - ?
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
рибалка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rybakowi w końcu chyba zmęczyła się ręka, ponieważ wstał i zaczął się przeciągać, wymachiwać rękami i kręcić szyją.
Не знайдено рушіївLiterature Literature
W rezultacie tamtejsze łowiska również są trzebione — ku oburzeniu miejscowych rybaków.
Знаєш, в мене ніколи нікого не було, Мегзjw2019 jw2019
Rybacy, którzy postanowili usuwać ją ręcznie, zbierają jej tysiące ton.
було щось цікавого у школі? я розпочав вивчати алгебру. о. і як воно пішло? я нічого не второпав але вчителька дійсно клева що ж, це добре. так. в неї класні ходулі. я вважую ти мав на увазі " хода " ні, в неї їх дві, і вони ненормально довгі! це досить прикольно що вона викладає алгеБРА. що, нічого? у, це ж здохнути можна. о. привіт як там Санта Барбара?jw2019 jw2019
W kwietniu 2014 roku Biuro Oddziału w Demokratycznej Republice Konga otrzymało wzruszający list od grupy rybaków z wyspy Ibinja, znajdującej się na jeziorze Kiwu.
Проблема полягає у спробі відповісти на питання, що ж станеться з цим місцемjw2019 jw2019
Kiedy rybacy powracali, wyciągali pułapki z wody, a uwięziona ryba wkrótce stawała się świeżym morskim daniem obiadowym.
Синхронізація бази даних %LDS LDS
Jak donoszą Ewangelie, Szymon Piotr współpracował z innymi rybakami.
Але... я тільки переживаю за тебе і дитинуjw2019 jw2019
Rybak znowu zaprowadził mnie do celi.
Дисплей буде позначено як заблокований. Якщо у такому стані аварійно завершується сервер X, автоматичного повторного входу виконуватися не буде, навіть якщо відповідний параметр увімкненоLiterature Literature
W tamtym czasie byłem rybakiem i doskonale radziłem sobie z łodzią.
Теки збіркиLDS LDS
„Pójdźcie za mną, a uczynię was rybakami ludzi”
Привід КД (для його зміни необхідно зупинити програванняjw2019 jw2019
Zarówno amatorzy, jak i zawodowi rybacy są jednak potencjalnymi wyborcami, toteż politycy wolą nie podejmować decyzji, które wprawdzie chroniłyby zasoby mórz, ale im samym odbierałyby popularność.
Виберіть зображення для вивантаженняjw2019 jw2019
Pracował początkowo jako rybak, wraz z całą swoją rodziną.
Тло поля показу текстуWikiMatrix WikiMatrix
– Może mój ojciec też powinien był zostać rybakiem
Комп' ютерний гравецьLiterature Literature
" The Whale Spermacetti znalezione przez Nantuckois, jest aktywnym, dziki zwierzę, i wymaga ogromnej adres i śmiałość w rybaków. "
Починати піснюQED QED
Czy zatęsknił za spokojnym życiem rybaka?
Вибачте, вибачтеjw2019 jw2019
Podobnie jak rybacy, część pracujących na lądzie zbierała maź bezpośrednio rękami.
Ти прийшов до менеjw2019 jw2019
Rybak na to: „Trochę wędkuję.
Тип документуjw2019 jw2019
Wyciąg z nasion wykorzystywany jest do zatruwania strzał, a gałęzi miejscowi rybacy używają do odurzania ryb w wodzie, co znakomicie ułatwia połów.
Піктограму буде показано завждиjw2019 jw2019
Tę prostą technikę na długo przed rybakami wykorzystywały niektóre ptaki z rodziny czaplowatych.
Я по вуха закохана в тебеjw2019 jw2019
Apostołowie, którzy znów stali się rybakami, udzielili ponurej odpowiedzi, której żaden rybak udzielić nie chce.
Показувати завчасне нагадування тільки перед першим повтореннямLDS LDS
I rzekł do nich: Pójdźcie za mną, a zrobię was rybakami ludzi!
Якщо група, яку Ви ввели, наявна на сервері, то статті з цієї групи будуть відображені піктограмами у KonquerorLDS LDS
Rybak tak się wystraszył, że podszedł do stołu iusiadł.
[ Завершено зі станом % # ]Literature Literature
– Żeby nie było nieporozumień: my pana nie straszymy – powiedział Rybak. – Kolega tylko pana ostrzega.
Не чіпай, ти тільки гірше зробишLiterature Literature
Wschodnioafrykańscy rybacy wprowadzili do Jeziora Wiktorii pewną rybę z rodziny okoniowatych (Lates niloticus), aby pomnożyć zasoby żywności, tymczasem zapoczątkowali proces nazwany przez zoologa Colina Tudge’a „największą katastrofą ekologiczną naszego stulecia”.
Слухайте мене!jw2019 jw2019
Ale jakby na zakończenie służby, danym było Bożemu rybakowi ułowić dwie dusze nawet i w więzieniu.
Дідько, я оглухнувLiterature Literature
I powiedzmy, że na brzegu zakochałby się we mnie... młody rybak.
Якщо вибрано цей параметр, digiKam запитуватиме користувача перш ніж програма застосує типовий профіль кольорів робочого простору до зображення, яке не має вбудованого профілю або зображення має вбудований профіль, який не збігається з профілем робочого просторуLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.