znający
вивчений · вміти · здібний · змогти · знаючий · компетентний · могти · може · мудрий · науковий · правомочний · прочитаний · прочитані · прочитати · розважливий · справний · спроможний · тлумачити · умілий · читати
znać oor Oekraïens
znać
pl
mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
знати
[ зна́ти ]
pl
mieć informacje na temat czegoś, mieć z tym do czynienia w przeszłości
Daj mi znać, jeśli jest coś, co mogę zrobić.
Дай мені знати, якщо є щось, що я можу зробити.
бачити
[ ба́чити ]
Podaj przykład, kiedy odczuwałeś Jego miłość w swoim życiu lub życiu osoby, którą znasz.
Напишіть приклад того, як ви бачили прояв Його любові у вашому житті або у житті знайомої вам людини.
дивитися
[ диви́тися ]
Pewien znany kryminolog powiedział: „Przy rozpatrywaniu sprawy przestępczości w skali światowej rzuca się w oczy powszechny i stały wzrost.
Один провідний кримінолог каже: «Коли дивитись на злочинність по цілому світі, то дуже вражає її повсюдне і безперервне зростання.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
якість · гідність · знатність · знать · достоїнство · побачити · дивіться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znam przedsiębiorstwo, w którym on pracuje.
Ти, напевно, заснувLiterature Literature
— Wasza świątobliwość — odparł — nie zna mego życia... Kiedym miał lat dwadzieścia pięć, byłem kapłanem Ozirisa...
Ейб Айкман, перший состав Олл- Амерікен, розірвано легеніLiterature Literature
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze
Час монтуванняKDE40.1 KDE40.1
Znamy się?
Ctrl; A Правка Вибрати всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Czy znasz kogoś, kto stał się nieczynny?
Чергова товста книга?jw2019 jw2019
Znali go: był urzędnikiem Imperium.
Я не можу зробити цеLiterature Literature
Nieznany typ argumentu
Який боягуз хоче побитися зі мною?KDE40.1 KDE40.1
Kto mnie zna, wie, co to znaczy... Nie zimno ci?
Отець Демієн дав мені, щоб я тримав сигаретиLiterature Literature
Fryderyk gotów byłby znowu przebaczyć, lecz nie znający litości Reginald dbał o podsycanie ognia.
Так вона їх жереLiterature Literature
Chcę znać prawdę o tym, co się działo w Aydindril.
Шрифт фентезіLiterature Literature
13 Na całym świecie coraz bardziej znany staje się tak zwany ruch na rzecz wyzwolenia kobiet.
Імпорт " % # " вдало завершеноjw2019 jw2019
Dlatego był znany nie tylko jako „syn cieśli”, lecz także jako „cieśla” (Mateusza 13:55; Marka 6:3).
Боже Всемогутній, що ти робиш?jw2019 jw2019
Młody Świadek opowiada: „Znałem kilku młodych, którzy umawiali się z osobami niewierzącymi.
Що ти тут робиш?jw2019 jw2019
22 Kiedy więc pewni Żydzi mówiący po grecku, a mieszkający w Aleksandrii na terenie Egiptu, rozpoczęli około roku 280 p.n.e. pracę nad przekładem natchnionych Pism Hebrajskich na pospolity język grecki, z czego powstało dzieło znane dzisiaj pod nazwą Septuaginty — użyli oni wyrazu Hades jako odpowiednika hebrajskiego słowa Szeol*.
Ти відповідаєш за неї самjw2019 jw2019
Mając to na uwadze, czy znacie kogoś, kto potrzebuje wsparcia?
У Вас справді #- й розмір?LDS LDS
Wtedy podszedł do nas Nick, który był znany z nadmiernego picia.
Заберіть додатковий набір, він не їсть, бо може зіпсувати мій апетитLDS LDS
Oprócz ojczystego języka niemieckiego znała łacinę, hiszpański, włoski i polski.
Мені хотілося б, щоб, якщо я клацаю лівою кнопкою миші у той час, як вказівник знаходиться десь на стільниці, з’ являлося K-менюWikiMatrix WikiMatrix
Nigdy nie znałam mężczyzny, który by został zabity na wojnie.
Колись любила цю пісню, але ця версія катастрофічнаLiterature Literature
Nic mi nie mówisz, ale wiem, że znasz odpowiedzi.
Ось чому, нам ніколи не слід було починатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halesowi krótko po tym, jak powołano mnie do Kworum Dwunastu Apostołów i którą przytoczył w artykule opisującym moje życie1. Niektórzy z was być może znają tę historię, ale większość jeszcze jej nie słyszała.
Подробиці про обліковий записLDS LDS
1, 2. (a) Jakie jest znaczenie użytych w Piśmie Świętym słów „znać” i „poznanie”?
Штаб полковника Цянь- Сун Mунa ДЕМІЛІТАРИЗОВАНА ЗОНА, ПІВНІЧНА КОРЕЯjw2019 jw2019
Wszyscy znacie Wikipedię, największą wiki na świecie.
Вкладання шрифтівQED QED
Rodzina stanowiła cały jej świat i nie chciała znać innego; nigdy też, być może, innego nie znała.
Сказав лампочкам, що їм потрібне вимкнутися на деякий часLiterature Literature
Nazywał się Trumpi i znany jest jako pierwszy Badacz Pisma Świętego na tym terenie.
Просто думав про свою наступну парафіюjw2019 jw2019
Dlatego, że ktoś, kogo kiedyś znałeś, namieszał w jakiejś odległej krainie?
сніговийcolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.