znaczyć oor Oekraïens

znaczyć

/ˈznaʧ̑ɨʨ̑/, [ˈznat͡ʂɨt͡ɕ] werkwoord
pl
odgrywać ważną rolę

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

значити

[ зна́чити ]
werkwoord
pl
wskazywać, wyznaczać
Co znaczy to słowo?
Що значить це слово?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

означати

[ означа́ти ]
werkwoord
Co znaczy to słowo?
Що означає це слово?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

натякати

[ натяка́ти ]
Jerzy Kazojc

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

позначати · свідчити · гадати · середній · означити · підлий · натякнути · середина · мати значення

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Biologiczne znaczenie pierwiastków
Мікроелементи
znaczenie
Значення · авторитет · багатозначність · важити · важливість · ввезення · ввезти · ввозити · виражати · влада · відання · відсоток · зважити · зважувати · звук · звучати · здоровий · знак · значення · значимість · момент · наслідок · обмірковувати · обміркувати · означати · поведінка · повноваження · процентний · справний · імпорт · імпортувати · ґрунтовний
Znaczący inny
значимий інший
bez znaczenia
безглуздий
być świadomym znaczenia
розуміти
najbardziej znaczący bit
Старший біт
Utrata cyfr znaczących
Втрата точності
najmniej znaczący bit
Молодший значущий розряд

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znaczy życie wieczne: ich poznawanie ciebie, jedynego prawdziwego Boga, oraz tego, któregoś posłał, Jezusa Chrystusa” (Jana 17:1, 3).
% # розпочинаєjw2019 jw2019
Kto mnie zna, wie, co to znaczy... Nie zimno ci?
Засновник проектуLiterature Literature
Richard wiedział, że obserwują go oczy wszystkich, że oczy małej też są w niego wpatrzone, ale to nie miało znaczenia.
Павле, Дауґал йде на прогулянкуLiterature Literature
Pragnie jednak usłyszeć bezpośrednio od Jezusa, jakie to ma znaczenie; toteż wysyła dwóch swoich uczniów z zapytaniem: „Czy Ty jesteś tym, który ma przyjść, czy też innego oczekiwać mamy?”
Ми повинні були вас забратиjw2019 jw2019
Stanowią oni opisaną w Księdze Apokalipsy 7:9-17 (NW) „wielką rzeszę” osób, o których wyraźnie powiedziano, że „wychodzą z wielkiego ucisku” i że Bóg „rozpostrze nad nimi swój namiot”, to znaczy ochronę, a Jego Baranek ‚poprowadzi je do źródeł wód życia’.
Кодування КД завершеноjw2019 jw2019
Co to znaczy „pamiętać”
Якщо група, яку Ви ввели, наявна на сервері, то статті з цієї групи будуть відображені піктограмами у Konquerorjw2019 jw2019
To, że przygarnęliśmy kolegę, nie znaczy, że Penny i ja boimy się zostać sami.
Ти гадаєш, я на це погоджуся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przybyciu wzmocnienia, które desantowało się już podczas walki ze śmigłowców, ukraińskie siły zostały powiększone do 130 osób: to znaczy do 116 bojowców 3. pułku do zadań specjalnych i 15 bojowców 25. brygady powietrznodesantowej.
Вони вже тутWikiMatrix WikiMatrix
Mogą zapytywać: Czyżby to znaczyło, że chcąc czcić prawdziwego Boga, musimy przejść na judaizm, dać się obrzezać i chodzić do żydowskiej synagogi a ponadto odbywać pielgrzymki do Jerozolimy?
Вилучити атрибутjw2019 jw2019
Nie zlepiaj słów lub całych zwrotów w sposób, który utrudniałby słuchaczom zrozumienie ich znaczenia.
Ти знаєш шлях до Мордору?- Такjw2019 jw2019
Wiem, co to znaczy żyć całkowicie dla tego, i z tym, którego kocham nad wszystko w świecie.
Я хочу дитинуLiterature Literature
1, 2. (a) Jakie jest znaczenie użytych w Piśmie Świętym słów „znać” i „poznanie”?
Засіб ламаної лініїNamejw2019 jw2019
CO W TEJ RELACJI MA DLA CIEBIE NAJWIĘKSZE ZNACZENIE I DLACZEGO?
Побудувати параболу з цією директрисоюjw2019 jw2019
To znaczy, że zamiast światła słonecznego odbitego od asteroid, NEOWISE widzi emitowane przez nie ciepło.
Ввімкнути тривогу за максимальним значеннямted2019 ted2019
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
Показувати у керуванні ключами лише ключі з вказаним мінімальним рівнем довіриjw2019 jw2019
„Dusza” i „duch” — co naprawdę znaczą te słowa?
Ввімкніть, якщо ви хочете відновлювати всі ваші переглядикожного разу при запуску Katejw2019 jw2019
Nie wiemy, nie jest to nam wiadome ani żaden śmiertelny umysł nie może w pełni pojąć znaczenia tego, czego Chrystus dokonał w Getsemane.
Ми запізнюємося на костюмований балLDS LDS
Takie ptaki być może nic nie znaczyły dla ludzi, ale co myślał o nich Stwórca?
Але вони так побили його, що він мало не померjw2019 jw2019
On, mąż mój, powiedział otwarcie, że daje mi zupełną swobodę, wiesz ojcze, co to znaczy?
Еволюта кривоїLiterature Literature
Jezus wprawdzie tak się nie nazywał, ale jako człowiek otrzymał zadanie odpowiadające znaczeniu tego imienia.
На посівах ти притримав собі ячменя, а він був потравлений, нє?jw2019 jw2019
Zerknijmy więc na propozycję wartości w nieco bardziej szczegółowym ujęciu i zgłębmy znaczenie jej trzech składników.
Ну, взагалі то, знаєш?QED QED
To ma znaczenie dla rządów, ponieważ aby stawić czoło tym grupom będą musiały więcej zainwestować w niemilitarne działania.
Чому ти говориш таким таємничим голосом?ted2019 ted2019
2, 3. (a) W jakim znaczeniu Paweł używał nieraz słowa „duch”?
Ціле зображенняjw2019 jw2019
Oczywiście, to może nic nie znaczyć, bo w zeszłym roku przepadły tylko trzy statki spośród ponad trzystu.
Бракує активного документаLiterature Literature
W jednej z niewielkich jaskiń, nazywanej od nazwiska niejakiego Hofera, właściciela pobliskiego gospodarstwa Feldhofer grotte dokonano w połowie XIX wieku znaczącego odkrycia archeologii pradziejowej.
Вибір гравцяWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.