Ład korporacyjny
Quản trị công ty
ład oor Viëtnamees
ład
pl
porządek
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hòa bình
W całym wszechświecie znów zapanuje ład i pokój.
Hòa bình và trật tự được tái lập trên khắp vũ trụ.
thái bình
thứ tự
Chaos powstaje z ładu, prawda?
Entropy là từ thứ tự, phải không?
trật tự
W całym wszechświecie znów zapanuje ład i pokój.
Hòa bình và trật tự được tái lập trên khắp vũ trụ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokochałam ład.
Lewis, chúng ta pải tìm CrusoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem tylko... żeby doszedł z sobą do ładu.
Em không biết chuyện gì xảy ra ở đây đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga połowa dorzucała kawałki gliny bez ładu i składu, po prostu się wygłupiali.
Vụ này mới và thú vị đâyQED QED
Kiedy jednak ludzie odrzucili kierownictwo Boże, zaczęli budować własny ład światowy.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianjw2019 jw2019
Tak więc ów ład byłby tak samo niedoskonały, oznaczałby powtórzenie wielu dawnych błędów i nigdy by nie zaspokoił wszystkich potrzeb ludzkości (Rzymian 3:10-12; 5:12).
Được rồi, gã kĩ sư nàyjw2019 jw2019
Po osiągnięciu wieku średniego usiłują nadać swemu życiu ład i sens”.
Chúng ta được trả để đảm bảo an ninh cho các hoạt động, Jones... chứ không phải săn đuổi một cái gì đójw2019 jw2019
Chodzi o to, że, widzicie, wszystko jest jakby porozrzucane wkoło bez ładu i składu.
Cậu ta chỉ là bạnted2019 ted2019
Jesteśmy zaprogramowani, by rozwiązywać zagadki i wprowadzać ład w miejsce chaosu.
Mang hắn vào gặp tated2019 ted2019
Oczekiwał od tego uprzywilejowanego grona utrzymywania ładu i porządku oraz dbania o interesy cesarstwa.
Chúng ta chơi tới # triệujw2019 jw2019
Teraz wreszcie pojawia się możliwość zaprowadzenia obiecywanego od dawna nowego ładu światowego”.
Cô ở đâu, công chúa bé nhỏ của ta?jw2019 jw2019
zaprowadzi Chrystus ład!
Chia ô xem trái/phảijw2019 jw2019
Uświadamiając sobie, że Świadkowie Jehowy nie zagrażają ładowi społecznemu, sporo rządów zalegalizowało naszą działalność.
Khi mày đi nghỉ ở Easter, Tao đã nhớ mày đấyjw2019 jw2019
Dobrze jest więc przyzwyczajać się teraz do przestrzegania rozsądnych przepisów, które są wydawane dla utrzymania ładu i uczą nas uwzględniania cudzych potrzeb (Obj. 20:12; 1 Kor. 10:24; Filip. 2:3, 4).
Cám ơn vì đã chịu đi Kadir với emjw2019 jw2019
Panna Gribben uda się na urlop bezpłatny, by dojść do ładu z tą tragedią.
Chúng ta sẽ cần con ngựa khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko gra? W tej chwili chcę dojść z tym do ładu.
Mọi việc rồi sẽ đâu vào đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autor dalej napisał o nich: „W sprawach pokoju i ładu są najlepszymi sprzymierzeńcami cesarza”.
Không sẽ không đẹp đâujw2019 jw2019
Nowy Ład.
Tôi biết chỗ giấu súng kín nhất là phòng lái của xe tải ngoài kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni są ostatnim gwarantem ładu i porządku.
Đang có sự hoạt động địa chấn ở Bolivia, dịch chuyển #mm ở MongoliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiłam to całkiem nieźle, gdy hakowałam dla Nowego Ładu, ale wy robicie to w sposób, o jakim nawet nie śniliśmy.
Alice, nhớ ra Gazebo gặp anh trong # phút nữa đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet wojna nad Zatoką Perską nie podkopała wiary w ostateczne zakończenie długotrwałej rywalizacji między Wschodem i Zachodem oraz w bliskość nowego ładu światowego.
Mày tin vào cái gì?!jw2019 jw2019
„Nie było społeczeństwa, które nie starałoby się nadać życiu ładu i sensu przez jakąś formę religii” — czytamy w Oxford Illustrated Encyclopedia of Peoples and Culture.
Anh ta nhờ Holbrooke gọi cho tôi Lẽ ra tôi nên đến đây lúc #hjw2019 jw2019
Doprowadźcie go do ładu i przekażcie na onkologię.
Tôi không bỏ đồng độiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie udało się zorganizować współpracy na skalę międzynarodową i to hamuje ludzkie wysiłki mające doprowadzić do ustanowienia na ziemi nowego ładu.
Tôi là chàng trai Gaseejw2019 jw2019
Chaos powstaje z ładu, prawda?
Câu hỏi, trầm tĩnh, và thật dễ thươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.