śmieszny oor Viëtnamees
śmieszny
pl
wywołujący śmiech
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lố lăng
nieważne jak śmieszna, nieważne jak ograniczona,
không quan trọng nó lố lăng hay phức tạp,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Śmieszny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest coś śmiesznego w znakach.
Bắn tao chết điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, to trochę śmieszne.
Đưa tay tôi xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś taka śmieszna
Cảm ơn, LogueQED QED
Fajnie, że uważasz to za śmieszne.
Và ông bà K. đã luôn luôn bảo vệ quá mức cần thiếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedłem do domu i powiedziałem do moich rodziców "Spotkałem człowieka, który nie ma zbyt wielu zleceń, jest brzydki, mówi śmiesznym głosem i jest wykładowcą na uczelni.
Ông ấy hoàn toàn khác với những người khácted2019 ted2019
To nie jest śmieszne.
Không có ýđịnh gúp tôi hoàn thành sưa mạng ah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będziesz się śmiał, bo nie jest śmieszny.
Theo báo cáo của cảnh sát, thằng bé đã bị thẩmvấn ở trong bếp, khi xác của bố đang nằm trong phòng ngủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmieszna książka?
Họ sẽ hết nhiên liệu trong # phút nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujesz dostępu do internetu i śmiesznego kota.
Chào nhé, Balthazarted2019 ted2019
Co jest takie śmieszne?
Chúng ta không tới vùng du kích đó đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najśmieszniejsze, że gość miał na sobie tylko majtki.
Anh nghĩ có khả năng đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, co z tego najśmieszniejsze?
Đừng có nhìn chằm chằm thế nữa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmieszne, co?
Kể từ sau cuộc tấn công, tôi đã bắt lại được liên lạc...... với thủ tướng của U. S. S. ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nigdy nie było śmieszne.
Tại sao anh lại làm thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja rozmowa może być nagrywana, żeby mogli zbierać najśmieszniejsze historyjki o głupich użytkownikach i rozprowadzać je na CD.
Tập tin tên « % # » đã cóted2019 ted2019
To nie jest śmieszne.
Tôi đã tìm thấy Jackson trong số các ngõ thông quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak zacząłem tworzyć te śmieszne rzeczy.
Chào nhé, Balthazarted2019 ted2019
Udało mi się znaleźć śmiesznego gości do arabskich skeczy, który jest z pochodzenia Koreańczykiem, co sprawia, że świetnie pasuje do ́Osi Zła'.
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?QED QED
Ale śmieszne.
Anh không nghe gì sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie bądź śmieszny.
Dấu phân cáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie było śmieszne.
Trưởng lão sẽ quyết địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak daleko zaawansowane są te śmieszne plany?
Hãy đeo kính vào hoặc là quaylưng lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najśmieszniejsze jest jednak to, że Cake-walk tańczono dla właścicieli, którzy nawet nie przypuszczali, że się z nich naśmiewa.
Mà này, cậu có đem theo tập tin đó không?ted2019 ted2019
Chyba nie muszę tłumaczyć, dlaczego to jest śmieszne.
Mang đứa bé này tới Phòng theo dõi SốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jedno i drugie jest niesamowicie śmieszne... Myślę, że wynika z tego ważna filozoficzna lekcja, a mianowicie - potrzebujemy więcej wartości tego rodzaju.
Bây giờ? tôi xin trân trọng giới thiệu mọi ngườiQED QED
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.