czekać
chờ · chờ đợi · đợi
Czeka oor Viëtnamees
Czeka
pl
policja polityczna kierowana przez F.Dzierżyńskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Cheka
Czeka była bożyszczem oficerów Stasi.
Cheka trở thành hình mẫu của các nhân viên trong Stasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
czeka
pl
Wszechrosyjska Komisja Nadzwyczajna do Walki z Kontrrewolucją, Spekulacją i Nadużyciami Władzy; akronim nazwy radzieckiego organu czuwającego nad bezpieczeństwem państwa, odpowiedzialnego za represje w Rosji Sowieckiej w latach 1917–1922
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czekam na twe życzenie.
thoạt đầu bố tôi đã mở một quán cà phê, nhưng tôi hầu như không có chút ký ức gì về chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekajcie tam, gdzie jesteście!
Tôi muốn đi trên mặt trăngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czekaj, czekaj...
Đó không phải là ý của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie czekaj, aż ktoś się do ciebie zwróci.
Cút ra ngoài đi!jw2019 jw2019
Leżą sobie tak po prostu, czekając na dalszy ciąg.
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnted2019 ted2019
Bez względu więc na to, kiedy do tego dojdzie, członkowie ostatka oraz ich wierni towarzysze przyrównani do owiec są zdecydowani czekać, aż Jehowa zacznie działać w obranej przez siebie chwili.
Tòa nhà anh hắn bỏ hoang lâu rồijw2019 jw2019
Zdobadź mi coś nowego, albo twój mąż będzie czekał.
Và đó vì sao chúng tớ ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, brzmi jak ktoś, kogo dopadł by Arrow.
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co prawda, kłamca może przez jakiś czas unikać zdemaskowania, pomyśl jednak, jaka czeka go przyszłość.
Nói về ăn cắp Anh lấy mấy bản mẫu này ở đâu?jw2019 jw2019
Świat czeka, by go brać.
Chúng tôi cùng một đặc vụ cộng sự nhận nhiệm vụ trông nom ... cho Simon tại phòng thí nghiệm ở WichitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
Hãy đi khỏi đó ngay lập tứcjw2019 jw2019
Zawsze czekałem, aż sama się nadarzy okazja.
Thần đã trông thấy tận mắtted2019 ted2019
Ja czekałem, Clarice, ale jak długo ty i Jack możecie czekać?
Mojave nói sao, Trung tướng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój tata odszedł 34 lata temu, więc tak, jak Prezydentowi Faustowi przyjdzie mi czekać, zanim w pełni będę mógł mu podziękować po drugiej stronie.
Anh định nhìn từ đâu?LDS LDS
Podobnie apostoł Piotr napisał, iż jak „ówczesny świat uległ zagładzie, gdy został zatopiony wodą”, tak też dzisiejsze społeczeństwo czeka „dzień sądu i zagłady ludzi bezbożnych” (2 Piotra 3:5-7).
Stan bỏ cậu á?jw2019 jw2019
Czekałam na ciebie.
Hôm nay cô sao vậy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy da się ustalić, że owe informacje były spisane dużo wcześniej i wobec tego istotnie stanowiły proroctwa czekające na spełnienie?
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
Czekała na starego człowieka, który powinien kochać ją jak ojciec.
Nó là tài sản của bộ tộc cậu màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czekałam...
Chúng ta đều thấy xác BjornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego ojciec nie zapomniał o nim, jego ojciec czekał.
Đó là những gì về Fire Sale phải không?LDS LDS
Miałeś czekać.
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długo na to czekałem!
Được rồi, tất cả đã có phần việc của mình rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za kazdymi drzwiami czeka mozliwosc zmiany drogi.
Ta vẫn chưa thuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Titus czeka na ciebie.
Tommy, đi thôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nie czeka na żaden list.
Nghe này, nếu ai đó ngoài thủy thủ đoàn biết, chúng ta sẽ mất hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.