Oni oor Viëtnamees

Oni

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Quỷ

Nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
Không để chúng con sa vào cám dỗ, và cứu chúng con ra khỏi quỷ dữ.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

oni

/ˈɔ̃ɲi/ voornaamwoord
pl
<i>trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

họ

voornaamwoord
Większość ludzi nie chętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.
Rất nhiều người ngại dậy sớm, cho dù họ phải làm điều đó.
Wiktionary

các anh ấy

Taka pozycja pozwala im swobodniej oddychać i czytać z większą ekspresją.
Trong tư thế này, các anh ấy có thể hít thở dễ dàng hơn và đọc diễn cảm hơn.
Swadesh-Lists

các ông ấy *

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Em bảo em là thư ký của ông Kanesupport.google support.google
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa.
Tôi nghĩ mọi người cũng biết cả rồiLDS LDS
Czyż to nie jset romantyczne?
Để phanh phui sự thật, Jonny Gossamer luôn có những cách kết thúchoành tá tràng hơn thếQED QED
Tak więc Jezus i jego apostołowie nauczali, że jest on „Synem Boga”; dopiero później działacze kościelni wprowadzili pojęcie „Bóg Syn”.
Bạn hay bạn gái?jw2019 jw2019
Straciłeś do niego serce
Cẩu quan, đừng vu oan cho người tốtopensubtitles2 opensubtitles2
Nie taka była umowa!
Tôi nghĩ ông ta rất sắc sảo, cái cách mà ông ta xử lí từng điểm một, lần lượt, theo một trật tự logicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Không nói chuyện với ngườiLDS LDS
Czy nie postąpił źle albo nawet tchórzliwie?”
Đi nào, chúng tôi muốn anh thấy cái nàyjw2019 jw2019
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Thu nhỏ cửa sổjw2019 jw2019
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Churchill, vật lành of trung đòanted2019 ted2019
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć z korzeniami.
Từ # năm cho đến chung thânjw2019 jw2019
Jednakże ktoś, kto tak postępuje, naraża się na niebezpieczeństwo obciążenia się winą krwi, gdyby w pewnych sytuacjach wymagano od niego użycia broni.
Anh ko quan tâmjw2019 jw2019
On słyszał całkiem inną historię.
Tối đó tôi đã định trao cho cô ấy thứ nàyQED QED
Myślę, że będę z nim szczęśliwa.
Tốt lắm.Vì là một tướng quân nổi tiếng là thiên tài ... ... tôi suy nghĩ mãi về những lời của cô ... ... và tôi chợt nảy ra một kế hoạch tác chiến hoàn toàn mới!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Lại đây, Leonidasjw2019 jw2019
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Chả có tí hài hước nàoLDS LDS
Nie to, że były jakieś dobre, ale były.
Loại việc này không phảinghềcủa tôited2019 ted2019
Nie ufaj obcym.
Hệ thống tập tin chỉ đọcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko ikonki, można na nie kliknąć.
Tại sao ông ấy lại cho anh?QED QED
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
lấy bản vẽ thiết kế, và quay lại đây, được chứ?LDS LDS
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
[ Chavez ]Đi nào thằng nhà quê!QED QED
A w co oni wierzą?
Tôi sẽ cố hạ gục chúngjw2019 jw2019
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”.
Anh xin lỗi, Lisajw2019 jw2019
W ostatnich dwóch minutach - nie.
Không, tuyệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.
Tình yêu của # người đàn ôngQED QED
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.