braterski oor Viëtnamees

braterski

/braˈtɛrsʲci/ adjektiefmanlike
pl
odnoszący się do brata, braci

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

anh em

naamwoord
Jak widoczna wśród nas braterska miłość wpływa na ludzi, którzy przychodzą na nasze zebrania?
Tình yêu thương anh em tác động thế nào trên những người tham dự các buổi họp?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki temu tworzą cudowną społeczność braterską jednoczącą Żydów i Arabów, Chorwatów i Serbów, Hutu i Tutsi.
Sắp xong rồijw2019 jw2019
Dokładnym omówieniem poznania, panowania nad sobą, wytrwałości, pobożności, przywiązania braterskiego i miłości zajmiemy się w następnych numerach.
Tao muốn chúng còn sốngjw2019 jw2019
11 W dobie obecnej Świadkowie Jehowy okazują miłość braterską, spełniając słowa z Księgi Izajasza 2:4: „Przekują swe miecze na lemiesze, a swe włócznie na noże ogrodnicze.
Tưởng là không gặp lại mọi người được nữajw2019 jw2019
10 Wiemy, że jako chrześcijanie powinniśmy okazywać miłość braterską.
Mẹ có thể rất nhiều tiền khi bán nơi này bây giờjw2019 jw2019
Obecnie wchodzą w skład zjednoczonej, wolnej od nienawiści, ogólnoziemskiej społeczności braterskiej Świadków Jehowy.
Các vị có thể ra đijw2019 jw2019
Dawni wrogowie jednoczą się dzisiaj w międzynarodowej społeczności braterskiej.
Nếu anh không thương chú mày, anh giết chú mày mất.Em ghét anh gọi em là chú màyjw2019 jw2019
Osoby niedomagające fizycznie bardzo potrzebują braterskiej miłości, członkowie zboru mają więc wiele okazji do przejawiania współczucia.
Gọi tôi là mực đijw2019 jw2019
Mimo to tworzymy prawdziwie braterską społeczność, zachowującą ścisłą neutralność w sprawach politycznych tego świata.
Spartacus!Spartacus!jw2019 jw2019
Po zakończeniu pierwszego dnia wszyscy czuli, że jeszcze bardziej przybliżyli się do Jehowy i do całej społeczności braterskiej (1 Piotra 5:9).
Anh có thể giải quyết chúng trong # ngày chứ?jw2019 jw2019
Pieśń Niemiec (Pieśń Niemców) Niemcy, Niemcy ponad wszystko, Ponad wszystko na świecie, Jeśli zawsze dla obrony Po bratersku są złączone Od Mozy aż po Niemen Od Adygi aż po Bełt Niemcy, Niemcy ponad wszystko, Ponad wszystko na świecie!
Soo- ji, Anh yêu em!WikiMatrix WikiMatrix
Kto chce się okazać pobożnym, musi żywić przywiązanie braterskie.
Kiểm tra chính tảjw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę na pewne wydarzenie ukazujące, że coraz więcej ludzi dostrzega, iż Świadkowie Jehowy to pokojowo usposobiona społeczność braterska, składająca się z chrześcijan, którzy przestrzegają wysokich mierników moralnych.
Cha, cha làm con giật mìnhjw2019 jw2019
Gdzie się podziała miłość braterska?
Có thể con sẽ không đijw2019 jw2019
5 Co to znaczy okazywać miłość braterską?
Tất cả những điều tôi đã định nói và làm với anhjw2019 jw2019
Skromne grono rozpoczynające działalność w latach siedemdziesiątych ubiegłego stulecia rozrosło się w ogólnoświatową chrześcijańską społeczność braterską.
Phòng cảnh sát trưởngjw2019 jw2019
Otóż tworzą międzynarodową wspólnotę braterską obejmującą swym zasięgiem ponad 200 krajów i wolną od podziałów na tle narodowościowym, rasowym, językowym czy społecznym.
vì những tội này hắn đã bị tuyên án treo cổ cho đến chếtjw2019 jw2019
25 Poza tym w Liście 1 Piotra 3:8 czytamy: „Wszyscy bądźcie podobnie usposobieni, okazując wzajemne zrozumienie, żywiąc uczucie braterskie, będąc tkliwie współczujący”.
Nó có làm đâu?jw2019 jw2019
Dzięki czemu mogła powstać międzynarodowa społeczność braterska Świadków Jehowy?
Nói đi.- Hắn đã giết người chúng tajw2019 jw2019
Dzięki wyjaśnieniom zawartym w tych artykułach umocnimy się w postanowieniu, żeby dalej żyć jak „tymczasowi osiedleńcy” oraz głosić w jedności z członkami naszej międzynarodowej społeczności braterskiej.
Hoàn thành đi, Johnjw2019 jw2019
Prawdziwa, międzynarodowa społeczność braterska
Cái áo choàng của ông... bỏ nó đijw2019 jw2019
Właśnie dlatego stanowią prawdziwą, międzynarodową społeczność braterską, kształtowane przez Boga społeczeństwo nowego świata (Izajasza 54:13; Mateusza 22:37, 38; Jana 15:9, 14).
Nhanh lên nào!jw2019 jw2019
7 Miłość braterska stanowi swego rodzaju spoiwo utrzymujące sług Bożych w jedności: „Przyodziejcie się miłością, bo to jest doskonała więź jedności” (Kolosan 3:14).
Tôi chắc chắn mà!jw2019 jw2019
Rzecz jasna nic takiego nie nastąpi, jeśli będziemy okazywać braterską miłość (Galatów 5:13-15).
Đó là về nhứng gia đình của chúng tajw2019 jw2019
Jestem wdzięczny mamie za jej ducha gościnności, który wzbogacał nasze życie i pogłębiał miłość do społeczności braterskiej (1 Piotra 4:8, 9).
Nạp thủ công giấyjw2019 jw2019
Ścisła współpraca miejscowych Świadków Jehowy z przybyszami potwierdziła, że międzynarodowa społeczność braterska naprawdę istnieje.
Không bao giờ thỏa hiệpjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.