dzielić się oor Viëtnamees
dzielić się
pl
dawać komuś część tego, co się ma
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chia sẻ
Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.
Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó.
sẻ chia
Mary: Wiem, że niełatwo jest dzielić się swoją historią,
MJ: cô biết nó không dễ dàng sẻ chia câu chuyện của chúng ta,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odwaga niezbędna do dzielenia się prawdą z drugimi, nawet z jej przeciwnikami, nie ma źródła w nas samych.
Ta mới vừa nhận # ngàn từ công trình xây dựng của Luciano màjw2019 jw2019
Są znakiem nowej przygody rodzaju ludzkiego, opartej na umiarze, inteligencji i dzieleniu się.
Chính cháu đã dẫn đầu cuộc tấn công, đưa chúng ta đến thắng lợi lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i dzielić się nadzieją, póki czas.
Và mẹ luôn tự thì thầmjw2019 jw2019
Dzielimy się samochodami na WhipCar, rowerami na Splinster, biurami na Loosecubes, ogrodami na Landshare.
Ai đấy vào đây nhanh!ted2019 ted2019
Mimo to przez 37 lat dzieliłam się z nim prawdami biblijnymi”.
Đúng là viêm xoangjw2019 jw2019
* Dzielcie się swą wiarą i świadectwem z osobami, które nie są członkami oraz z rodziną.
Cậu đã nhớ ra chưa?LDS LDS
Nasze pragnienie dzielenia się ewangelią sprawia, że padamy na kolana, i tak powinno być, gdyż potrzebujemy pomocy Pana.
Lên giường với rất nhiều em?LDS LDS
Dlatego tu dziś się znajdujecie i dlatego dzielimy się nawzajem informacjami.
Anh ấy đã làm em ra thế này, SorenQED QED
* Dzielcie się ewangelią z członkami waszych rodzin lub przyjaciółmi, którzy nie należą do Kościoła lub są mniej aktywni.
Trrường hợp đó thì không, Tôi chưa bao giờ biết cô ấyLDS LDS
Myślę jednak, że wchodzą w nową epokę, ponieważ dzięki technologii dzielenie się jest łatwe i przyjemne.
Nó sẽ đáp trên đường băng do tôi chỉ định.Nơi nó sẽ được cô lập ở đóted2019 ted2019
Porozmawiajcie z rodziną o ważności składania świadectwa przy okazji dzielenia się ewangelią.
Loại việc này không phải nghề của tôiLDS LDS
(Przypomnij uczniom, że nie muszą dzielić się doświadczeniami, które są zbyt osobiste lub prywatne).
Em biết khôngLDS LDS
Odnotowano trzynaście przypadków dzielenia się krwią.
Biển đăng ký bang California, số hiệu #KFLiterature Literature
Czy zauważyłeś, że czujesz się dobrze, kiedy dzielisz się, na przykład, cukierkiem lub zabawką?
Ta có một con hươu cao cổ!Của mày này, conLDS LDS
Więc to, co robicie właśnie teraz to dzielenie się mikroorganizmami.
Dịch vụ Cứu thương đang trên đường đến đóQED QED
Zbawiciel nauczał nas, jak dzielić się ewangelią.
Cậu đã gặp nguy hiểmLDS LDS
Zachęcaj do stosowania (wysłuchanie historii i dzielenie się pomysłami): Przypomnij dzieciom, że już teraz mogą być misjonarzami.
Nó là như vậyLDS LDS
Ella jednak dalej odważnie dzieliła się z drugimi dobrą nowiną.
Ấn nút này để mở hình chụp trong một ứng dụng khácjw2019 jw2019
Kiedy przechodzi przez tę trudną próbę, dzielimy się miłością, modlitwami, wspomnieniami i pełnymi czułości świadectwami.
Tớ biết những ngôi sao đóLDS LDS
Bracia, bądźcie hojni w dzieleniu się mocą błogosławieństw, które płyną z kapłaństwa, szczególnie z członkami swoich rodzin.
Mở cửa tàu ra.- Không đượcLDS LDS
Czy pomimo ciemności, jaka spowija ten świat, wspieracie przywódców Kościoła, by dzięki temu móc dzielić się Światłem Chrystusa?
Nguyên thành phố Chernobyl đã được sơ tán và đã bị cách ly hơn # nămLDS LDS
Aktywnie dziel się dobrą nowiną z drugimi.
Ngăn chúng lại trước khi chúng ra ngoài phốjw2019 jw2019
To pod jej wpływem chrześcijanie dzielili się ze sobą tym, co mieli.
Đó là cái họ cần khi họ ăn nhiều quájw2019 jw2019
17 Najważniejszym sposobem korzystania z „mocy języka” jest dzielenie się z bliźnimi dobrą nowiną o Królestwie Bożym.
Lưu giản đồ phímjw2019 jw2019
2967 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.