dzielenie wyrazów
bộ tách từ
dzielić oor Viëtnamees
dzielić
pl
dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chia
Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.
Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó.
có chung
Więcej jest tego, co nas łączy, niż tego, co nas dzieli.
Những điều mà chúng ta có chung thì lớn hơn những khác biệt của chúng ta.
phân phát
phân phối
đều có
Och, siostry, wszystkie mamy brzemiona, które musimy nieść i którymi możemy się dzielić.
Thưa các chị em, chúng ta đều có gánh nặng để mang và gánh nặng để chia sẻ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdobywanymi wiadomościami Suzanne bardzo szybko zaczęła się dzielić z innymi.
Điều đó thật vô lýjw2019 jw2019
Odwaga niezbędna do dzielenia się prawdą z drugimi, nawet z jej przeciwnikami, nie ma źródła w nas samych.
Cái áo anh thích nhất đây hả?jw2019 jw2019
Co sprawia, że zapłodniona komórka zaczyna się dzielić?
Daisy và bạn ra phía sau nhà hátjw2019 jw2019
Są znakiem nowej przygody rodzaju ludzkiego, opartej na umiarze, inteligencji i dzieleniu się.
Tôi thật sự ngưỡng mộ những thiết kế tuyệt đẹp của với những cái bànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj dosłownie rozmawiam przez Skype'a w klasie obejmującej 6 kontynentów oraz około 70 tys. studentów, z którymi każdego dnia dzieliliśmy się częścią z tych doświadczeń.
Nếu không, cô ấy sẽ buồn lắm đấy, một đêm tồi tệ đấyted2019 ted2019
To grupa zwierząt, z którą dzielimy genomiczny rodowód, i to prawdopodobnie najbliższe naszemu gatunkowi bezkręgowce.
Có lẽ đó chính là lý do mà tôi còn sống sótted2019 ted2019
Powinniśmy się nimi dzielić tylko i wyłącznie z naszym wiecznym towarzyszem.
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy raLDS LDS
i dzielić się nadzieją, póki czas.
Tối nay, bất cứ kẻ phản kháng, xúi giục hay khích động nào...... cũng sẽ bị đưa ra làm ví dụ!jw2019 jw2019
Dzielimy się samochodami na WhipCar, rowerami na Splinster, biurami na Loosecubes, ogrodami na Landshare.
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngted2019 ted2019
Mimo to przez 37 lat dzieliłam się z nim prawdami biblijnymi”.
Tại sao hắn ta ngốc đến nỗi...... ra ngoài với cái chân đau và nói chuyện với Mother Teresa?Xin lỗijw2019 jw2019
* Dzielcie się swą wiarą i świadectwem z osobami, które nie są członkami oraz z rodziną.
Thanh công cụ XemLDS LDS
Pytanie, które należy zadać dzisiaj, jest proste: Czy pomimo ciemności, jaka spowija ten świat, wspieracie przywódców Kościoła, by dzięki temu móc dzielić się Światłem Chrystusa?
Cẩn thận, con # con robot nữaLDS LDS
Teraz jest szczęśliwa, że orędziem biblijnym może się dzielić z innymi.
Tiêu rồi, đúng không?jw2019 jw2019
Nasze pragnienie dzielenia się ewangelią sprawia, że padamy na kolana, i tak powinno być, gdyż potrzebujemy pomocy Pana.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmLDS LDS
Dlatego tu dziś się znajdujecie i dlatego dzielimy się nawzajem informacjami.
Ngay lập tức!Nào, các anH!QED QED
Kiedy Jakub napisał, że pragnął przekonać ludzi, aby „uwierzyli w Chrystusa i mieli przed oczyma Jego śmierć”, prawdopodobnie miał na myśli to, że chciał, aby uważnie przeanalizowali Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, zdali sobie sprawę z jego znaczenia i dzielili się świadectwem o nim.
Ờ, giờ thì ta nói nèLDS LDS
Nasz wiek, okoliczności życia, osobowość nie mogą nas dzielić, bo należymy do Niego bez względu na wszystko.
Rất kinh khủng, kinh khủngLDS LDS
* Dzielcie się ewangelią z członkami waszych rodzin lub przyjaciółmi, którzy nie należą do Kościoła lub są mniej aktywni.
Tôi sẽ lo chuyện đóLDS LDS
Myślę jednak, że wchodzą w nową epokę, ponieważ dzięki technologii dzielenie się jest łatwe i przyjemne.
Đúng, đó là lý doted2019 ted2019
Łaaaa! +++ +++ Błąd Dzielenia Przez Ogórek.
Đó là một phát đạn may mắnWikiMatrix WikiMatrix
Porozmawiajcie z rodziną o ważności składania świadectwa przy okazji dzielenia się ewangelią.
Thua # điểm, chuyền bóng cho GoldLDS LDS
Jest to ważne, ponieważ większość nowych genów ewoluuje w obrębie rodzin genów z istniejących już genów, z którymi dzielą wspólnych przodków.
Cứ # năm, Ngọc Hoàng lại tổ chức Hội Bàn ĐàoWikiMatrix WikiMatrix
(Przypomnij uczniom, że nie muszą dzielić się doświadczeniami, które są zbyt osobiste lub prywatne).
Thật tiếc khi anh phải làm cho bà taLDS LDS
Co ważniejsze wierni członkowie zawsze będą mieli z sobą ducha Zbawiciela, aby ich prowadził, kiedy będą uczestniczyć w wielkim dziele dzielenia się przywróconą ewangelią Jezusa Chrystusa.
Chủ tịch Lý, thực sự là đã muộn!LDS LDS
Grę w której daje się graczom pieniądze, a podczas każdej tury mogą oni dać pieniądze do wspólnej puli, i eksperymentator podwaja to, co tam jest, a potem wszystko dzieli po równo między graczy.
Ông biết Clark?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.