młodzieniec oor Viëtnamees
młodzieniec
pl
książk. młody mężczyzna
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
青年
thanh niên
Kiedy byłem młodzieńcem, mój ojciec brał udział w wyścigach psich zaprzęgów w Yukon.
Hồi xưa cha tôi nuôi hai con chó và ông ta đã cho một thanh niên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy byłem młodzieńcem, mój ojciec brał udział w wyścigach psich zaprzęgów w Yukon.
Hômtrả sổ liên lạc chẳng ai vui cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogaty młodzieniec, który podszedł do Jezusa, pragnął uzyskać bezkresne życie właśnie na ziemi.
Tango- niner, tôi đang tìm tại MREsjw2019 jw2019
Też lubię młodzieńców.
Giờ cô tới để giao hắn cho chúng tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest już młodzieńcem. Ma 12 lat.
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latem 1991 roku młodzieniec zgłosił się do chrztu.
Ý tôi là, đó chính xác là những gì tôi đang nóijw2019 jw2019
Ten nieśmiały młodzieniec odniósł ogromny pożytek ze współpracy z Pawłem i w końcu został nadzorcą.
Đó thật là # ý kiến hay- Cám ơnjw2019 jw2019
Pamiętam pewnego młodzieńca, który poprosił mnie o radę w kwestii dotyczącej wyboru wykształcenia.
nhưng ở những khoảnh khắc cuối?LDS LDS
Właśnie tych przymiotów udzielił Jehowa owym czterem wiernym młodzieńcom, przygotowując ich na przyszłe próby.
Đáng lẽ họ phải làm thếjw2019 jw2019
Trzej młodzieńcy odmawiają oddania czci olbrzymiemu posągowi i zostają za to wrzuceni do straszliwie rozpalonego pieca, lecz nie ponoszą żadnej szkody.
Tôi luôn sẵn sàng phục vụjw2019 jw2019
Strona 160: Fragment obrazu Chrystus i bogaty młodzieniec — Heinrich Hofmann.
Cậu không thôi đi được à?LDS LDS
Chciał przez to powiedzieć, że ów młodzieniec ożył.
Ông không tự mình có kiến thức, nên ông không có bất kỳ... trách nhiệm gì về việc nàyjw2019 jw2019
Chciał ją podjąć pewien młodzieniec wychowany w środowisku, w którym oczekuje się od młodych mężczyzn niezależności finansowej.
Tôi không hiểu sao anh vẫn tham gia câu lạc bộ sáchjw2019 jw2019
Postępują wtedy zgodnie ze słowami Psalmu 148:12, 13: „Młodzieńcy, a także dziewice, starcy wraz z chłopcami.
Có chuyện rồijw2019 jw2019
Młodzieńcowi imieniem Tymoteusz poradził: „Nakazuj tym, którzy są bogaci (...) żeby nie opierali nadziei na niepewnym bogactwie, lecz na Bogu, który obficie dostarcza nam wszystkiego dla naszego pożytku; żeby pracowali nad tym, co dobre, byli bogaci w szlachetne uczynki, (...) niezawodnie zaskarbiając sobie wspaniały fundament na przyszłość, aby móc się mocno uchwycić rzeczywistego życia” (1 Tymoteusza 6:17-19).
Cái gã mà ta thẩm vấn lần trước ấyjw2019 jw2019
Jako młodzieniec myślałem, że skoro jestem gejem, prawdopodobnie nie założę rodziny.
Tôi đã lục lại chỗ hồ sơ của CIA và có được hồ sơ Henry HumphriesQED QED
Kiedy miał zaledwie czternaście lat, ten odważny młodzieniec poszedł do lasku, który później nazwano świętym i otrzymał odpowiedź na swoją szczerą modlitwę.
Cái cột đằng trước côLDS LDS
Kiedy byłem młodzieńcem... broniłem naszego państwa.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włóż rękę, młodzieńcze
Tôi thấy tất cả mọi thứ tôi đã làmopensubtitles2 opensubtitles2
Młodzieńcy miewają ukryte powody do spędzania tego wieczoru ze swoimi sympatiami.
Lộ ra đường viền của quần rồi lót kìa!jw2019 jw2019
Obiecujący młodzieniec.
Tôi không có gia đìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od gór, w których polowałem z twoim ojcem, gdy byliśmy młodzieńcami.
Đó là dung nhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny zdesperowany młodzieniec przyłączył się do bandy chuliganów.
Tôi chỉ biết thị lực của người phụ nữ bị đặt dấu hỏijw2019 jw2019
To tylko głupi młodzieniec.
Mẹ, Mày nói cả ngày thì được còn tao vừa mới nói thì bị xỉ vả à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młodzieniec zwrócił się w stronę Ręki, która wszystko zapisała.
Vâng, có thể tôi đã khiến nó gây ấn tượng, nhưng ý tưởng là của ông lsmayLiterature Literature
Jacy przystojni młodzieńcy
Không tệ, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.