młodzieńczy oor Viëtnamees

młodzieńczy

/mwɔˈʥ̑ɛ̇̃j̃n͇ʧ̑ɨ/ Adjective, adjektief
pl
właściwy młodym ludziom

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

trẻ trung

adjektief
Annabelle życzy sobie kogoś z młodzieńczą werwą.
Annabelle muốn các dịch vụ trẻ trung.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trądzik młodzieńczy
Mụn trứng cá

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziesiątki tysięcy chętnie usłuchało rady z Kaznodziei 12:1: „Pamiętaj o swym wielkim Stworzycielu teraz, za dni młodzieńczych” (NW).
Em trông còn đẹp hơn trước- Cám ơn anhjw2019 jw2019
Działając pod wpływem młodzieńczej brawury, wziąłem petardę i podpaliłem długi szary zapalnik.
Bà đã dạy tôi chơi pianoLDS LDS
14 Służbę dla Jehowy pełnią także młodzi i cieszy nas, że większość z nich stosuje się do słów Salomona zanotowanych w Kaznodziei 12:1: „Pamiętaj o swym Wielkim Stwórcy teraz, za dni młodzieńczych” (NW).
Đứng dậy đi, Diệp sư phụjw2019 jw2019
„Niech twoje serce wyświadcza ci dobro w dniach twego wieku młodzieńczego” (Kaznodziei 11:9).
Ông ấy sẽ tự hàojw2019 jw2019
Oprócz służby w kworum Kapłaństwa Aarona w latach młodzieńczych, służył w następujących powołaniach: w wieku 12 lat grał na pianinie w Organizacji Podstawowej, w wieku 14 lat był doradcą w prezydium Szkoły Niedzielnej, a wieku 16 lat był Prezydentem Szkoły Niedzielnej.
Làm ơn đóng cửaLDS LDS
W latach dziecięcych i młodzieńczych postępowanie i uczucia z natury rzeczy pozostają pod wpływem atmosfery rodzinnej.
Tôi không nói là thắngjw2019 jw2019
Rozmawiając z nastolatkiem o swoich młodzieńczych trudnościach — i o tym, jak je przezwyciężałeś — pomożesz mu rozwiązywać jego problemy.
Em không còn nơi nào để đi. không sao, vào đi emjw2019 jw2019
Włóż rękę, młodzieńcze
tôi, với tư cách là người đầu tiên thừa hưởng tác phẩm nghệ thuật của Whistler... phần của tôi là gì?opensubtitles2 opensubtitles2
Również większość młodzieńczych miłostek nie zapewnia prawdziwego szczęścia.
Tôi muốn hắn chếtjw2019 jw2019
19 Dawid pokazał swoim życiem, jak stosować się do rady, której po latach jego syn Salomon udzielił młodym ludziom: „Pamiętaj więc o swoim Wspaniałym Stwórcy w dniach swego wieku młodzieńczego (...)
Đè nHẹ vào vết tHương đijw2019 jw2019
Wandalizm nie jest jednak zwykłą młodzieńczą zabawą, ale potrafi poważnie krzywdzić, a nawet zabijać.
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sátjw2019 jw2019
Chłopiec, którego niegdyś trzymałam przy piersi jako dziecko wyrósł teraz całkowicie z młodzieńczej delikatności.
Bạn thấy điểm xanh mờ đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja młodzieńcza, misjonarska ciekawość została zaspokojona w sposób, o którym w 1970 roku nawet bym nie śnił.
Kinh nghiệm sau khi bị chấn thương nghe có vẻ rất hợp lý tuyệt vờiĐúng là # thành tích phi thườngLDS LDS
Posiadając to świadectwo i waszą młodzieńczą siłę, wpływ i inteligencję, możecie otrzymać błogosławieństwa, które przychodzą poprzez wypełnianie obowiązku bycia „narzędziem w rękach Boga, aby dokonać tego wielkiego dzieła”.
Cái máy D Ultra Turbo này nè?LDS LDS
Był też wielokrotnie aresztowany za swą młodzieńczą gorliwość w ogłaszaniu dobrej nowiny o Królestwie Bożym.
Gặp lỗi khi mở tập tin % # để đọc nên không tạo tài liệu đójw2019 jw2019
Zanim zadecydowałem, że zawodowo zajmę się bajkami, widzę obecnie jakie ważne momenty z mojego młodzieńczego życia otworzyły mi oczy na różne aspekty bajek.
Bà ấy để lại cậu, và anh trai của cậu lại để bảo vệ cả haited2019 ted2019
Uzyskałam wymagane kwalifikacje i przepracowałam w Afryce sporą część młodzieńczych lat.
Thao tác liên kết hoàn tấtted2019 ted2019
19 Na pewno nikt, kto na rajskiej ziemi będzie się cieszył młodzieńczą świeżością i doskonałym zdrowiem, nie zechce umierać.
Tôi nghĩ rằng tôi còn sống đến ngày hôm nay bởi vì ông ta không có ngườinối dõijw2019 jw2019
Wszyscy powinniśmy brać wzór z ich młodzieńczego zapału.
Nó sẽ hiệu quả đấyjw2019 jw2019
Wejdź, młodzieńcze.
Chúng đã đánh cắp hoả tiễn Cruise từ con tàu ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ksenia wyczekuje chwili, gdy ‛jej ciało stanie się jędrniejsze niż w młodości i powróci do dni swego młodzieńczego wigoru’ (Hioba 33:25).
Hôm nay được nghỉ sớm nên tôi nghĩ chúng ta nên đi về cùng nhaujw2019 jw2019
Młodzieńcze!Powinieneś zostać jego uczniem!
Chúng ta vẫn sẽ phải đưa nó đi cùng thôiopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ten rzeczywisty młodzieńczy osobnik przy 65 procentach w ogóle nie miał grzebienia.
Anh đã quá đủ với những điều dị nghị rồiQED QED
Następnie jak ktoś mający władzę nad śmiercią rzekł: „‚Młodzieńcze, mówię ci: Wstań!’
Trước đây ngươi phục vụ ta rất tốtjw2019 jw2019
Dlatego w Biblii znajdujemy następującą radę: „Pamiętaj więc o swoim Wspaniałym Stwórcy w dniach swego wieku młodzieńczego, zanim zaczną nadchodzić dni nieszczęsne, czyli przyjdą lata, gdy powiesz: ‚Nie mam w nich upodobania’” (Kaznodziei 12:1).
Tôi chỉ địnhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.