niebieski oor Viëtnamees

niebieski

[ɲɛbjjɛsjkji], /ɲɛˈbjjɛsjci/ adjektiefmanlike
pl
mający kolor piątego pasma tęczy, taki jak kolor pogodnego, bezchmurnego nieba, kwiatu lnu itp.; mający kolor podstawowy;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

xanh lam

naamwoord
I poprzez modulację ilości niebieskiego
Và bằng cách điều chỉnh lượng ánh sáng xanh lam
omegawiki

xanh

naamwoord
Walka, która ma znaczenie to ta zaznaczona na niebiesko.
Phần vượt qua quan trọng là màu xanh.
omegawiki

màu xanh

Walka, która ma znaczenie to ta zaznaczona na niebiesko.
Phần vượt qua quan trọng là màu xanh.
Wiktionnaire

màu xanh nước biển

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

czerwony-zielony-niebieski
đỏ-lục-lam
Niebieski ser
Pho mát xanh
Drzewołaz niebieski
Dendrobates azureus
Niebieski księżyc
Trăng xanh
barwa niebieska
Xanh lam · xanh lam
Tanagra niebieska
Thraupis episcopus
równik niebieski
thiên xích đạo
myśleć o niebieskich migdałach
mơ mộng
ciało niebieskie
thiên thể

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.
Bắn được # phátLDS LDS
Podczas ich występu jakiś wewnętrzny głos powiedział mu, by po programie poszedł za kulisy, i że człowiek w niebieskim swetrze powie mu, co ma dalej zrobić.
Michael, anh đang ở chỗ quái quỷ nào vậy?LDS LDS
Pytali: „W jaki sposób możemy rozwinąć w każdej osobie pragnienie lepszego poznania Ojca Niebieskiego?
Cô ta thật là láu cá đấy, nếu chị chưa nhận raLDS LDS
Przyjaciel, być może jak niektórzy z was, zadał pytanie, które z mocą rozbrzmiewa w pieśni Organizacji Podstawowej: „Ojcze Niebieski, czy Ty jesteś tam?”
Phóng to ô xemLDS LDS
Pomalować na niebiesko?
Có bao giờ cô cảm thấy ai đó, hay cái gì đó đang theo dõi cô không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, jakże pragnę, aby każde z naszych dzieci, wnucząt i każdy z was — moi bracia i siostry — abyśmy wszyscy poczuli radość i bliskość Ojca Niebieskiego i naszego Zbawiciela, kiedy codziennie pokutujemy za nasze grzechy i słabości.
Và chúng tôi đã làm những điều tốt nhất có thểLDS LDS
Jednak jeśli zbierzemy je bardzo delikatnie, przyniesiemy do laboratorium, i ściśniemy je przy podstawie pnia, zaczyna wytwarzać światło, które rozprzestrzenia się od łodygi, aż po końce, zmieniając kolor z zielonego na niebieski.
Ờ, cho tôi một cốc rượu tequila nữa... như mọi khi, lạnh và nhiều gấp đôiQED QED
" On nie widzi tej ciężarówki, więc ma na myśli tę niebieską ", która z jego perspektywy jest górną ciężarówką.
Từ từ, chờ đã.Okay. Tôi thấy nó rồiQED QED
Jeśli pokładamy naszą wiarę w Jezusie Chrystusie, stając się Jego posłusznymi uczniami, Ojciec Niebieski wybaczy nam nasze grzechy i przygotuje nas na powrót do Niego.
Giết tên cớm điLDS LDS
Pomyśl o sytuacjach, w których Ojciec Niebieski odpowiedział na twoje modlitwy.
À, anh chỉ cần nói vài điều với một vài ông Bụt...... cũng chẳng hay ho gìLDS LDS
Ale czy Słońce jest pod każdym względem „zwyczajnym ciałem niebieskim”?
Không cần là tín đồ Hồi giáo mới thấy được vẻ đẹp, chất thơ của nójw2019 jw2019
Odpowiedziałem: „Jeśli Ojciec Niebieski zapewni pomoc, pójdę!”
Giúp tôi về hệ thống này.- Cho tôi biết về hệ thống đường ngầmLDS LDS
Sześciu z nich ma na sobie jednakowe garnitury i posiada pseudonimy: Pan Blond (Michael Madsen), Pan Niebieski (Edward Bunker), Pan Brązowy (Quentin Tarantino), Pan Pomarańczowy (Tim Roth), Pan Różowy (Steve Buscemi) i Pan Biały (Harvey Keitel).
Vâng, thưa côWikiMatrix WikiMatrix
Monson, spoczywa moc, dzięki której nasze rodziny mogą zostać zapieczętowane i żyć wiecznie z naszym Ojcem Niebieskim i z Panem Jezusem Chrystusem.
Vì vậy, cô thích làm gì với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầm tưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối. giờ đây, cô còn sốngLDS LDS
Podpowiedzi, które przychodzą do nas, abyśmy uciekali przed złem, są wyrazem zrozumienia, które ma Ojciec Niebieski dla naszych szczególnych mocnych i słabych stron, i Jego czujności wobec nieprzewidzianych okoliczności naszego życia.
Này, tôi biết anh có mê muội, nhưng không ngờ anh cũng mất trí luônLDS LDS
W owym czasie żyliśmy z Ojcem Niebieskim jako Jego duchowe dzieci.
Đưa tay phải đây.- ỪLDS LDS
Ojciec Niebieski przysłał na ziemię Swojego Syna.
Cô đề cập là cô và tôi có... mối bận tâm chungLDS LDS
Jeśli te dwa rodzaje śmierci nie zostałyby przezwyciężone przez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, w wyniku tego pojawiłyby się dwie konsekwencje: nasze ciała i duchy zostałyby rozdzielone na zawsze i nie moglibyśmy ponownie żyć z naszym Ojcem Niebieskim (zob. 2 Nefi 9:7–9).
Cảm ơn. Đó là tất cả những gì tôi muốn biếtLDS LDS
Kiedyś to niebieskie pudełko było całkiem samotne, przewodziło światu, żyło własnym życiem.
Thực sự tôi rất hứng thú, vì cậu, một người hâm mộ thực thụted2019 ted2019
Głęboko w odległych lasach wiatry mazy sposób dotarcia do nakładania ostrogi góry skąpane w zboczu niebieski.
lẽ, tôi đã có thể làm gì hơn, khi mà ông Parker chưa bị, như ông nói... bị sát hại manQED QED
Dzięki Józefowi Smithowi są teraz na Ziemi wszystkie obrzędy, jakich dzieci naszego Ojca Niebieskiego potrzebują dla swego zbawienia.
Đây là một ý tuyệt vờiLDS LDS
Mieliśmy jeszcze 160 km do pokonania, z górki, na bardzo śliskim, skalistym niebieskim lodzie.
hoặc ít ra cũng trả cho anh phần nửa của anhted2019 ted2019
Przy pomocy tego przycisku można wybrać kolor z oryginalnego obrazu, używany do ustawienia wejściowych poziomów świateł dla kanałów czerwonego, zielonego, niebieskiego i jasności
Ah...Xem tao làm gì đâyKDE40.1 KDE40.1
Nie wskaże nam drogi z powrotem do Ojca Niebieskiego i do naszego wiecznego domu.
Chúng tôi rất quan tâmLDS LDS
Jezus, który skorzystał ze Swej woli i poparł plan Ojca Niebieskiego, został przez Ojca wybrany i wyznaczony na naszego Zbawiciela, którego przeznaczeniem było dokonanie zadość czyniącej ofiary za wszystkich ludzi.
Mẹ chỉ muốn che chở con, nhưng có lẽ mẹ nên cho con biết sự thật ngay từ đầuLDS LDS
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.