około oor Viëtnamees
około
pl
<i>... wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
gần
W wyznaczonym dniu zgromadziło się około tysiąca osób, w tym mieszkańcy trzech pobliskich wsi.
Vào ngày ấy, khoảng 1.000 người nhóm lại, gồm dân đến từ ba làng gần đó.
cận
Zderzenie za około 15....
Tiếp cận trong 15 giây nữa.
Circa
pl
wyrażenie używane do określenia czegoś przybliżonego. na przykład "urodzony około 1908 roku"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to, w ciągu około dwóch godzin problem został rozwiązany.
Đôi lúc thôited2019 ted2019
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Đủ cả cho cháu mang về Barcelonajw2019 jw2019
Zostało zasiedlone przez Greków, a około roku 580 p.n.e. zburzone przez Lidyjczyków.
Tôi cậu và tôi không ra ngoài nói chuyện riêng nhỉ?jw2019 jw2019
Około 10 kalorii jest potrzebnych do produkcji każdej jednej kalorii konsumowanego przez nas jedzenia, produkowanego w kulturze zachodniej.
Anh nói là anh trai anh ra đi trong giấc ngủted2019 ted2019
Tutaj dosłownie rozmawiam przez Skype'a w klasie obejmującej 6 kontynentów oraz około 70 tys. studentów, z którymi każdego dnia dzieliliśmy się częścią z tych doświadczeń.
Lately, when I get back, there' s this thing I know... # Tôi đã quay lại, mới đây thôi, và chỉ một điều tôi biếtted2019 ted2019
Około 3500 lat temu Izraelici wędrujący po pustkowiu Synaj zaczęli mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!”
Lúc này, hoặc không bao giờ, Cobbjw2019 jw2019
Obecnie około 3000 języków uniemożliwia ludziom wzajemne zrozumienie, a setki fałszywych religii szerzy wśród nich zamęt.
Bài học thứ nhất, Tầm Thủjw2019 jw2019
▪ Nadzorca przewodniczący lub ktoś przez niego upoważniony powinien około 1 września sprawdzić sprawozdania finansowe i konta zborowe.
Có thể là # phút, nhưng ít ra các anh chờ tôi # phút chứjw2019 jw2019
Festus zastąpił Feliksa na stanowisku prokuratora Judei około roku 58 i prawdopodobnie zmarł w trakcie pełnienia tego urzędu dwa lub trzy lata później.
Tìm thông tin người nàyjw2019 jw2019
Pani sąsiedzi umarli około 1 rano.
Thi nữ của ta đã bị bắt vì bỏ trốn theo một tên línhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy w 1983 roku poświęcano Chilijską Świątynię w Santiago, w kraju było około 140 000 członków.
Theo báo cáo của cảnh sát, thằng bé đã bị thẩm vấn ở trong bếp, khi xác của bố đang nằm trong phòng ngủLDS LDS
Zrobimy to razem, ok?
Tôi không dám nghe nó nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1914 do 1918 (około 0,0017 sekundy temu) i od 1939 do 1945 (około 0,0012 sekundy temu) narody świata były wplątane w wojny światowe.
Hạn chót là nửa đêmWikiMatrix WikiMatrix
W sumie zabito około 18 do 26 ludzi.
Tôi đã quá muốn phiêu lưuted2019 ted2019
Odpoczywał około godziny i szedł wykonać następne zlecenie.
Bây giờ, ông có thể nói cho tôi biết con gái ông làm gì vào cuối tuần không, hoặc bất kỳ lúc nào khác, bất kỳ điều gì giúp ích cho chúng tôijw2019 jw2019
Kiedy Paweł do nich pisał (około 50 roku n.e.), jedyną istniejącą częścią Pism Greckich była Ewangelia według Mateusza.
Bắt thế tôi đi.Làm ơnjw2019 jw2019
To jest OK.
Ôi, anh là # gã rắc rối, IoriQED QED
Wiszę temu krwiopijcy około 1,000.
Tôi nghĩ ngài biết lối raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy około 200 000 różnych odmian pszenicy, i około 2 do 400 000 odmian ryżu, ale to wszystko ginie.
Bà ơi, nó là gì vậy?QED QED
Na Pacyfiku, gdzie zrobiłem to zdjęcie, ich stada zmalały o ok. 90% w ciągu ostatnich 15 lat.
Cái gì mà anh nhớ nhấtted2019 ted2019
Dzięki przeciętnie dwuletniej nauce jaką pobierają, ich dochody wzrastają około czterech i pół raza.
Được, được, được, đợi một giâyLDS LDS
OK, nie chodzi o zmianę całego systemu, o wielkie, bezsensowne gesty.
Con xin cám ơn chaQED QED
Jest ona powszechna i jest wiele sposobów jej leczenia, farmakologiczne, psychoterapia, nawet elektrowstrząsy. Ale są miliony ludzi, ok. 10-20% cierpiących na depresję, na których nic nie działa i to im właśnie chcemy pomóc.
Cháu biết, Hoàng Thúcted2019 ted2019
Według samego Albrighta spisano je „najpóźniej około 80 r. po Chr.”
COn nghe tất cảjw2019 jw2019
Wszystko już ok, ale usunęli jej macicę.
" Chào, tôi là Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.