półka kontynentalna
thềm lục địa
półka oor Viëtnamees
półka
pl
osobny mebel lub część szafy, kredensu, regału itp., w kształcie poziomej deski, służący do trzymania na nim przedmiotów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kệ sách
Monson: „Tomy pism świętych ozdabiają nasze półki na książki.
Monson: “Thánh thư tô điểm các kệ sách của chúng tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli zalegają na naszych półkach, nadzorca służby lub inny starszy pomoże nam znaleźć skuteczne sposoby rozpowszechnienia ich.
Thôi, cháu sẽ trở lại sau vậyjw2019 jw2019
Półki w księgarniach uginają się pod ciężarem poradników na każdy temat, a ich sprzedaż napędza przemysł warty miliardy dolarów.
Không, con điếm khốn kiếpjw2019 jw2019
Aby pozbyć się gościa, mama przyjęła zaproponowane książki, a potem odłożyła je na półkę i o nich zapomniała.
Cẩn thận thuốc của ta!jw2019 jw2019
Notorycznie podprowadzają projekty z górnej półki i sprzedają za grosze.
Cậu biết không, có lẽ tôi nên để cậu ở lại trong tù bình tĩnh đi tôi ổn mà không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu hey, cậu đang ở đâu vậy?QED QED
Zabieramy ze sklepowych półek jedzenie, na które liczą głodujący ludzie.
Mình có thể dùng phòng tắm của bạn ko?QED QED
Zmierzyć z dolnej półki odlewu bazowego i podnieś odlewania czterech cali ( 4 " lub 100 mm ) poza ziemi dostosowując narożnika czterech wyrównywania śruby na tej samej wysokości.
Chặn hắn lạiQED QED
Zaczęliśmy współpracę z Continuum, firmą projektancką z Bostonu, aby stworzyć wersję z wyższej półki, dla krajów rozwiniętych, która prawdopodobnie będzie sprzedawana w USA i Europie klientom z wysokimi dochodami. I końcowa kwestia.
Bùm, bùum, bùumQED QED
4 Biblia nie należy do książek, które można odłożyć na półkę i do których zagląda się tylko sporadycznie, nie miała też być używana jedynie na religijnych spotkaniach współwyznawców.
Là lỗi của conjw2019 jw2019
I dlatego nigdy nie dotarłeś na najwyższą półkę, mój przyjacielu.
Trọng Tố, cậu luôn luôn tận tụy và nhiệt huyết.Ta rất vui nếu cậu tiếp tục tiếp quản ngôi trường nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź cały hydrokodon z górnej półki. Weź wszystko!
Mày chỉ có thế thôi sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martwi ich mniejsza zawartość półek.
Đồ chết tiệt!QED QED
Jednak gdy wróciłam do domu, położyłam ją na półkę, nie przeczytawszy ani strony.
Tôi sẽ xem cái tiệm trống không của côLDS LDS
W roku 1670, po prawie 150 latach od jej wydania, w pewnej genewskiej księgarni wciąż leżał na półce jeden niesprzedany egzemplarz.
Được rồi đâyjw2019 jw2019
Ale kiedy założyć okładkę na książkę i postawić na półkę...
Vào lớp đi nàoQED QED
To najwyższa półka Savile Row?
Thôi đến trường đi, các conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrała kilka powieści, potem zdjęła z półek komedie Szekspira.
Nhưng bản vẽ ngày #/# lại chỉ có ống thông khí ở đây và ở đâyLiterature Literature
Jest tak głównie dlatego, że choć lubimy podziwiać półki pełne majonezu musztardy czy dżemu, trudno porównać tak wiele produktów i z zachwycającej oferty wybrać jeden.
Ngươi sẽ không bắt được ta ở đây đâuQED QED
A może tylko stoją na półce jako dekoracja?
Mình cũng vậy, chúng đang muốn giết cô tajw2019 jw2019
W ciągu są odrapane półki, wahały się cały ze starymi karafki, butelki, kolby, oraz w tych szczęk szybkiego zniszczenia, podobnie jak inne przeklęte Jonasz ( przez co nazwa rzeczywiście nazywano go ), toczy się trochę zwiędły stary człowiek, który za swoje pieniądze, drogo sprzedaje żeglarzy deliriums i śmierci.
Chọn thiết bị scanQED QED
Odłożyli projekt na półkę i tak leżał tam przez 10 lat.
Đưa tay phải đây.- Ừted2019 ted2019
Zgodnie z oczekiwaniami znaleźliśmy na skalnej półce trzy lub cztery rodziny, których członkowie byli odziani w futra, mieli kajaki i obozowali pod namiotami.
Này, này, bọn mình sẽ không chết được đâujw2019 jw2019
Podłączymy aplikację Siri do Watsona i użyjemy jej do zautomatyzowania dużej ilości pracy, którą obecnie wykonują specjaliści ds. obsługi klienta, mediatorzy i diagnostycy. Już teraz bierzemy R2D2, malujemy go na pomarańczowo i wykorzystujemy go do pracy przy przenoszeniu półek w magazynach, co oznacza, że potrzebna jest mniejsza liczba ludzi do chodzenia po magazynie.
Vậy một ít bánh sandwich chứ?QED QED
Książkę umieszczono na półce obok instalacji 3x7m w Monachium, w Niemczech we wrześniu 2010.
Mà thằng Man- gil đâu rồicơ chứ?ted2019 ted2019
Ale najlepsze, że na półce zmienia się w obraz całego życia Buddy, etap po etapie.
Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậyQED QED
Wiem, jak to jest być zdolną, piękną, ambitną i być na liście rzeczy, które ładnie wyglądają na półce ludzi jak Sergey i Larry.
Không, không được nói chuyện với cô ta cho tới khi tôi có bản đồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.