skrobia oor Viëtnamees
skrobia
pl
biochem. spoż. główny węglowodan w diecie człowieka, polisacharyd roślinny pełniący w roślinach rolę magazynu energii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tinh bột
pl
Związek organiczny z grupy węglowodanów, wielocukier powstający w komórkach roślin podczas fotosynezy; stanowi podstawowy składnik pokarmu człowieka.
W jaki sposób rośliny określają ilość zapasów skrobi?
Làm thế nào cây cối biết được lượng tinh bột dự trữ?
Tinh bột
W jaki sposób rośliny określają ilość zapasów skrobi?
Làm thế nào cây cối biết được lượng tinh bột dự trữ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczyna uwalniać cukry zawarte w skrobi.
Rồi ta sẽ bàn bạc chuyện này sau khi anh tắmted2019 ted2019
Książka Planet Earth (Planeta Ziemia) wyjaśnia: „Te mikroskopijne fabryki wytwarzają cukry i skrobię (...)
Ngày nào trước khi đi làm cô ấy cũng nói vậy đấy.- Tất nhiên rồijw2019 jw2019
Tak naprawdę uprawia się ją na całym świecie - juka, tapioka, maniok, kasawa - to wszytko nazwy tej samej rośliny - warzywa o bulwach bogatych w skrobię.
Cháu # tuổi.- Xin lỗi, gọi thế thôi.- # tuổi không xí trước ai cảQED QED
Na przykład rozumiemy, jak powstaje miażdżyca w naszych tętnicach, co powoduje niedobór skrobi w ziarnie, dlaczego drożdże metabolizują cukier i produkują dwutlenek węgla.
Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinQED QED
To były rozsądne porcje protein serwowane z dużą ilością warzyw i małą ilością skrobi, zwykle ryżu.
Tôi ko sao liên lạc được với số điện thoại đóQED QED
Wiemy, że przetworzone ziarna i skrobia podnoszą chwilowo poziom cukru i są powody, aby wierzyć, że cukier może bezpośrednio prowadzić do odporności na insulinę.
Scofield ở chỗ quái nào rồi?ted2019 ted2019
W nocy wiele gatunków odżywia się zmagazynowaną wcześniej skrobią, podtrzymując w ten sposób różne czynności życiowe, na przykład wzrost.
Nhưng có lẽ đó là lí do anh ta thành công trong công viêcjw2019 jw2019
Płyny: Płyn Ringera, dekstran, skrobia hydroksyetylowana (HES) oraz inne płyny służą zwiększaniu objętości krwi i zapobiegają wstrząsowi hipowolemicznemu.
Chỉ cần lần theo vết máu của hắnjw2019 jw2019
Mogą one również przetworzyć glukozę w skrobię, duże cząsteczki, magazynujące energię.
Kế đó anh cần tôi giúp anhQED QED
Rzodkiewnik najwyraźniej dokonuje obliczenia: dzieli ilość zmagazynowanej skrobi przez ilość czasu pozostałego do świtu, dzięki czemu ustala optymalne tempo jej wykorzystania.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.jw2019 jw2019
Są one niezwykle ważne dla naszej egzystencji, ponieważ ziarna zbóż, takich jak pszenica, jęczmień, żyto, owies, ryż, proso, sorgo i kukurydza, zawierają węglowodany, w tym skrobię, które organizm przekształca w glukozę, będącą dla nas głównym źródłem energii.
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung Họcjw2019 jw2019
Każdy sobie rzepkę skrobie.
Chúc ngủ ngon, CarterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrobie, kiedy osiągają temperaturę około 180 stopni, żelatynują.
Tắm biển sẽ làm tôi trông khá hơnted2019 ted2019
Ścinanie się, karmelizacja i żelatynizacja - kiedy skrobia twardnieje i wchłania całą wilgoć dookoła, wtedy puchnie i pęka.
Chúng ta luôn ngập ngừng trước đám đông khi sử dụng từ " dối trá ", nhưng dối trá là dối tráQED QED
Na przykład tak stworzył rośliny, że przez łączenie wody z atmosferycznym dwutlenkiem węgla mogą produkować cukier i skrobię — pokarm dla ludzi i zwierząt.
Tôi sẽ bắt đầu liệt kê nhé?jw2019 jw2019
W gruncie rzeczy jemy pot drożdży, pot, czknięcia i wnętrzności skrobi.
Vậy em muốn ta phải làm gì, Katara?QED QED
W jaki sposób rośliny określają ilość zapasów skrobi?
Họ nhìn tôi thay vì nhìn những dấu hiệu đójw2019 jw2019
Produkty spożywcze bogate w skrobię i zawierające znaczne ilości cukru.
Nhưng thực ra, tao không nhớ nổi mày khá ở bất cứ cái gì nữa?jw2019 jw2019
Inni, że zbyt wiele przetworzonych ziaren i skrobi.
Viết như vậy hay lắm sao?QED QED
Rośliny produkują skrobię, którą jemy, a następnie rozkładamy ponownie do glukozy, produktu pierwotnego.
Hả, thật là lạ?QED QED
Światło słońca współdziała z chlorofilem w roślinach zielonych; tworzy cukry i skrobię, które są podstawowym źródłem pokarmu dla niezliczonych zastępów otaczających nas żywych istnień.
Rất vui lòngjw2019 jw2019
Badało się kamień pod mikroskopem i znajdowano elementy takie jak pyłki, skrobie roślinne, komórki mięśniowe z mięsa i bakterie.
Cô có muốn gửi anh ấy đến một bệnh viện lớn ở Soun không?ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.