Tydzień mody
Tuần lễ thời trang
tydzień oor Viëtnamees
tydzień
pl
okres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tuần
pl
Okres siedmiu dni.
Tom i Mary jedzą stek dwa trzy razy w tygodniu.
Tom và Mary ăn bít tết 2 hay 3 lần một tuần.
Tuần lễ
Jednakże mijały tygodnie, a proteza ciągle się psuła.
Tuy nhiên, nhiều tuần lễ trôi qua, cái chân giả tiếp tục gãy đi gãy lại nhiều lần.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Czy pomimo napiętego rozkładu zajęć udaje ci się każdego tygodnia trzymać planu czytania Biblii proponowanego w programie teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej?
Nếu ông muốn có một câu trả lời, ông phải đưa cho tôi... một tài khoản cấp # của S. C. Ijw2019 jw2019
Nadzorca szkoły przeprowadzi 30-minutową ustną powtórkę materiału omówionego w tygodniach od 5 września do 6 listopada włącznie.
Cục cảnh sát Chicago nghĩ là anh đã bắn người của họ!jw2019 jw2019
Najpierw raz w tygodniu, potem może raz na miesięc, teraz jeszcze rzadziej...
Bourne xuất hiện lần cuối ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięć, sześć tygodni.
Làm sao lấy được # cô nàng bé nhỏ xinh xắn khi tôi chẳng có áo choàng mà mặc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden dzień w tygodniu powinien być dniem wyłącznie białkowym.
Không thể thay đổi ưu tiên công việcWikiMatrix WikiMatrix
(Idealnie byłoby, gdyby w każdym tygodniu była to ta sama osoba).
Tối nay gặp màyLDS LDS
Trzy i pół tygodnia.
Quên ngôi sao điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony słuchaczy i widzów z całego świata z przyjemnością korzystają z Mormon Channel, który z Placu Świątynnego w Salt Lake City w Utah nadaje programy w języku angielskim i hiszpańskim przez 24 godzinny na dobę siedem dni w tygodniu.
Cám ơn chị rất nhiều vì mọi thứLDS LDS
Niech dostarczą zapis ze sklepowych kamer z ostatnich tygodni.
Tất cả đều không được bảo vệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten tydzień był czasem trudnej pracy.
Ta tưởng muội nồng nàn như lửa # #: #: #, #-- > #: #: #, # Nào ngờ lại lạnh tựa băngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz jeszcze tydzień, zanim skończy się rejestracja.
Đội A di chuyển.Anh ta vẫn đang nói chuyện với ai đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten skomplikowany mechanizm jest co tydzień dokładnie sprawdzany przez fachowca.
& Ngưng ghi lưujw2019 jw2019
W tym tygodniu nic nie rzucili.
Lần này ta được thuận gióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym miał was zapytać, co łączy pot i butelkę detergentu Tide, co łączy pot i butelkę detergentu Tide, pomyślicie, że to najłatwiejsze pytanie w Edynburgu w tym tygodniu.
Nghe nói ngươi là một sát thủ có kỹ năng vô địchQED QED
Choć rodzina spodziewała się, że będzie to po prostu kolejny, rutynowy pobyt w szpitalu, Jason zmarł zaledwie dwa tygodnie później.
Ý tôi là cô tìm hiểu đúng, nhưng chỉ bề ngoài thôi.Còn chi tiết thì chả có gì hếtLDS LDS
To już prawie tydzień.
Thật ra ngài sẽ không mừng đến thế đâu, vì họ hát khá lâu đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepsze wieści od tygodnia.
Thưa ban giám khảo, đã Có tuyên án chưa ạ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ubiegłym tygodniu zjadłem obiad w Paryżu z poczciwym komandorem Ojukwa.
Tôi khiêu vũ vào cuối tuần, nhưng tôi không lắc mông khi thanh toán hóa đơn điện thoạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze kilka takich tygodni i będziesz nadziana!
Cha làm sao giải thích nó từng nhỏ xíu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uroczystości poświęcenia trwały siedem dni — był to tydzień świętej radości w Izraelu.
địa chỉ Email đã gởi tệp tin nàyLDS LDS
Podróż trwała cztery tygodnie.
Em lấy tiền đâu ra để mua áo và cá vậy?jw2019 jw2019
Tutaj maluje mural przedstawiający jego okropne ostatnie tygodnie w szpitalu.
Mọi người, nước làm các hòn đá tối màu hơnted2019 ted2019
Przez tych kilka tygodni, kiedy nasza siostra była niepełnosprawna, członkowie okręgu Rechnoj czuli się bardzo związani z tą historią.
Vẫn còn sống sao?LDS LDS
Tydzień od 22 stycznia
Tuyệt thật, bố tớ sẽ ở đây nửa giờ nữajw2019 jw2019
Oprócz uczęszczania na spotkania niedzielne i wieczorne zajęcia w ciągu tygodnia skorzystajcie z okazji chodzenia na seminarium, czy będzie to seminarium odbywające się rano, czy też w ramach zajęć szkolnych.
Chúng ta quá chậm trễLDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.