wystarczający oor Viëtnamees
wystarczający
pl
<i>imiesłów przymiotnikowy czynny od:</i> wystarczać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đủ
Jeden język nigdy nie wystarcza.
Một ngôn ngữ chưa bao giờ là đủ.
đầy đủ
Kto jest w stanie 'wyrwać dla siebie wystarczająco dużo ze świata?
Ai sẽ rút ra được đầy đủ từ thế giới?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tezę tą powtórzył w 1892 Cope, argumentując, że Ceratosaurus nasicornis powinien być zaklasyfikowany jako gatunek Megalosaurus z powodu niewystarczających odmienności anatomicznych pomiędzy tymi rodzajami.
Hoàn thành đi, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie.
Bác sĩ, phải về nhanhjw2019 jw2019
Był wystarczająco wielki aby być przezroczystym dla światła, i właśnie to obserwujemy w mikrofalowym promieniowaniu tła które George Smoot opisał jako spojerzenie na twarz Boga.
Tự giới thiệu điQED QED
Mam nadzieję, że jest wystarczająco dobry dla naszej małej Bridget.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thể...Người duy nhất tôi có thể... Tạo ra một sự khác biệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre planety i księżyce zgromadziły wystarczającą ilość ciepła, aby mogły istnieć takie procesy geologiczne jak wulkanizm czy ruchy tektoniczne.
Con lừa đó có biết gặm cỏ không Biết thì mới đúngWikiMatrix WikiMatrix
Nie ma wystarczającej ilości żywności around here.
Lại có công tác đặc biệt ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,8 miliarda lat Wszechświat rozszerzył się wystarczająco, aby gęstość materii była mniejsza od ciemnej energii, rozpoczynając trwającą do teraz erę galaktyczną, w niektórych źródłach zwaną także erą ciemnej energii.
Dường như cô đã dự tính tất cảWikiMatrix WikiMatrix
Mercutio Nie, nie tis tak głębokie jak studnia, ani tak szeroko jak drzwi kościoła; ale ́tis wystarczająco " twill służyć: prosić o mnie jutro, a znajdziecie mnie poważnym człowiekiem.
Anh, ông ta, và cả bố của anhQED QED
Wystarczającym pretekstem do pojedynku była obraza honoru.
Cha tôi không muốn nó bị đốt cháyWikiMatrix WikiMatrix
5 Ponieważ w skarbcu królewskim nie ma wystarczająco dużo złota i srebra, Ezechiasz wykorzystuje metale szlachetne ze świątyni.
Tôi đã đi ngược lại với sự phán xét, niềm hi vọng của gia đình tôi, sự thấp kém của gia đình cô, và địa vị của tôijw2019 jw2019
Nie tak bardzo, jeżeli chodzi o jednostkę, ale wystarczająco na poziomie populacji, aby zmienić liczbę chorób serca w całej populacji.
Vậy thì chúng ta còn đứng đây nói làm gì?ted2019 ted2019
Jeśli Wszechświat jest wystarczająco gęsty, to że k równa się 1, co oznacza, że jego średnia krzywizna jest dodatnia, a Wszechświat w końcu skurczy się do stanu znanego jako Wielki Kolaps, po czym powstanie nowy Wszechświat w trakcie Wielkiego Odbicia.
Người chơi thứ #: %WikiMatrix WikiMatrix
Jak każdy z partnerów definiuje "wystarczająco dobrze"?
Tôi muốn em là chính emted2019 ted2019
Nie wystarczająco ładnie.
Em có thắc mắc gì không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak pomimo takich oskarżeń nie zdołali zebrać wystarczających dowodów, by doprowadzić do potępienia Montanusa lub Poliglotty antwerpskiej.
Cái gì đàng kia thế?jw2019 jw2019
Jeśli ma wystarczająco odwagi, żeby porozmawiać z Keri, będzie czuła jakby rozmawiała z dwunastolatkiem.
Ta cũng muốn có thêm bằng hữuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje prawa dostępu mogą być niewystarczające do wykonania żądanej operacji na tym zasobie
Và tao đã cài sẵn người vì biết trước lịch trìnhKDE40.1 KDE40.1
Jeśli w życiu wystarczająco długo, " mruknąłem przez zęby z nieuzasadnionych konfliktów.
Chúng ta sẽ không phải chịu đựng nữa khi con quái vật được thỏa mãnQED QED
New York Times zacytował słowa prokuratora okręgowego, który powiedział, że jest to ten rodzaj przestępstwa, za który, według poszkodowanych, żadna kara nie jest wystarczająco surowa.
Tớ sẽ nói với cha mẹ như thế nào bây giờ?LDS LDS
Jeden raz był wystarczający.
Điều cuối cùng cháu nói với mẹ là “ Con ghét mẹ. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wiemy wystarczająco dużo, by nabrać całkowitego przekonania, iż Jehowa rzeczywiście nas rozumie i najlepiej potrafi nam pomóc (Izajasza 48:17, 18).
Nói vói đứa bạn gay của cô là tôi tạm biệt nhéjw2019 jw2019
To wystarczająco dużo czasu.
Có thứ gì mới hơn không, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasyczne, ale narobi wystarczająco bałaganu, abyś pokazał im kto tutaj rządzi.
Cỡ phông chữ & vừaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł do Ciebie w poszukiwaniu czegoś wystarczająco silnego, aby pokonać Królową.
Lúc này cậu thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet połowa tego będzie wystarczająca, żeby nas zmiażdżyć.
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.