wystawiać oor Viëtnamees
wystawiać
pl
kłaść coś na widoku, pokazywać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đại diện
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto i kapitan który wystawia życie całej załogi statku na niebezpieczeństwo, żeby on jeden mógł usłyszeć piosenkę.
Tôi đã biết lẽ ra chúng ta không nên dính dáng vào đâyQED QED
Jakie sytuacje wystawiają na próbę naszą nieskazitelność?
Sự tình cờ thật không thể lý giải đượcjw2019 jw2019
Musical był wystawiany od 21 do 29 sierpnia w Teatrze Narodowym Korei.
Nhưng bộ não của chúng ta chỉ sử lý hình ảnh của cả cái đèn,Bộ não của họ xử lý mọi thứ liên quanWikiMatrix WikiMatrix
Palące ciężarne wystawiają na niebezpieczeństwo swoje nienarodzone maleństwa.
Đó là cơ hội của chúng ta!jw2019 jw2019
Gra w sztukach wystawianych na rynku.
Tôi không giết ai cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po co wystawiać kogoś na pokusę?
Lũ người Nga vàjw2019 jw2019
Wiele z tych urządzeń jest wystawianych, w muzeach, na pokazach na całym świecie.
Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los Angelested2019 ted2019
Skoro żyjemy w świecie, w którym jest aż nazbyt dużo pułapek i pokus, po co mielibyśmy niepotrzebnie wystawiać się na kolejne?
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâujw2019 jw2019
Jeszcze nigdy w całych dziejach ludzkich nie wystawiano na pokaz tyle przemocy, spirytyzmu i niemoralności na tle płciowym.
Còn gì đó khác, thiếu tájw2019 jw2019
18 Ale Jezus, znając ich niegodziwość, odparł: „Obłudnicy, czemu wystawiacie mnie na próbę?
Tôi không thể cắt...Tôi không thiến được ai bằng cái bấm móng tay đâujw2019 jw2019
12 Szatan oczywiście wystawiał pod tym względem Jezusa na próbę.
Một người bạn ở chợjw2019 jw2019
Chociaż jego wiara była wystawiana na próby i ośmieszana, to pozostał wierny i z osobistego doświadczenia wiedział, co jest właściwe.
Anh không nghi ngờ việc em có thai, anh nghi ngờ việc cái thai là của anhLDS LDS
6 Co pomoże nam strzec się pokus, na które wystawia nas Diabeł, świat i grzeszne ciało?
Sắp sáng rồijw2019 jw2019
Maurice również w tym czasie nagrywał na własne konto i wydał singiel „Railroad”, oraz zagrał główną rolę w musicalu Sing a Rude Song wystawianym na scenie londyńskiego West Endu.
Abe, lôi cái thứquái quỷ đó ra!WikiMatrix WikiMatrix
Czy apostołowie wystawiali cierpliwość Jezusa na próbę?
Nhưng anh đã bắn con tin Israel phải không?jw2019 jw2019
Wystawiali tu walki kogutów.
Bản đồ này vô giá trịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne więzienia wystawiają Szekspira i inne gówna.
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris Anderson: To dość odważna prezentacja, ponieważ wystawiasz się na śmieszność w niektórych kręgach.
Chết tiệt thậtted2019 ted2019
Wszyscy jesteśmy wystawiani na pokusy.
Tôi # tuổi nhưng có nghĩa là tôi # tuổiLDS LDS
2 Lojalność sług Jehowy jest wystawiana na próbę również w naszych czasach.
Tôi sẽ tìm ở đâyjw2019 jw2019
Musimy unikać sytuacji stwarzających pokusę lub wystawiających na nacisk.
Nó mới bơi lên trên kia!jw2019 jw2019
Młody mężczyzna ze wszystkich sił stara się żyć w zgodzie z ewangelią, lecz rozwód rodziców wystawia go na próby.
Thực ra tôi có nghĩ đến việc... thu xếp căn nhà này để trả các loại viện phíLDS LDS
My też jesteśmy wystawiani na różne pokusy.
Xin em lần sau đi giầy nhéjw2019 jw2019
Dzieła sztuki trzeba wystawiać na widok publiczny.
Gi? tôi ph? i làm gì? ây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże silna bywa pokusa do wystawiania na pokaz kosztownych nabytków!
Tiệc chiến thắng tại nhà tôi!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.