zaśpiewać oor Viëtnamees

zaśpiewać

Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od: śpiewaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

hát

werkwoord
Jeżeli zostałyby na miejscu, nie byłoby szans abym jeszcze kiedykolwiek zaśpiewała.
Nếu chúng cứ đặt ở đó, chắc chắn tôi không bao giờ hát được nữa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po zakończeniu modlitwą niedzielnego spotkania zostajemy na krótko, by zaśpiewać wszystkie pieśni przewidziane w programie zebrań w następnym tygodniu.
Anh cần chi vậy # trái xoàijw2019 jw2019
Na prośbę Nathana Knorra, który przewodził wówczas naszej działalności, zaśpiewałem tę pieśń w następnym tygodniu na stadionie Yankee, gdzie odbyło się zgromadzenie pod hasłem „Wiecznotrwała dobra nowina”.
Hôm trước, tôi nghe nói ông là một ca sĩjw2019 jw2019
Peggy Lee zaśpiewała The Lord’s Prayer podczas gdy Al Hibbler zaśpiewał Nobody Knows the Trouble I’ve Seen, a ostatnią mowę wygłosił wieloletni przyjaciel Armstronga Fred Robbins.
Ô, mi đang uổng phí vô ích không khí đóWikiMatrix WikiMatrix
W kolejnym tygodniu zaśpiewała „Blame It On Your Hart” Patty Loveless budząc mieszane reakcje od jurorów.
Ta sẽ bay trong # ' nữa Cám ơnWikiMatrix WikiMatrix
W pofinałowych wywiadach David Cook sam przyznał, że tamten wieczór należał do Archulety: "Muszę się poddać, chłopak (D.A.) świetnie zaśpiewał wszystkie trzy utwory".
Bàn để quà ở trong nhà bếpWikiMatrix WikiMatrix
Bollywoodzki aktor zaśpiewał coś na DVD w kawiarni.
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... đâyted2019 ted2019
Jak zaśpiewacie moje piosenki. Będziecie u mnie spać.
Wilkins) Đã khôi phục hệ thống điện đàm chưa vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaśpiewam piosenkę, którą napisałem sam... z pomocą Stephena Fostera.
Chào Quý tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwracając się do Jehowy, zaśpiewał: „Gdy widzę twe niebiosa, dzieła twoich palców, księżyc i gwiazdy, któreś ty przygotował, czymże jest śmiertelnik, że o nim pamiętasz, i syn ziemskiego człowieka, że się o niego troszczysz?”
Anh nói Ngài Tổng thốngjw2019 jw2019
Aoi Tada zaśpiewała piosenki „Kono ki no shita de” oraz „Sleeping Forest”.
Nó đúng là quá đau đớnWikiMatrix WikiMatrix
Przypomnienie: Najpierw należy odtworzyć nagranie nowej pieśni, a dopiero za drugim razem zaśpiewać ją całym zborem.
Anh có người đến thămjw2019 jw2019
Chciałam zaśpiewać Born to run, ale nie mieli.
Sức mạnh của ông ta dường như là vô hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas programu specjalnego A Night with Beyoncé, który 4 grudnia 2011 roku wyemitowała w Wielkiej Brytanii telewizja ITV, Knowles zaśpiewała „Party” dla wybranej grupy fanów.
Tôi sẽ không bao giờ nóiWikiMatrix WikiMatrix
W najważniejszą noc w historii ludzkości, po ustanowieniu Wieczerzy Pańskiej, Jezus zaśpiewał z uczniami „pieśni pochwalne”.
Sao em lại bỏ đi??jw2019 jw2019
Poza chwilą twojej śmierci, kiedy to zaśpiewam pieśń.
Ừ, em nói gì đi nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej początkowe słowa brzmiały: „Niech zaśpiewam Jehowie, bo wielce się wywyższył.
Ta biết tại sao anh nghĩ rằng anh chẳng còn ở đâyjw2019 jw2019
Jakże jesteśmy wdzięczni, że pośród tego typu wyzwań, od czasu do czasu, pojawia się inny rodzaj pieśni, której nie możemy zaśpiewać, ale z innego powodu.
Tôi sẽ lo chuyện đóLDS LDS
8 Na zakończenie dzisiejszego zebrania zaśpiewamy nową pieśń zatytułowaną Niebiańskie Królestwo wkrótce zapanuje nad ziemią!
Anh có sức mạnh siêu nhiên?jw2019 jw2019
Być może otrzymacie swoją odpowiedź, gdy dzieci z Organizacji Podstawowej zaśpiewają piękną pieśń.
Nghĩ lại đi ClaireLDS LDS
Po kilkumiesięcznej przerwie w koncertowaniu, 20 lutego 2008, Winehouse wykonała "Valerie" z Markiem Ronsonem, a następnie zaśpiewała „Love Is a Losing Game” w trakcie gali 2008 Brit Awards.
Giờ thì tại sao một gã đang chạy về MexicoLại ra khỏi đường chính Để đi suốt một ngày?WikiMatrix WikiMatrix
Ostatni przykład... prawdopodobnie mój ulubiony, w następstwie trzęsienia ziemi w 2011 roku i katastrofalnego tsunami w Japonii, pewna kobieta użyła jednej z naszych aplikacji do śpiewania, by zachęcić ludzi do zaśpiewania wraz z nią wersji "Lean on Me".
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão Woodhavented2019 ted2019
Czy możecie, proszę, zaśpiewać pierwszą nutę z "Don Giovanniego"?
Thế là... chẳng làm ăn được gì nữated2019 ted2019
Śmiało, dziewczyny, zaśpiewajmy wszyscy.
Họ biết cô làm việc ở đâu, sống chỗ nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poproś wszystkie dzieci, aby wstały i zaśpiewały: „Takie jest królestwo, królestwo niebieskie”.
Có gì đó kẹp nó lạiLDS LDS
Poproś dzieci o wybranie pieśni Organizacji Podstawowej, która jest związana z tym przesłaniem i zaśpiewajcie ją wspólnie.
Nhưng đó không phải là phe của ta # ta đều là chiến sĩLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.