znać oor Sjinees

znać

/znaʨ̑/, [znat͡ɕ] werkwoord

mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

認識

werkwoord impf

Powiedział, że nie zna człowieka, co było kłamstwem.
他說他不認識那個男人,這是一個謊言。

认识

werkwoord impf

Nie znam nikogo niewidomego.
我不认识任何一个盲人。

体会

Wielu z was zna to uczucie.
我确信你们中的很多人能体会到这感觉

得知 · 悉 · 知道 · 認得 · 认得 · 體會

Soortgelyke frases

także znany jako
別名 · 别名

znany
亲切 · 大明鼎鼎 · 密切 · 昵 · 暱 · 有名 · 熟 · 熟悉 · 着名 · 聞名 · 著名 · 表明 · 親切 · 闻名

nieznany element członkowski
未知成员 · 未知的成員

znać jak własną kieszeń
瞭如指掌

mało znany
不引人注意的 · 不显眼的 · 引人注意 · 显眼 · 顯眼

Nieznany
不明的來電者 · 未知

nieznany
不得而知 · 不明 · 不見經傳 · 不见经传 · 未知

znany program pakietu Office
常用 Office 系列产品 · 熟析 Office 系列產品

voorbeelde

Znam tego dzieciaka.
我 认识 这个 孩子

1 Czy znasz kogoś, kto stał się nieczynny?
我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。

Nie znamy mechanizmu starzenia się ani nie potrafimy określać zaawansowania tego procesu za pomocą ścisłych terminów biochemicznych” (Journal of Gerontology z września 1986).
我们既不知道促成衰老的机械作用是什么,也无法以精确的生物化学方法去衡量衰老的程度。”——《老年病学杂志》,1986年9月刊。

Zna angielski.
他 懂 英文 他 想 警告 他们

Aby pomóc swoim uczniom uniknąć tego „sidła”, Jezus przypomniał im, że Ojciec niebiański zna ich potrzeby.
提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。

Dlatego był znany nie tylko jako „syn cieśli”, lecz także jako „cieśla” (Mateusza 13:55; Marka 6:3).
因此,人们不仅说耶稣是“木匠的儿子”,也说他是个“木匠”。(

Młody Świadek opowiada: „Znałem kilku młodych, którzy umawiali się z osobami niewierzącymi.
一个年轻的耶和华见证人说:“我知道会众里有些年轻人跟不信主的人谈恋爱。

Policja przez pomyłkę aresztowała znanego bankiera, Davida Ershona.
警方 錯誤 地 逮捕 了 銀 行家 David Ershon

Skupmy się na pytaniach, które nie mają odpowiedzi do wykucia, bo tych odpowiedzi po prostu nie znamy.
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。

Wtedy podszedł do nas Nick, który był znany z nadmiernego picia.
这时,有个以酗酒出名的男孩,尼克,向我们这个圈子走来。

Musisz znać Gatsby'ego.
你 一定 知道 盖茨 比

Teraz go znasz.
現在 你 認識 他 了

1, 2. (a) Jakie jest znaczenie użytych w Piśmie Świętym słów „znać” i „poznanie”?
1,2.( 甲)在圣经里,“认识”和“知识”这两个词语含有什么意思?(

Znałam go całe życie.
我 認識 他 一輩子 了.

Nie wiem, za krótko go znam.
現在 下 結論 還為 時過 早

W końcu znali się dopiero kilka tygodni.
畢竟 他們 彼此 相識 才 幾個 月

Za jej czasów — kiedy jeszcze nie znano antyseptyków i antybiotyków — opieka szpitalna bardzo się różniła od tej, z której korzystamy obecnie.
在她生活的年代,消毒剂和抗生素还没有发明,对病人的护理也跟今天的情况大不相同。

Laval znał francuski, a jego żona się go uczyła, więc udawało im się porozumieć z ludźmi.
拉瓦尔懂得法语,他的妻子则正在学习,所以他们能够跟当地人交谈。

Jego dokładne położenie jest nieznane.
确实位置不详。

Skąd mnie znasz?
你 从 哪儿 认识 我 的 ?

Powiedział ksiądz, że je zna.
你 说 你 认识 他们 。

Znam Saarę tak długo jak ciebie.
我 認識 莎 菈 跟 你 一 樣 久

Więcej informacji zna Chopper Steve.
更 多 消息 請 我們 在 空中 的 史蒂夫 為 大家 報道

Gdyby Bóg z góry wyznaczał nam próby, sugerowałoby to, że dokładnie zna naszą przyszłość.
如果上帝要选择让人面对什么考验,这表示上帝一定需要知道未来会发生在我们身上的每一件事。

Posłuchaj, załatwiłem Mike'owi najlepszego obrońcę, jakieo znam.
听 着 我 已经 给 Mike 找 了 我 知道 最好 的 律师 了