kiribati oor Arabies
kiribati
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
كيريباس
كِيرِيباتِي
Isso, obviamente, está além dos recursos próprios de Kiribati.
هذا، بطبيعة الحال، هو أبعد من موارد كيريباتي نفسها.
جُمْهُورِيّة كِيرِيباتِي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiribati
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
كيريباس
كريباتي
كِيرِيباتِي
Isso, obviamente, está além dos recursos próprios de Kiribati.
هذا، بطبيعة الحال، هو أبعد من موارد كيريباتي نفسها.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
كِيرِيبَاتِي · جزر اللاين · جزر جيلبيرت · جزر فينيكس · جزيرة الكريسمس · جزيرة المحيط · جُمْهُورِيّة كِيرِيباتِي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Quando retornei com minha família, em 1978, começamos a perguntar se havia outras Testemunhas de Jeová em Kiribati”, recorda o irmão Nariki.
إنه أحد العباقره- بلا شكjw2019 jw2019
Portanto, se os Estados Unidos da América removerem o valor de um milhão de dólares em lagostas, de um recife, o Kiribati recebe 50 mil dólares.
ويمكننى ان اعطى القدرات لأى شخصانها فقط مسألة وقت قبل أن افهم طريقة عكس التأثيرted2019 ted2019
E o acordo que eles estabeleceram é que o país explorador concede ao Kiribati 5% do valor comercial.
هل يحتاج لاى علاج لاحقا ؟ted2019 ted2019
Embora a verdade do Reino tenha saído das Filipinas para chegar a Guam, foi da Nova Zelândia que ela saiu para chegar a Kiribati (arquipélago então conhecido como ilhas Gilbert).
كُلّ هذه المرارةِ كنتيجة لمحبّةِ ه كثيراً ؟jw2019 jw2019
O Kiribati congelou as atividades de exploração no seu estado atual, enquanto angariamos os fundos.
والآن ماتت ؟ted2019 ted2019
Estou de partida para Kiribati por 14 meses.
من الضروري أن نتصرف الآن- مالذي تتحث عنه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso aconteceu com Suraang, uma jovem recém batizada, habitante de Tarawa, uma das ilhas de Kiribati.
وجميع التبرعات ستذهب إلى الكنيسةjw2019 jw2019
Todas as ilhas de Kiribati, menos uma, são atóis de corais.
أ انتي تكرهين الاشخاص العاديين ؟jw2019 jw2019
Em 1978, as Ellice Islands tornaram-se o estado independente de Tuvalu e a independência de Kiribati seguiu-se a 12 de Julho de 1979.
إذا ما تسببا بضوضاء سأنادي الطبيب ليحقنهما بإبرةWikiMatrix WikiMatrix
O lar missionário em Majuro, nas ilhas Marshall, e o lar em Kiribati, nas ilhas Gilbert, ficam ambos em atóis estreitos e compridos, de menos de uns 800 metros de largura.
هو ضحى بكل حياته من اجلكِjw2019 jw2019
E não são apenas os Estados-nação em áreas mais baixas que irão sofrer -- Kiribati, ilhas Maldivas, Ilhas Salomão ou o Sri Lanka -- e eles sofrerão, mas também grandes cidades como Dhaka, como Hong Kong, como Xangai.
و لقد تخطيتهم ، و تخطيّت كذلك الحفرة العميقةted2019 ted2019
Por isso, fui à Conservação Internacional e tomei-os como parceiros e passei pelo processo de valorizar os recursos piscatórios, decidindo por quanto é que o Kiribati deveria ser compensado, qual era a variedade de peixes, fiz com que entrasse todo um grupo de parceiros — o governo da Austrália, o governo da Nova Zelândia, o Banco Mundial.
أنتَ ثقيل يا رّجل- أجل ، اكتسبتُ بعض الوزن مؤخراًted2019 ted2019
O povo de Kiribati inventou apelidos carinhosos para as religiões representadas no arquipélago.
إنه تركيب معقد ، لمحفزات بصرية وسمعية تحت صوتيةصُممت بعبقرية لتضخيم ، النبض الكهربائي للدماغjw2019 jw2019
Quatro anos atrás, cruzei o Atlântico a remo sozinha, e desde então, já completei dois dos três estágios para cruzar o Pacífico, de São Francisco ao Havaí e do Havaí para Kiribati.
عين جباره لا تغمض منغمسه فى اللهبted2019 ted2019
Esse povo era de Kiribati, porém foi mais tarde assentado na ilha de Rabi, em Fiji.
& صفّ المقطوعاتjw2019 jw2019
* Então, em 1996, recebemos uma designação similar na filial de Fiji, onde demos assistência ao trabalho de tradução para o fijiano, o kiribati, o nauruano, o rotumano e o tuvaluano.
لكنك ستجد بندقية. صيد عند كلّ العائلات هناjw2019 jw2019
E durante o jantar, soube que o Kiribati obtém a maior parte dos seus rendimentos — é um país muito pobre — mas obtém os rendimentos que pode pela venda de licenças a nações estrangeiras para pescarem nas suas águas, porque o Kiribati não tem a capacidade de pescar por si próprio.
كان موجوداً في المكتبة... وقد جاء من خلفيted2019 ted2019
E quando eu estava a ir para lá, pela primeira vez, mal sabia o nome deste país há dez anos atrás, e as pessoas perguntavam-me "Porque é que vais para um sítio chamado Kiribati?"
لا أعتقد هذاted2019 ted2019
Hiram Bingham, tradutor missionário e filho do famoso missionário havaiano que tinha o mesmo nome, observou os habitantes de Abaiang (em Kiribati) gritando: “Há somente um Deus — Jeová!”, enquanto destruíam seu ídolo.
إنتظر لدقيقة! إنتظر لدقيقةjw2019 jw2019
Em março de 2018, a ConIFA anunciou que, devido a dificuldades financeiras, Kiribati havia sido forçado a se retirar do torneio, com seu lugar ocupado por Tuvalu.
لاأعلم ، بما أنهم مع زادير فهم مهمين للغايةWikiMatrix WikiMatrix
"Gostaria de regressar e partilhá-lo com o governo do Kiribati, "situado em Tarawa, "o grupo mais a ocidente."
أعدك أنه لن يكون هناك ضرر على فيرنونted2019 ted2019
" Gostaria de regressar e partilhá- lo com o governo do Kiribati, " situado em Tarawa, " o grupo mais a ocidente. "
جيد سيدي خذ الأمور ببساطة تذكر ما قلته عن الضغطQED QED
E isso assegurou que pudéssemos avançar com isto e que teria em conta tanto o próprio interesse do Kiribati como o próprio interesse do planeta.
ما المشكلة ؟ted2019 ted2019
Mais tarde, Nariki Kautu, nativo de Kiribati, foi à Austrália para estudar contabilidade.
أوه, أختاه, يا إلهي, أنا لا أعرف, أنا أعنيjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.