autorização de pesca oor Duits
autorização de pesca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fischereischein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autorizações de pesca
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Findo esse período, deve ser conservado a bordo o original da autorização de pesca.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindEurlex2019 Eurlex2019
Artigo 7o Suspensão e restabelecimento das autorizações de pesca
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeEurLex-2 EurLex-2
As espécies‐alvo devem ser claramente indicadas em cada requerimento de autorização de pesca.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEuroParl2021 EuroParl2021
A Delegação da Comissão Europeia na Guiné é informada da transferência da autorização de pesca.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaEurLex-2 EurLex-2
LIMITAÇÕES QUANTITATIVAS DAS AUTORIZAÇÕES DE PESCA PARA OS NAVIOS DE PAÍSES TERCEIROS QUE PESCAM NAS ÁGUAS DA UNIÃO
Clary und Latour kennen euch nichtEurlex2019 Eurlex2019
Autoridades responsáveis pela emissão de licenças e autorizações de pesca (artigo 115.o, alínea a), do Regulamento Controlo):
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltEuroParl2021 EuroParl2021
Em caso de reincidência, Madagáscar pode recusar a renovação da autorização de pesca.
Standarddosis von # mg/mEurLex-2 EurLex-2
A delegação da União Europeia responsável pelas Seicheles deve ser informada da transferência da autorização de pesca.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottEurLex-2 EurLex-2
Repartição das autorizações de pesca pelos Estados-Membros
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderEurLex-2 EurLex-2
Limitações quantitativas das autorizações de pesca aplicáveis aos navios da UE que pescam nas águas de países terceiros
Das fing als normaler Tag anoj4 oj4
As autorizações de pesca são renováveis.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheEurlex2019 Eurlex2019
Em caso de reincidência, a União das Comores pode recusar a renovação da autorização de pesca.
Artikel#- Revision der GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
Detenção a bordo da autorização de pesca
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionEurLex-2 EurLex-2
Apêndice 1 – Formulário de pedido de autorização de pesca
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenEurLex-2 EurLex-2
Número de autorizações de pesca
Die nehmen ihn nichtEurlex2019 Eurlex2019
Declarar igualmente as capturas nulas de cada espécie identificada na autorização de pesca emitida pela Libéria;
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses AbkommensEurLex-2 EurLex-2
d) Suspensão ou revogação da autorização de pesca;
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenEurLex-2 EurLex-2
Cada pedido de autorização de pesca é acompanhado dos seguintes documentos:
Noch mal danke hierfürEurLex-2 EurLex-2
Em caso de reincidência, a Guiné-Bissau pode recusar a renovação da autorização de pesca.
An den Galgen!Eurlex2019 Eurlex2019
A Comissão Europeia comunica às autoridades gronelandesas os pedidos de autorizações de pesca experimental.
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.EurLex-2 EurLex-2
Cada pedido de autorização de pesca deve ser acompanhado dos seguintes documentos:
Er gab mir sein WortEurLex-2 EurLex-2
As autoridades das Seicheles devem informar sem demora a Delegação da UE da autorização de pesca cancelada.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksEuroParl2021 EuroParl2021
10507 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.