lavadeira
Waschfrau · Wäscherin
lavador oor Duits
lavador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Waschmaschine
Não vai deixar as roupas molhadas na lavadora.
Du lässt die nasse Wäsche nicht in der Waschmaschine.
Spülmaschine
Eu só estou esperando até que a lavadora de louça fique cheia.
Ich warte nur, bis die Spülmaschine voll ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRITURADORES: S/N LAVADORES DE PESCADO: S/N COZEDORES DE PESCADO: S/N
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENEurLex-2 EurLex-2
Passar a lavadora e a secadora é a parte mais difícil.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendo se fazia funcionar a lavadora.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabaram comprando uma lavadora e uma secadora Miele, fabricadas na Alemanha.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michLiterature Literature
O lavador deve ser ensaiado em posição estacionária.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Querido, não quero uma lavadora de segunda mão.
Ich verbringe Zeit mit dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização de precipitadores eletrostáticos ou multiciclones com lavadores de gases Venturi multiandares
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
● Marjorie estava irritada quando a água de sua lavadora elétrica de louça em sua luxuosa casa inundou o chão da cozinha.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Que tipo de mulher escolheria viver com um lavador de pratos?
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
Requisitos de segurança para máquinas de lavandaria industrial — Parte 2: Máquinas de lavar e lavadoras-extractoras (ISO 10472-2:1997)
Leg deine Hände auf michEurLex-2 EurLex-2
Prendi os lavadores de dinheiro mas a máfia continua lavando.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regras de segurança para aparelhos eléctricos de medição, de controlo e de uso laboratorial — Parte 2-040: Regras particulares para esterilizadores e lavadores-desinfectadores utilizados para tratar os materiais médicos
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geboreneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Os lavadores de pratos eram contratados pela tarde.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenLiterature Literature
Algo me diz que ela não é uma lavadora de mãos consistente.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barmen, garçons, garçonetes, gerentes, cozinheiros, lavadores de pratos, peões, todo mundo lhe conta tudo.
Gehen wir raus hierLiterature Literature
Incluem-se, por exemplo, nesta subposição as máquinas «lavadoras», destinadas a limpar veículos automóveis, peças metálicas ou outros artigos, por meio de jactos de água, de petróleo ou de outros líquidos e que possuem, reunidos num único corpo, uma bomba, tubos com agulhetas e, eventualmente, um transportador, um dispositivo de aquecimento, etc.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurLex-2 EurLex-2
O lavador de pratos, que se chamava Enrique, o observava criticamente, desaprovando
Was sagen Sie?Literature Literature
Olha, um lavador de louça aqui funciona como um escravo.
Sie sind kein HeiligerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo de lavador de gases por via húmida tem uma série de aplicações na indústria de produção de magnésia, nomeadamente quando os gases passam pelo interior da secção mais estreita do tubo venturi, o «pescoço de venturi», e chegam a atingir velocidades entre 60 e 120 m/s.
Was ist mit mir?EurLex-2 EurLex-2
Seo Yeon começou como uma pobre lavadora de pratos.
Alex trägt den Armreif?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamento de filtragem e separação, especificamente sistemas de separação de gases e líquidos, sistemas de odorização e sistemas de amortecimento de pulsação constituídos por separadores de conduta, separadores de gás verticais, separadores de gás horizontais, extratores de vapor, lavadores de gases a seco, filtros/separadores, separadores absolutos, amortecedores de pulsação, amortecedores/separadores combinados e fechos que utilizam juntas em O
7. Klimawandel (Abstimmung)tmClass tmClass
Ela era muito boa nisso, uma verdadeira artista na demonstração de como as lavadoras funcionavam.
Legen wir losLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.