lavadeira
Waschfrau · Wäscherin
lavadora oor Duits
lavadora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Waschmaschine
de
Maschine zum automatischen Reinigen von Kleidungsstücken.
Não vai deixar as roupas molhadas na lavadora.
Du lässt die nasse Wäsche nicht in der Waschmaschine.
Wäscher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Waschmaschine
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRITURADORES: S/N LAVADORES DE PESCADO: S/N COZEDORES DE PESCADO: S/N
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannEurLex-2 EurLex-2
Passar a lavadora e a secadora é a parte mais difícil.
für Tests an Schafen und ZiegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendo se fazia funcionar a lavadora.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabaram comprando uma lavadora e uma secadora Miele, fabricadas na Alemanha.
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerLiterature Literature
O lavador deve ser ensaiado em posição estacionária.
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenEurLex-2 EurLex-2
Querido, não quero uma lavadora de segunda mão.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização de precipitadores eletrostáticos ou multiciclones com lavadores de gases Venturi multiandares
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]EurLex-2 EurLex-2
● Marjorie estava irritada quando a água de sua lavadora elétrica de louça em sua luxuosa casa inundou o chão da cozinha.
Ich lach mich totjw2019 jw2019
Que tipo de mulher escolheria viver com um lavador de pratos?
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungLiterature Literature
Requisitos de segurança para máquinas de lavandaria industrial — Parte 2: Máquinas de lavar e lavadoras-extractoras (ISO 10472-2:1997)
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?EurLex-2 EurLex-2
Prendi os lavadores de dinheiro mas a máfia continua lavando.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regras de segurança para aparelhos eléctricos de medição, de controlo e de uso laboratorial — Parte 2-040: Regras particulares para esterilizadores e lavadores-desinfectadores utilizados para tratar os materiais médicos
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Os lavadores de pratos eram contratados pela tarde.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittLiterature Literature
Algo me diz que ela não é uma lavadora de mãos consistente.
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barmen, garçons, garçonetes, gerentes, cozinheiros, lavadores de pratos, peões, todo mundo lhe conta tudo.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Incluem-se, por exemplo, nesta subposição as máquinas «lavadoras», destinadas a limpar veículos automóveis, peças metálicas ou outros artigos, por meio de jactos de água, de petróleo ou de outros líquidos e que possuem, reunidos num único corpo, uma bomba, tubos com agulhetas e, eventualmente, um transportador, um dispositivo de aquecimento, etc.
Ich bin auf der BrückeEurLex-2 EurLex-2
O lavador de pratos, que se chamava Enrique, o observava criticamente, desaprovando
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernLiterature Literature
Olha, um lavador de louça aqui funciona como um escravo.
Wir versuchten umzukehrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo de lavador de gases por via húmida tem uma série de aplicações na indústria de produção de magnésia, nomeadamente quando os gases passam pelo interior da secção mais estreita do tubo venturi, o «pescoço de venturi», e chegam a atingir velocidades entre 60 e 120 m/s.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenEurLex-2 EurLex-2
Seo Yeon começou como uma pobre lavadora de pratos.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamento de filtragem e separação, especificamente sistemas de separação de gases e líquidos, sistemas de odorização e sistemas de amortecimento de pulsação constituídos por separadores de conduta, separadores de gás verticais, separadores de gás horizontais, extratores de vapor, lavadores de gases a seco, filtros/separadores, separadores absolutos, amortecedores de pulsação, amortecedores/separadores combinados e fechos que utilizam juntas em O
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdtmClass tmClass
Ela era muito boa nisso, uma verdadeira artista na demonstração de como as lavadoras funcionavam.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.