Faraó oor Engels

Faraó

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

pharaoh

naamwoord
en
ruler of Ancient Egypt
Mas quando o faraó anunciou sua intenção de ir para o jardim, eles não protestaram.
But when the pharaoh announced his intention to go out into the garden, they did not object.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

faraó

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

pharaoh

naamwoord
en
supreme ruler of ancient Egypt
Mas quando o faraó anunciou sua intenção de ir para o jardim, eles não protestaram.
But when the pharaoh announced his intention to go out into the garden, they did not object.
en.wiktionary.org

Pharaoh

naamwoord
Mas quando o faraó anunciou sua intenção de ir para o jardim, eles não protestaram.
But when the pharaoh announced his intention to go out into the garden, they did not object.
Open Multilingual Wordnet

Pharaoh of Egypt

naamwoord
Encontrar o rio da vida que no passado foi usado pelos faraós do Egito.
Once used by the Pharaohs of Egypt, it lies beyond those gates.
Open Multilingual Wordnet
pharaoh (supreme ruler of Ancient Egypt)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Faraó de Esfinge
Sphinx Pharaoh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bebê Moisés foi escondido entre os juncos à beira do rio Nilo, escapando assim da matança de bebês israelitas do sexo masculino, ordenada pelo Faraó do Egito.
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Mas Faraó ‘levantou a cabeça de cima’ do padeiro-mor, matando-o. — Gên 40:13, 19-22.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Reação de Faraó
Right,One more time, and walk aroundLDS LDS
Faraó convocou seu exército e perseguiu Israel até Pi-Hairote.
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
Há muito tempo atrás, no antigo Egito, Jeová disse a Faraó, o rei, mediante o seu profeta Moisés: “De fato, por esta razão te mantive em existência, para te mostrar o meu poder e a fim de fazer declarar o meu nome em toda a terra.”
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
Em vez disso, Faraó declarou arrogantemente: “Quem é Jeová, que eu deva obedecer à sua voz”?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
Vocês não nasceram na época de Adão e Eva, nem enquanto os faraós governavam o Egito, nem durante a dinastia Ming.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLDS LDS
Não é de admirar que Moisés não se tenha sentido intimidado por Faraó!
Creasy!I' m a businessmanjw2019 jw2019
Ele lançou pragas naquela poderosa potência mundial até que Faraó finalmente permitiu que os israelitas partissem.
To seek is to studyjw2019 jw2019
E o fato de que o sonho foi repetido duas vezes a Faraó significa que a coisa ficou firmemente estabelecida da parte do verdadeiro Deus, e o verdadeiro Deus se apressa em fazê-lo.” — Gênesis 41:25-32.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
+ 22 Por isso, Jeová estava pondo sinais e milagres,+ grandes e calamitosos, sobre o Egito, sobre Faraó e sobre todos os de sua casa, diante dos nossos olhos.
The fucking video shop?!jw2019 jw2019
Grande Faraó, dói-me quando respiro.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 12 Mas Jeová deixou o coração de Faraó ficar endurecido, e ele não escutou Moisés e Arão, assim como Jeová havia falado a Moisés.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himjw2019 jw2019
Os deuses atenderam as preces do Faraó.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas vou pôr-vos à prova quanto a isso. Juro pela vida do faraó que não saireis daqui enquanto o vosso irmão mais moço não vier para cá.
Come a little closer so that we can get a better look at youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Era José, agora um grande oficial no Egito, recompensado pelo faraó por ter interpretado seus sonhos.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Sim, por agir dessa forma, Jeová fazia um nome para si mesmo, bem como mostrava a Faraó quão grande e variado é Seu poder divino.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
A pequena faraó loira?
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já há muito o Faraó entrara em seu palácio e o desfile continuava ainda.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Mas outros egiptólogos como Dietrich Wildung vêem a ordem do faraó como um ato de misericórdia: o prisioneiro teria recebido sua vida de volta se Dedi tivesse realizado seu truque mágico.
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Só de raiva, Faraó fez os israelitas trabalhar ainda mais.
Thank you, kind lady!jw2019 jw2019
José interpreta os sonhos do Faraó
Sir, you have yourself a dealLDS LDS
Este recuo fez Faraó raciocinar que os israelitas estavam ‘vagueando em confusão pelo ermo’ e deu-lhe o incentivo para persegui-los.
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
Aprendemos que Faraó mandou os israelitas embora, após a décima praga de Deus sobre os egípcios.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.