Tratado CEE oor Spaans
Tratado CEE
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tratado CEE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tratado CEE, artigo 190.
Tengo que encontrar un cajeroEurLex-2 EurLex-2
é incompatível com o disposto no artigo 92o do Tratado CEE e não pode continuar a ser concedida ».
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?EurLex-2 EurLex-2
A presente decisão constitui título executivo nos termos do artigo 192o do Tratado CEE.
El policía entro y de veras salió con las llavesEurLex-2 EurLex-2
A presente decisão constitui título executivo nos termos do artigo 192o. do Tratado CEE.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroEurLex-2 EurLex-2
O n° 1 do artigo 85°. do Tratado CEE proíbe como incompatíveis com o mercado comum, todos os
Se podría decir que está embarazadaEurLex-2 EurLex-2
uma decisão a título prejudicial sobre a interpretação dos artigos 30. e 36. do Tratado CEE,
¿ Qué hora es?EurLex-2 EurLex-2
A proposta foi finalmente acolhida e incluída no Tratado CEE (8).
Ése se me ocurrió a míEurLex-2 EurLex-2
A presente decisão constitui título executivo nos termos do artigo 192o do Tratado CEE.
Se acabaron las pesadillas para los dosEurLex-2 EurLex-2
relativa a um processo de aplicação do artigo 85o do Tratado CEE
Dame la llave, RonnieEurLex-2 EurLex-2
A título subsidiário: o artigo 36. do Tratado CEE
Solo tratamos de averiguar qué le pasóEurLex-2 EurLex-2
Para os transportes aéros extracomunitários, aplicam-se os artigos 89.° e 155.° do Tratado CEE.
¿ Acaso no Io entiende?EurLex-2 EurLex-2
(Tratado CEE, artigo 186.
No es más... que la típica basura malolienteEurLex-2 EurLex-2
«1) O artigo 119._ do Tratado CEE é aplicável aos trabalhadores da função pública?
descripción de la política de inversionesEurLex-2 EurLex-2
Tratado CEE - Artigo 235. ° - Alcance
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
A interpretação do artigo 76. do Tratado CEE
Oh si, es ciertoEurLex-2 EurLex-2
Estas disposições especiais foram previstas no artigo 234o do Tratado CEE ou nos protocolos e actos de adesão.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?EurLex-2 EurLex-2
Interpretação das regras de concorrência do Tratado CEE
Ya estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Deve ser aditado à terceira parte do Tratado CEE, um Título VII com a seguinte redacção:
Me he esforzado por no parecer una enfermeraEurLex-2 EurLex-2
(Tratado CEE, terceiro parágrafo do artigo 118. °)
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.EurLex-2 EurLex-2
(Tratado CEE, artigo 186. ; Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça, artigo 83. , n.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?EurLex-2 EurLex-2
Tratado CEE - Objectivos - Aumento acelerado do nível de vida - Efeito directo - Inexistência
Servicios obligatorios adicionalesEurLex-2 EurLex-2
uma decisão a título prejudicial sobre a interpretação dos artigos 92. e 117. do Tratado CEE,
El corazón también decide lo que el pito quiereEurLex-2 EurLex-2
No Tratado CEE, à parte III é aditado um título VII, com a seguinte redacção:
¡ Que perfecta sincronización!EurLex-2 EurLex-2
19414 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.