Tratado CEEA oor Spaans
Tratado CEEA
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tratado CEEA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O artigo 191.o do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção:
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
instituído pelo artigo 18°. do Tratado CEEA e cujo Regulamento foi estabelecido pelo Regulamento n°.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!EurLex-2 EurLex-2
A denominação do Título III do Tratado CEEA, "Disposições institucionais", é substituída por "Disposições institucionais e financeiras".
Es hermoso aquí arribaEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o segundo parágrafo do artigo 101o do Tratado CEEA,
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quierenot-set not-set
a) Os processos nos termos do artigo 236.° do Tratado CE e do artigo 152.° do Tratado CEEA;
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaEurLex-2 EurLex-2
2 Nos termos do artigo 1._, segundo parágrafo, do Tratado CEEA, a Comunidade
Entonces, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Os padrões da prática internacional correspondem efectivamente às exigências do sistema do Tratado CEEA.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o artigo #o do Tratado CE e o artigo #o do Tratado CEEA
Su hermano Geoffrey fue asesinadooj4 oj4
Tendo em conta o Tratado CEEA, nomeadamente o segundo parágrafo do artigo 101°,
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadonot-set not-set
No Tratado CEEA, a expressão "Tribunal de Justiça" é substituída por "Tribunal de Justiça da União Europeia".
Yo también les conozcoEurLex-2 EurLex-2
No início do Título # do Tratado CEEA é inserido o capítulo seguinte
Vale. Necesitas un strikeoj4 oj4
O artigo #.o do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosoj4 oj4
Aplicabilidade do Tratado CEEA às "actividades militares"
Allí, las cosas están mas limitadasnot-set not-set
Tendo em conta o Tratado CEEA, nomeadamente o segundo parágrafo do artigo 101 o ,
Adios, ProffyEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o artigo 101.o do Tratado CEEA,
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurLex-2 EurLex-2
A denominação do Título IV do Tratado CEEA, "Disposições financeiras", é substituída por "Disposições financeiras específicas".
No, nada más me descuidéEurLex-2 EurLex-2
A petição do recurso previsto no segundo parágrafo do artigo 18.° do Tratado CEEA deve conter:
Empleo: las nalgas de Mel GibsonEurLex-2 EurLex-2
O segundo parágrafo do artigo 225.o do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção:
Le dije que venía a ver el accidenteEurLex-2 EurLex-2
A petição do recurso previsto no segundo parágrafo do artigo 18o.do Tratado CEEA deve conter:
Tal vez puedas enseñarme a jugarEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o Tratado CEEA nomeadamente o artigo 180.oB,
¡ Sal de aquí!EurLex-2 EurLex-2
Princípio da não discriminação em razão da nacionalidade no âmbito de aplicação do Tratado CEEA
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?oj4 oj4
a) Os processos nos termos do artigo 236._ do Tratado CE e do artigo 152._ do Tratado CEEA;
Deberían examinarse a sí mismosEurLex-2 EurLex-2
- o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica é designado por "Tratado CEEA"
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosEurLex-2 EurLex-2
"em conformidade com o artigo 53. , segundo parágrafo, do Tratado e com o artigo 148. do Tratado CEEA:
Sí, lo preparó el ministerioEurLex-2 EurLex-2
2113 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.