dar atenção a
escuchar
dar atenção oor Spaans
dar atenção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
atender
es
Escuchar o poner atención a.
Neste momento temos que dar atenção às tribos.
En este momento tenemos que atender a las tribus.
divisar
hacer caso
Eu me arrependo de não ter dado atenção a seu conselho.
Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa forma, o cachorro aprende quem é que manda e que é você quem decide quando dar atenção.
Que duermas bienjw2019 jw2019
Talvez eu estivesse distraída demais para dar atenção ao que quer que fosse.
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
Vamos dar atenção a algo mais raro.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela sufoca uma risadinha e volta a dar atenção à mesa.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Literature Literature
Está na hora de dar atenção aos seus convidados
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoopensubtitles2 opensubtitles2
Então você adulterou o suco de laranja para ela lhe dar atenção.
Pero...Así es como esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) A avaliação deve dar atenção especial ao respeito pelos direitos fundamentais na aplicação do acervo de Schengen.
Ya lo creo que síEurLex-2 EurLex-2
Pensamento fascinante, John. Tenho de dar atenção aos outros.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem me dar atenção?
¿ Por qué no atiende a razones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem me dar atenção, por favor?
Soy realmente desamparadoopensubtitles2 opensubtitles2
• O que aprendeu você por dar atenção à história da vida real de Sadraque, Mesaque e Abednego?
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondojw2019 jw2019
Estas são as áreas a que importa dar atenção.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoEuroparl8 Europarl8
Portanto, quando o homem está na guerra, dificilmente é o tempo de ele dar atenção a criar família.
No trabajo gratisjw2019 jw2019
3 Destaque coisas positivas: Devemos também dar atenção ao que dizemos.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Podem me dar atenção, por favor?
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pais têm de dar atenção quase que constante ao recém-nascido.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmajw2019 jw2019
dar atenção aos acontecimentos pouco comuns relativos à condução do comboio
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosoj4 oj4
O Diretor Clínico mandou dar atenção especial a você... e gosto de conhecer meus pacientes
Prueba de virilidadopensubtitles2 opensubtitles2
Natalia perguntara rindo, quase desculpando-se por ele, antes de dar atenção a Isabel novamente.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
Podem me dar atenção, por favor?
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha mãe não levava o telefone com ela para dar atenção total à preparação dos alimentos.
Indicaciones impresas en las hojas de registroLiterature Literature
Os chefes de família devem, portanto, dar atenção ao que sua família está vestindo.
Eso también se puede quedar aquí si quieresjw2019 jw2019
7 Devemos entender, destas palavras de Pedro, que é errado a mulher dar atenção à sua aparência física?
Nada al númerojw2019 jw2019
Deve-se também dar atenção a como as novas roupas se enquadram em seu atual guarda-roupa.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñojw2019 jw2019
Sim, mas há alguém primeiro que devo dar atenção.
No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6817 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.