Condes oor Fins
Condes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
kreivi
Meu caro Conde, se tiver de ficar olhando para você por algum tempo estar bêbado é obrigatório.
Rakas kreivi. Sinua ei pysty katsomaan kauan olematta juovuksissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
condes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem de acreditar em nós quando dizemos que o Capitão Sham é o Conde Olaf.
Mutamiehille!- Juuri niin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como deve saber, o meu pai, o Conde, tem grande influência sobre os seus pares em Whitehall.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde Friedrich of Bavaria é um dos aristocratas mais ricos na Europa, por todas as contas.
Älä kutsu minua JohniksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo, até morta, és mais divertida do que ali o " Conde Bebe-cula ".
Olen iloinen, että tunnet noin,-- mutta olisi vastuutontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta pedreira é propriedade do conde.
Seuraavia kymmenenteen Euroopan kehitysrahastoon liittyvän sisäisen sopimuksen määräyksiä sovelletaan väliaikaisesti päivästä, jona tämä päätös tehdäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma conquista e tanto para um conde.
Direktiivillä #/#/EY vahvistettu jäämien enimmäismäärä olisi siksi korvattava suuremmalla jäämien enimmäismäärälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você poderia me falar mais sobre o Conde Drácula e sua família?
Tule istumaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E espera que acreditem que o conde... qual o nome dele?
Nauhoititko sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conde e os seus homens.
Minä lopetin koulun keskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O juiz então retomou a palavra: — Senhor conde, devo acreditar ser esta versão a correta?
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuunLiterature Literature
Muito bem, o conde está no Luxemburgo, e o Natter diz que é muito íntimo de uma duquesa incrivelmente rica.
Painutaan töihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Não sei como estamos jogando, porém não sei contar em assignats – disse o conde.
Mitä vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmaan komissio pystyy esittämään?Literature Literature
Operador que utiliza o código TAIL NB: CONDE
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltaEurLex-2 EurLex-2
Ele e o Conde pareciam muito amigos, mas eu logo observei que as coisas não eram as mesmas entre Mr.
Keskustelimme vakavastiLiterature Literature
Jorge), Costa de Aveiro, Covilhã, Espinho/Feira, Ponta Delgada, Póvoa de Varzim/Vila do Conde e Santa Cita e não tendo submetido a tratamento secundário ou processo equivalente, em conformidade com o artigo 4.° desta directiva, as águas residuais urbanas provenientes das aglomerações de Alverca, Bacia do Rio Uima (Fiães S.
Temodal-hoitosyklin pituus on # päivääEurLex-2 EurLex-2
O Conde de La Fère morreu!
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não admito que me dê ordens em meu próprio palácio, Conde!
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, foi isto o que aconteceu com o conde inglês?
Jakaudumme pareittainopensubtitles2 opensubtitles2
Não, mas não pus o Conde numa cova tão funda que ele não pudesse voltar a magoar mais ninguém.
Tiesitkö tästä?EnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigada, conde.
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, enquanto o Conselho Jedi e o Conde Dookan, repassam os detalhes de seus planos, um confronto mortal parece inevitável!
Savipitoisuus vaikuttaa lingot du Nord-papujen pehmeyteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Por favor, conde - pediu Morcerf --, suplico-lhe que não diga antecipadamente essa palavra
Protopy voidetta ei ole hyväksytty alle #-vuotiaiden lasten hoitoonLiterature Literature
E continuou: - Meus senhores, o Sr. conde de Coude não sabia que tinha essas cartas no bolso.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäLiterature Literature
Embora ainda sob os cuidados de um banqueiro ingénuo, os Baudelaires celebraram o desmascarar do Conde Olaf enquanto deslizavam pela gelada superfície do Lago Lacrimoso.
kotisairaanhoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 3o Conde Brownlow (1844–1921) e a sua Condessa viviam poucos meses por ano em Belton, onde iam para a caça à raposa, dividindo o tempo restante entre a sua residência em Londres e Ashridge House, um outro palácio rural no Hertfordshire.
NeuroBlocia voidaan laimentaa # mg/ml (#, # %) natriumkloridi-injektionesteelläWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.