espessamento oor Fins
espessamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
saostaminen
- tratamento de lamas, compreendendo um espessamento por gravidade e uma desidratação centrífuga,
- lietteenkäsittely, johon sisältyy saostaminen laskeuttamalla ja sentrifugikuivaus,
saostus
- espessamento de lamas por gravidade,
- lietteen saostus gravitaatiolla
paksuntaminen
paksuntaminen, sakeutus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas com escorregadouro, máquinas de bombear, transportadores, máquinas com sistema ciclone e máquinas de separação por espiral, máquinas de espessamento por ciclone, partes de máquinas de abastecimento de asas, concentradores por espiral, máquinas de separação magnética, centrifugadoras, máquinas de irrigação e drenagem, aparelhos mecânicos para adicionar agentes floculantes, partes de máquinas de filtragem por pressão, partes para todos os artigos atrás referidos
He ovat sinun vanhempasitmClass tmClass
Agentes de texturização, gelificação, espessamento e/ou estabilização usados como ingredientes na indústria, e em especial nas industrias alimentares
Niin, entä sitten?Pitäisikö meidän muka auttaa näitä jätkiätmClass tmClass
Foi testosterona que causou o espessamento do osso.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamentos de espessamento e evaporação
Ennen kuin Afrikan unionin operaatio muutetaan Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) operaatioksi YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman # mukaisesti, neuvosto on päätöksen #/#/YUTP # artiklan mukaisesti ja Afrikan unionin rauhan ja turvallisuuden neuvoston # päivänä syyskuuta # tekemän päätöksen perusteella päättänyt jatkaa Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimea Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle # päivään joulukuuta # astitmClass tmClass
Outros efeitos dermatológicos possíveis podem incluir secura, espessamento ou fissuras na pele, bolhas ou erupção cutânea ocasional nas palmas das mãos e nas plantas dos pés
Tällä kaudella presidentti Mugabella, jonka toimikausi kestää vielä kaksi vuotta, on ensisijaisen tärkeä rooli ja vastuu.EMEA0.3 EMEA0.3
(288) Os beneficiadores IV alteram as características viscométricas dos lubrificantes reduzindo a taxa de desbaste com o aumento da temperatura e a taxa de espessamento com baixas temperaturas.
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?EurLex-2 EurLex-2
Se isso for insuficiente, o creme de estrogênio ajudará no espessamento e lubrificação das paredes vaginais.
Meidän täytyy saada ruumiiden tunnistaminen estettyäjw2019 jw2019
Fibras para o espessamento do cabelo
Mulla tulee olemaan tosi hauskaatmClass tmClass
Essa doença provoca descamação e espessamento da pele em quase todo o corpo.
Edellä esitetyt seikat huomioiden hinnan alittavuuden marginaalit tutkittiin ja niitä muutettiin, kuten edellä on selitetty, tarkistettujen vientihintojen ja yhden vientiä harjoittavan tuottajan käyttämään valuuttaan liittyneen virheen korjauksen perusteellajw2019 jw2019
- Linha de lamas: Espessamento de lamas, armazenamento das lamas espessadas, tratamento químico das lamas, desidratação das mesmas por meios mecânicos, secagem térmica e armazenamento de lamas antes do transporte para o seu destino final.
Mitä he odottavat?EurLex-2 EurLex-2
Espessamento ou nódulo no seio, ou em outra parte.
Esimiestaidot: surkeajw2019 jw2019
Tratamento de materiais, em especial no âmbito de máquinas e instalações de processamento e tratamento de águas residuais de todos os tipos, máquinas e instalações de processamento e tratamento de lamas de todos os tipos, máquinas e instalações no contexto de colectores, removedores e filtros de lamas, instalações para a decomposição anaeróbia e fermentação de lamas, máquinas e instalações para o espessamento, drenagem e separação de lamas, máquinas e instalações para a eliminação de resíduos, em especial eliminação de lamas, aparelhos e instalações sanitários, máquinas e instalações de produção de energia, em especial de gás e electricidade, todas as máquinas e instalações atrás referidas também enquanto partes de instalações de tratamento de águas residuais
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvylletmClass tmClass
Ingredientes, sob a forma de misturas prontas a usar para a preparação de gelados, constituídos por emulsionantes, agentes de espessamento e estabilização, aromatizantes (sem ser óleos essenciais) e lecitina (não para uso medicinal)
Vain hetkeksitmClass tmClass
Materiais para pensos, todos feitos de materiais elastoméricos flexíveis para a prevenção de inflamações e do espessamento da pele, Material para ligaduras, Ligaduras, Emplastros, Emplastros redondos, Anéis para as calosidades, Emplastros
kotisairaanhoitotmClass tmClass
- espessamento por flotação de lamas biológicas excedentárias,
Yhteisillä eduilla tarkoitetaan sellaisia etuja, jotka eivät muodostu pelkästään laskemalla yhteen oikeudenloukkauksen kohteeksi joutuneiden henkilöiden edutEurLex-2 EurLex-2
Em estudos de toxicidade reiterada realizados em ratos e macacos, com duração até # meses, os principais efeitos em órgãos alvo foram identificados no tracto gastrointestinal (emése e diarreia nos macacos), glândulas supra-renais (congestão cortical e/ou hemorragia em ratos e macacos, com necrose seguida de fibrose em ratos), sistema hematopoiético e linfático (hipocelularidade da medula óssea e deplecção linfóide do timo, baço e gânglios linfáticos), pâncreas exócrino (desgranulação das células acinares com necrose celular), glândula salivar (hipertrofia acinar), articulações (espessamento da placa de crescimento), útero (atrofia) e ovários (diminuição do desenvolvimento folicular
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaEMEA0.3 EMEA0.3
Vasos sanguíneos, frequentes: sensação de calor (vasodilatação) incluindo vermelhidão; pouco frequentes: tensão arterial alta, tumefacção e formação de coágulos numa veia, arrefecimento das extremidades; raros: reacção de tipo alérgico, espessamento das artérias devido a depósitos de colesterol; tensão arterial baixa
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellaEMEA0.3 EMEA0.3
- espessamento de lamas primárias por gravidade,
Hän ampui minua.Sinua?EurLex-2 EurLex-2
- espessamento de lamas biológicas por flutuação,
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?EurLex-2 EurLex-2
- Espessamento de lamas
Euroopan parlamentin hyväksymistä # tarkistuksesta neuvosto on komission tavoinEurLex-2 EurLex-2
- tratamento de lamas, compreendendo um espessamento por gravidade e uma desidratação centrífuga,
Kaikki mitä olet tehnyt, tappokeikkasiEurLex-2 EurLex-2
• teve anteriormente ou tem evidências de pneumonite intersticial (edema pulmonar que provoca tosse e dificuldade em respirar) ou fibrose pulmonar (cicatrização e espessamento do tecido pulmonar acompanhado de dificuldade em respirar
Tällöin arvo FlagD=# muutetaan arvoksi FlagD=#, kun FlagCEMEA0.3 EMEA0.3
Preparações não medicinais de aplicação tópica para promover o espessamento de cabelos finos
Miten paikallinen urheilujoukkue?tmClass tmClass
Uma delas, o tipo nodular, resulta num espessamento da pele, e na formação de nódulos, primeiro na pele da face, e daí em outras partes do corpo.
Herättäkää minut tästä kauheasta painajaisestajw2019 jw2019
Agentes de texturização, gelificação, espessamento e/ou estabilização utilizados como ingredientes industriais, em especial nas indústrias dos cosméticos, dos produtos para os cuidados orais, farmacêutica, dos alimentos dietéticos e para lactentes, dos alimentos e das bebidas
Kwame ja hänen miehensä olivat jo seuraavana aamuna lähellä...... hyvin lähellä kookospähkinän tunkemista Lylen...... makuupussiintmClass tmClass
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.