países Cedeao oor Frans
países Cedeao
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pays de la Cedeao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em termos gerais, 9 dos 15 países da CEDEAO podem ser considerados países em situação de fragilidade.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantEurLex-2 EurLex-2
Em termos gerais, # dos # países da CEDEAO podem ser considerados países em situação de fragilidade
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFToj4 oj4
Considerando que 12 dos 15 países que integram a CEDEAO são considerados países menos desenvolvidos (PMD),
La partie sur son père, nonnot-set not-set
Considerando que # dos # países que integram a CEDEAO são considerados países menos desenvolvidos (PMD
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.oj4 oj4
Considerando que 12 dos 15 países que integram a CEDEAO são considerados países menos desenvolvidos (PMD),
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatEurLex-2 EurLex-2
Janeiro-Junho de #: avaliação do sistema legislativo e regulamentar em matéria de armas ligeiras e de pequeno calibre dos # países da CEDEAO
Tout est oublié dès que tu es avec moioj4 oj4
Janeiro-Junho de 2005: avaliação do sistema legislativo e regulamentar em matéria de armas ligeiras e de pequeno calibre dos 15 países da CEDEAO.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesEurLex-2 EurLex-2
Destina-se originalmente a fazer cumprir o cessar-fogo assinado nos países membros da CEDEAO.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolWikiMatrix WikiMatrix
Como consequência, houve uma diminuição progressiva das exportações carne de bovino para os países da CEDEAO de 54 000 toneladas, em 1991, para apenas 1600 toneladas, em 2000.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEuroparl8 Europarl8
Senegal, Burquina Faso, Gana: 3 seminários, no máximo, para até três países da CEDEAO, em cooperação com a Comissão da CEDEAO se tal for adequado, numa base rotativa, salvo decisão em contrário dos três países anfitriões em causa,
La débâcle du # marseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
São responsáveis por dar assistência aos países da CEDEAO na transposição das decisões regionais, mas o seu contributo não é suficientemente tomado em consideração na gestão do principal projecto de integração regional, pois não estão representados no Comité de Acompanhamento do projecto.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentEurLex-2 EurLex-2
Em #, o Governo da República Checa aprovou a decisão de disponibilizar o montante de # coroas checas (ou seja, aproximadamente # USD) como contributo voluntário para cobrir os custos do seminário destinado aos representantes dos países da Cedeao realizado na República Checa de # a # de Setembro de
Attendons encore un peuoj4 oj4
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, ao Governo da Costa do Marfim, às autoridades dos países membros da CEDEAO e à União Africana.
Celle qui vous a donné ce bijounot-set not-set
A sua capacidade é muito limitada e, até ao momento, funcionaram principalmente como pontos de informação e de contacto da CEDEAO nos países membros.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
Em 2008, o Governo da República Checa aprovou a decisão de disponibilizar o montante de 1 800 000 coroas checas (ou seja, aproximadamente 95 000 USD) como contributo voluntário para cobrir os custos do seminário destinado aos representantes dos países da Cedeao realizado na República Checa de 14 a 18 de Setembro de 2009.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os países membros da CEDEAO registaram, em 2012, uma quebra de 9 % na produção de cereais em relação ao ano transato, tendo a produção de cereais do Sahel diminuído 26 % e que no Chade e na Gâmbia se registaram quebras da ordem dos 50 %;
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.EurLex-2 EurLex-2
As parcerias da UE com os países ACP, a União Africana, a CEDEAO, a ASEAN e o Mercosul devem ser reforçadas nesse sentido.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennenot-set not-set
A UE enaltece a liderança política dos países do G5 Sael, da CEDEAO e da União Africana nos seus esforços para apoiar a segurança regional, o desenvolvimento e a reconciliação.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueConsilium EU Consilium EU
Senhor Presidente, as palavras pronunciadas há pouco sobre a situação em Lampedusa não teriam sido bem recebidas no passado Sábado e Domingo no colóquio internacional em que participaram importantes representantes de países africanos da CEDEAO, Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental, que se encontraram connosco, deputados ao Parlamento Europeu, precisamente para debater este tema.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEuroparl8 Europarl8
A participação apenas será possível por convite, sendo desejada a participação ativa de quadros superiores dos seis Estados da região do Sael (Burkina Faso, Chade, Mali, Mauritânia, Níger e Nigéria), da Líbia e de outros países vizinhos importantes, da CEDEAO, da CEEAC e da União Africana (UA).
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesEurLex-2 EurLex-2
Uma Delegação da parte ACP, incluindo países amigos da Guiné-Bissau, a UA, a CEDEAO e a CPLP, participou na qualidade de observador.
Vous avez entendu?À vos postes!EurLex-2 EurLex-2
A Copa CEDEAO foi um campeonato de futebol jogado pelos países da África Ocidental disputado no período de 1983 a 1991.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Os recursos naturais mais importantes da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), que congrega os países da região, são a madeira e a pesca, e mais de 80% das suas exportações têm por destino a União Europeia.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Europarl8 Europarl8
· aprovar e apoiar uma missão de peritos para apoio à reforma do setor da segurança e à proteção de intervenientes políticos, a realizar com o apoio da CEDEAO, da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e/ou de outros parceiros;
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.