Avião supersônico
पराध्वनिक विमान
Avião oor Hindi
Avião
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
हॉट डॉग
pt
Tipo de fast food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avião
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
विमान
Sei que leva gente neste avião só para impressionar.
आपको इस विमान पर लोगों को हर समय लेते हैं और उन्हें उत्तेजित पता.
हवाई जहाज़
O avião está pronto.
हवाई जहाज़ तैयार है।
वायु-यान
E desenvolvemos mais de um novo tipo de avião todo ano desde 1982.
हमने 1982 से लेकर हर साल एक से ज़्यादा नई तरह के वायु-यान बनाए हैं.
वायुयान
Temos aviões, autoestradas, "design" de interiores e signos do horóscopo.
हमारे पास वायुयान हैं, हाइवे लेन हैं, इंटीरियर डिजाइन और राशियों के चिह्न हैं.
हवाई जहाज
hi
एक प्रकार का वायुयान
Ora, este avião já não tem janelas, por exemplo.
इस हवाई जहाज में उदाहरण के लिए , कोई खिड़की नहीं है.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos anos seguintes, Santos Dumont ficou triste de ver que o avião se tornara um instrumento de destruição.
लेकिन एक वर्ष की अत्यधिक कमी ने गन्ना कीमतों में वृद्धि कर दी और इसके बाद गन्ने के अधिक उत्पादन तथा उद्योग में अनुपयोगी क्षमता का वर्ष आया .jw2019 jw2019
Será que helicópteros gigantes e aviões supersônicos vão realmente atender às prementes necessidades da indústria aeronáutica nos anos à frente?
यह विकल्प तारे के प्रकाश में कम्पन जैसा प्रभाव उत्पन्न करता हैjw2019 jw2019
9:21-23) Para ilustrar: A bordo de um avião, um ancião cristão estava sentado ao lado de um sacerdote católico-romano.
लोहा और इस्पात तकनीक में बहुतजल्दी - जल्दी परिवर्तन होने रहते हैं .jw2019 jw2019
Bênçãos dadas a aviões de guerra e quartéis quase que se tornaram rotineiras.
आंकडों और विश्लेषण की अनेक पद्धतियों का उपयोग करते हुए सरकारी स्मिथ कॉलेज के स्टेनली रोथमान , जार्ज मासन विश्वविद्यालय में संप्रेषण प्रोफेसर एस रॉबर्ट लिचर तथा टोरंटो विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के नील नेवाईट ने दो प्रश्नों के उत्तर दिए .jw2019 jw2019
O avião, plenamente abastecido de combustível, caiu sobre um conjunto residencial.
अगर आपको बहुत ही बडा बिल मिलता है या आपको लगता है कि गैराज ने ठीक से काम नहीं किया है , तो सीधा मैनेजर से बात कीजिए .jw2019 jw2019
Todos os dias, aviões sobrevoam a plantação para pulverizar as folhas das bananeiras.
किरायेदार को पुलिस को बुलाना चाहिये जहां पे ऐसा कोई प्रसइग जैसे क मरपीट हुई हो .jw2019 jw2019
Quando um avião decola, normalmente o motor precisa funcionar com força total, e é necessário que a tripulação dê atenção indivisa ao trabalho.
यह क्षेत्र सम्भावित आप्रवासियों के लिये प्रमुख लचीला रास्ता बनता जा रहा है जहां से वे स्पेन और फिर पूरे यूरोप में प्रवेश कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Esses ataques incluíram a captura e a tortura dos valentes marinheiros americanos do navio USS Pueblo, reiterados ataques a helicópteros americanos e a queda de um avião de vigilância dos EUA que causou a morte de trinta e um militares americanos.
सो , मुंबई फंचने वाली एक लडेकी ने जब मंदिर जाने के लिए कहा तो टीवी दल सुबह 5 बजे उसे शिवलिंग पर दूध चढते फिल्माने के लिए जग गया .translations.state.gov translations.state.gov
Como os aviões mudaram a nossa vida?
कुछ खोल अनुप्रस्थ काट में वर्गाकार होते हैं .jw2019 jw2019
O avião se partira em quatro pedaços que estavam espalhados pelo terreno acidentado e cheio de mato.
POWER(मूल्य; मूल्यjw2019 jw2019
Quando pisar fora do avião, será pego.
चंद्रमा कभी छोटी हो जाता है तो कभी बडा , कभी द्वितीय की पतली रेख , कभी पुनम का गोला - मटोल कटोरा . इस संबंध में एक अद्ध - पौरणिक कहानी यूं मिलती है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan nunca gostou muito de viajar de avião, mas isso é algo que fazemos bastante.
1996 - 97 के दौरान निजी निवेशों का हिस्सा 61 प्रतिशत से बढ कर 83 . 8 प्रतिशत हो गया .jw2019 jw2019
“O que me incomodava durante os anos de guerra . . . era ver clérigos de praticamente todas as denominações — católica, luterana, episcopal e outras — abençoar aviões e sua tripulação antes de suas mortíferas missões de bombardeio.
इसने इजरायल की भूमि से यहूदियों के सारे सम्पर्कों को मिटाते हुये उनके स्थान पर फिलीस्तीनी अरबवासियों के काल्पनिक सम्पर्क गढ लिये .jw2019 jw2019
Carlos e Robert Vesco adquiriram a maior parte do território da ilha, que incluiu uma pista de pouso de 3.300 pés, um porto, hotel, casas, barcos, aviões e até mesmo um armazém frigorífico para armazenar a cocaína.
वाहन चलाने के पहले अथवा खतरनाक मशीन पर काम करने के पहले अथवा दवा लेने के पश्चात मद्यपान नहीं करना चाहिये .WikiMatrix WikiMatrix
Outros milhares vieram de avião das Américas, da Europa Ocidental, e até das longínquas ilhas do Pacífico e do Japão.
हालैण्ड की आप्रवासी मन्त्री रीटा वरडोन्क ने मुस्लिम मूल की इस्लाम की विख्यात आलोचिका अयान हिरसी अली की नागरिकता वापस ले ली .jw2019 jw2019
Em 24 de agosto de 2004, dois aviões russos foram bombardeados.
स्तम्भ प्रविष्ट करेंWikiMatrix WikiMatrix
Por isso, eu nunca durmo nos aviões.
वहां हाल में पशुओं की गणना से पता चल कि बाघों की संया घटी है - 1993 में वे 276 थे , पिछले साल 238 रह गए .ted2019 ted2019
Como homem do Médio Oriente, sei que há coisas que não se pode dizer num avião nos EUA.
ऊंचा नशा चढाए रखने के लिए , सॉल्वैंट को बार - बार सूंघते रहना जरूरी होता है , इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए , तो सूंघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाताted2019 ted2019
Tenho tido o prazer de ver quantos produtos diferentes são fabricados, desde materiais para golfe a computadores, servidores de internet, automóveis e até mesmo aviões.
रेड्डीं ने प्रत्याशियों के ' ' व्यैक्तत्व और रवैए ' ' की जांच की , लेकिन वे कहौती हैं कि अगर उन्होंने एक बार और चुरा लिया सुना तो वे गायिका को घूसा जडे देंगी .ted2019 ted2019
Ei, eles querem-me tanto nesta reunião vão pagar minha viagem de avião até Nova York.
लेकिन इस वस्तु के निर्यात की संभावनाएं भी धुंधली हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que leva gente neste avião só para impressionar.
से 2854 करोड रु .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O incidente do avião U-2 ocorreu durante a Guerra Fria, em 1 de maio de 1960, quando um avião U-2 de espionagem dos Estados Unidos foi abatido sobre a União Soviética.
इसके साथ ही नील , चाय अथवा कॉफी के उत्पादन का प्रारंभिक लक्ष्य सदैव ही अपने सहायक के रूप में फैक्ट्री की स्थापना रहा है , जहां वे अपने उत्पादन को परिमार्जित और परिष्कृत कर बिक्री के लिए तैयार कर सके .WikiMatrix WikiMatrix
Robert conta: “Meu filho morreu num acidente de avião. De início, eu não conseguia acreditar.
डिस्क पूरा भरा हैjw2019 jw2019
A PRIMEIRA imagem que impressiona o viajante, quando o avião pousa no aeroporto internacional da Guiné Equatorial, é da vegetação luxuriante.
इस कल्याणकारी राज्य के कुछ घातक परिणाम हुये -jw2019 jw2019
Quão seguros são os aviões?
जहां तक भौतिक जीवन का संबध है , आर्य पहले से , टीन , सीसा और उस काल के अंत में , सबसे उपयोगी धातु लोहे का उपयोग करने लगे थे .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.