vir ao mundo oor Italiaans
vir ao mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
nascere
O que foi bebido por você, antes de vir ao mundo.
Quello che hanno bevuto per lei prima che nascesse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao vir ao mundo, todos recebem o Espírito de Cristo.
ln realtà mi chiamo RoddyLDS LDS
Um cordeiro que junto com seu pai ela ajudara a vir ao mundo.
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataLiterature Literature
O que foi bebido por você, antes de vir ao mundo.
Sta parlando come una femminucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ela diz: “Lembras-te do que sofremos antes de Karl vir ao mundo?
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.Literature Literature
A curandeira dizia que algumas crianças insistem em vir ao mundo, porque não suspeitam o que as aguarda.
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzateLiterature Literature
A verdadeira luz que dá luz a toda sorte de homem estava para vir ao mundo.”
Diciamo che sei fantastico anche tujw2019 jw2019
Nascer é vir ao mundo, e não a este ou aquele país, a esta ou aquela casa.
Cosa c' e ' adesso?Literature Literature
E juntas veremos esta bênção vir ao mundo.
EUH#- Corrosivo per le vie respiratorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não tem problema de vir ao mundo real para matar quem quer que esteja em seu caminho.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus não quis vir ao mundo senão através duma família.
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principivatican.va vatican.va
Antes de eu vir ao mundo, meus pais tiveram um menino que ficava roxo quando ria.
CapsaicinaLiterature Literature
- Onde estava a Paula antes de vir ao mundo através de mim?
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniLiterature Literature
Isso, há 16 anos esperávamos ele vir ao mundo enquanto ela estava numa tempestade, lembra?
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A criança deve vir ao mundo em tempo e lugar propícios para cumprir sua tarefa.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoLiterature Literature
Vir ‘ao mundo’.
Grae' ie, ragae' e' ijw2019 jw2019
9 Estava para vir ao mundo a verdadeira luz, que ilumina* todo tipo de pessoas.
TESTI APPROVATIjw2019 jw2019
Depois de Antonio – Tony –, Laura e Irma, eu fui o quarto a vir ao mundo.
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitoLiterature Literature
Almas santas nascidos de você tinha que vir ao mundo de você e ele.
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollameQED QED
Dez minutos depois de Thomas vir ao mundo, a mãe estava morta.
Lo avete costatato personalmente alla fine della Conferenza di Cancún: l’ultimo giorno, avete voluto segnalare che eravate disposti a ritirare alcuni di questi argomenti, la fiducia ormai non c’era più e quest’iniziativa non è stata sufficiente a riportare in carreggiata la discussione.Literature Literature
Só mais algumas semanas até o bebé Elton vir ao mundo.
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve fazer o que puder para ajudar seu bebê a vir ao mundo.
Suggeriscono chiaramente che dovremmo pagare un riscattoLiterature Literature
Alguns ousam dizer, como que para se justificar, que foi um erro tê-las feito vir ao mundo.
Gruppo di lavoro sull efficacia Gruppo di lavoro sui medicinali ad azione immunologica Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza Gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP Gruppo di lavoro sulla sicurezza Gruppo ad hoc sulla resistenza antimicrobica Task force che si occupa della disponibilità dei medicinalivatican.va vatican.va
Entreguemos-lhe a nossa para que, deste modo, Ele possa vir ao mundo e transformá-lo.
È questa la domanda?vatican.va vatican.va
Também têm que vir ao mundo sem anestesia.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoLiterature Literature
Su-Lin, o primeiro panda gigante vivo a vir ao mundo ocidental.
Si sono aggiunti alla rubrica locazioni a lungo termine anche i lavori di ristrutturazione completati per un altro edificio Belliard per un valore di #,# milioni di eurojw2019 jw2019
266 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.