o princípio positivo [activo/masculino] e o negativo [passivo/feminino]
陰陽
O (polo) positivo e o (polo) negativo oor Japannees
O (polo) positivo e o (polo) negativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
陰陽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dêem-lhe dois sacos de O negativo.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra., verifiquei os registos de sangue O negativo.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afoguem o negativo com o positivo.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Não, ela era O negativo.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas bolsas de O negativo.
大正 4 年 ( 1915 年 ) - 大 仏殿 修理 落慶 供養OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O negativo?
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sarah é O-Negativo, o dador universal.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles inverteram o negativo.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なted2019 ted2019
O meu cérebro começa logo a pensar que é esse o rácio certo entre o positivo e o negativo no mundo.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よted2019 ted2019
Ele volta a ligar os polos das nossas vidas, o positivo e o negativo, e transmite-nos uma pequena corrente de vida.
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。ted2019 ted2019
Quando vemos um rosto negro, é-nos mais fácil ligar o negro à negativa do que o branco à negativa.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )ted2019 ted2019
Esta notação pode ser utilizada quando se deseja enfatizar a positividade de um número, especialmente quando em contraste com o negativo (5 contra −5).
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Outros pioneiros da primeira metade dos anos 1990 includem Type O Negative dos Estados Unidos, Tiamat da Suécia, e The Gathering dos Países Baixos.
いかに 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 自負 心 が 大き かっ た こと か 、 察 する こと が でき る だ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alguns destacam o aspecto negativo, considerando o humor como “agressivo”, tendendo a menosprezar os outros.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
18 Satanás, o Diabo, conhece muito bem o efeito negativo que o desânimo pode ter sobre um servo de Deus.
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
Quando vemos as nossas ações caírem para o negativo, quando vemos o preço da casa a descer, não vamos conseguir ver isso senão sob a forma evolutiva.
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したted2019 ted2019
Para não se machucar, desconecte o fio negativo da bateria antes de começar o serviço.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
Na consideração do assunto dos negativos, note o uso de imperativos negativos quando os escritores bíblicos usaram o tempo do aoristo.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
Então, como podemos lutar contra o viés negativo do cérebro?
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。ted2019 ted2019
Por exemplo, pergunte-se: ‘Tenho provas que confirmem o conceito negativo que tenho de mim mesmo?’
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
Um motivo seria o de deixarmos que o conceito negativo de outro sobre alguém influencie nossa avaliação dele.
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
Naturalmente aquilo não ajudou em nada a mudar o conceito negativo que eu tinha sobre elas.
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわjw2019 jw2019
Qual é o lado negativo dos triptanos?
大和 国 の 和珥 氏 の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
O Diabo também explora o pensamento negativo.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。jw2019 jw2019
A atenção só servirá de estímulo para o comportamento negativo.
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )LDS LDS
846 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.