Região oeste dos Estados Unidos da América
西部
Oeste oor Japannees
Oeste
pt
Oeste (província)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
西部州
pt
Oeste (província)
ja
西部州 (ルワンダ)
西
ja
四方位の一つ、極地以外でおおよそ太陽が沈む方位、地球の自転する反対の方位
Uma longa cáfila movia-se em direção ao oeste.
ラクダの長い列が西に向かって移動していた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oeste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
西
Uma longa cáfila movia-se em direção ao oeste.
ラクダの長い列が西に向かって移動していた。
西方
Notei que ela estava inclinada na direção oeste, disforme e desequilibrada.
それは樹形も悪く,バランスが取れず,西方に傾いていました。
ウェスト
Dark Web é tipo o velho oeste.
ああ D ・ ウェブ は ワイルド ・ ウェスト みたい だ
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ウエスト · 西側 · 酉 · にし · ま西 · 真西 · 酉の方角
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendo ganhado a eleição inteiramente com o apoio do Norte e Oeste, nenhum voto lhe foi depositado em dez de quinze estados escravocratas do Sul, e obteve maioria em apenas 2 de 996 condados sulistas.
連絡を取り合いましょうねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em setembro de 1945, houve dois terríveis distúrbios em Châteanguay, pequena cidade ao oeste de Montreal.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。jw2019 jw2019
Embora cruzassem o céu no sentido leste—oeste, as estrelas não mudavam de posição umas em relação às outras.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。jw2019 jw2019
Em Jornada ao Oeste, Wukong é capturado pelos deuses, controlado por um círculo dourado implantado em sua cabeça semelhante às placas da série Os Trípodes.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。gv2019 gv2019
Anderson passou o ano de 1843 em serviço na fronteira do Oeste americano, servindo inicialmente em Little Rock, Arkansas, e, em seguida, de plantão na guarnição dos fortes Gibson e Washita, ambos localizados no Território Indígena.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em meados de dezembro, pouco antes das tempestades, o superpetroleiro Erika afundou em alto-mar a cerca de 50 quilômetros da costa oeste da França, derramando 10.000 toneladas de petróleo na água.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Entretanto, evita-se o derramamento de sangue, quando se explica que o altar não é para sacrifícios, mas apenas para servir de “testemunha entre nós [os israelitas ao leste e ao oeste do Jordão] de que Jeová é o verdadeiro Deus”. — 22:34.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Daí, com o descobrimento da América, o Papa Alexandre VI traçou uma linha imaginária no meio do Atlântico, dando à Espanha direitos a oeste, e a Portugal a leste.
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
Estamos na sala vip, a oeste da área de desembarque.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A oeste do Kibo está Shira, um vulcão antigo cujos restos desmoronados há muito sofrem a erosão do vento e da água e formam agora um deslumbrante platô árido, 4.000 metros acima do nível do mar.
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るjw2019 jw2019
A Rússia é o maior país do mundo — tem cerca de 7.700 quilômetros de leste a oeste e 3 mil quilômetros de norte a sul, totalizando uma área de 17.075.800 quilômetros quadrados.
左門 は 朝 から 宗右衛門 を 迎え る ため 掃除 や 料理 など の 準備 を し 、 母 が 諌め る の も 聞 か ず 、 いま か いま か と 待ち受け る ばかり 。jw2019 jw2019
A leste ficam as montanhas de Judá; a oeste, a planície costeira da Filístia.
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」jw2019 jw2019
Ao mesmo tempo, a mais de 2.500 quilômetros a oeste, o comovente grupo de sobreviventes da companhia Donner descia as encostas das montanhas da Sierra Nevada para o Vale de Sacramento.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。LDS LDS
Nos tempos bíblicos, as encostas a oeste eram cobertas por densas florestas.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記jw2019 jw2019
A revelação mencionou esse tribunal — um templo, disse a revelação, deveria ser construído a oeste dele.
メニュー ファイル → オート パイロット →LDS LDS
Eram exilados, expulsos de sua linda cidade às margens do Rio Mississippi para essa região árida do Oeste.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。LDS LDS
Aparentemente desconhecendo o pedido de Adair, naquela noite, Jackson ordenou 400 milicianos de Kentucky desarmados para o comando do Coronel John Davis, em uma marcha para New Orleans para obter armas e, em seguida, reforçar os 450 milicianos de Louisiana comandados por David B. Morgan na margem oeste do Rio Mississippi.
本質が変わるとは思えないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Atacou em duas frentes — contra territórios europeus a oeste e contra a dinastia Song no sul da China.
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
Dei-me conta de tudo isso durante uma caminhada, a minha primeira caminhada, na montanha Old Rag na Virgína do Oeste. Enfiava a cara nas poças de água e bebia como um cão.
巻 の 中 の 語句 を 転用 し た もの 。ted2019 ted2019
Parte desta água volta à Contra-corrente Equatorial, que vai do oeste para o leste através do cinturão de calmarias equatoriais.
また 、 小辺 路 ・ 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 的 な 資料 と し て も 利用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Depois, voltaram-se para o oeste, para um destino desconhecido.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。LDS LDS
Começaram a penetrar pelo interior, rumo a oeste, a partir do litoral atlântico.
コンピューターが欲しいjw2019 jw2019
* Em 1778, o explorador britânico James Cook chegou à mesma conclusão quando viajou no sentido oeste através do estreito de Bering e descobriu que havia gelo bloqueando o caminho.
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私jw2019 jw2019
Ajudar os alunos a compreenderem o processo de sucessão da liderança da Igreja e mostrar como Brigham Young começou a preparar os santos para a viagem para o oeste dos Estados Unidos.
我々も予測していなかった住民全員を高校に集めているLDS LDS
O que torna tão difícil a viagem por terra é um obstáculo montanhoso — uma cadeia de montanhas com picos que atingem até 4.500 metros de altitude e que corre como enorme espinha dorsal por toda a ilha principal, de leste a oeste.
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.