atração turística
催し物 · 観光地
atração oor Japannees
atração
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
魅力
Eu sinto atração por ele.
彼の魅力に引きつけられた。
引力
Mas como a matéria, que exerce atração gravitacional,
しかし 引力をもつ物質が宇宙に
呼び物
O leopardo-das-neves é uma grande atração no Zoológico de Helsinque.
フィンランドのヘルシンキ動物園では,ユキヒョウは呼び物の一つです。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
引き · アトラクション · 呼びもの · チャーム · 人寄せ · 名物 · 呼物 · 見栄 · 誘致 · 妙味 · 性愛 · 趣 · 見栄え · 売り物 · 看板 · 吸収 · 見え · 引 · 人よせ · 人寄 · 売物 · 見映 · 見映え
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No musical Starmania, a música Un garçon pas comme les autres (Ziggy), fala sobre uma jovem apaixonada por um homem que sente atração por outros homens.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Todavia, as ansiedades da vida e o engodo dos confortos materiais podem exercer uma forte atração sobre nós.
夢の中で10年もいれるの?jw2019 jw2019
As marés são causadas pela atração do Sol e da Lua sobre os mares e os oceanos.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
Alguns sugerem que se o rapaz desenvolve características masculinas, talvez sinta menos atração por outros homens.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。jw2019 jw2019
A riqueza em peles, com efeito, era a principal atração desta terra recém-descoberta para o homem branco.
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )jw2019 jw2019
Os cientistas talvez nunca determinem exatamente que papel a herança genética e a criação desempenham na atração entre pessoas do mesmo sexo.
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
Éros é o amor associado com a atração sexual.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
É a atração mormente física, ou há qualidades nele ou nela que impõem seu respeito?
わからない? 当然の報いなのよjw2019 jw2019
Referiu-se a alguns que insistiam que, no máximo, apenas 25 por cento das pessoas podem mudar, e citou certo psiquiatra evangélico inglês cuja experiência com 50 homossexuais o moveu a concluir: “Se alguém crê que a experiência da conversão removerá os desejos sexuais e levará a uma atração normal para com o sexo oposto, então está enganado. . . .
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。jw2019 jw2019
A restauração do teatro daria a Manaus uma atração diferente!
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
É evidente, então, que alguns estão se apercebendo que, certas atrações turísticas lucrativas, apesar de trazerem benefícios em curto prazo, ameaçam ‘matar a galinha dos ovos de ouro’.
レコード業界は 猛スピードで動いてるjw2019 jw2019
Tem uma certa atração pelo patrão.
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A famosa Ponte de Rialto sobre o Grande Canal, a principal “avenida” da cidade com suas longas gôndolas pretas que deslizam mansamente sob a ponte, é uma atração turística.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。jw2019 jw2019
Os artigos me ajudaram a ver com muita clareza o perigo que a pornografia representa e as medidas drásticas que precisam ser tomadas para libertar-se da forte atração que ela exerce.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Há mais coisas na Terra do Sol Nascente do que essas famosas atrações turísticas.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
8 Deve-se admitir que a atração mútua ajuda a solidificar o casamento.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?jw2019 jw2019
As ruínas das colônias penais são apenas atrações turísticas.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。jw2019 jw2019
(Efésios 4:19; 5:11) Mas e se você realmente sente atração pelos dois sexos?
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Esta qualidade da “atração”, originada por Deus, é um dom tão maravilhoso, que dá prazer tanto àquele que inicia a ação, como àquele que é atraído.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Portanto, a atração por alguém do mesmo sexo, por um animal ou por uma criança é desnatural. — Romanos 1:26, 27, 32.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Portanto, se sentir forte atração por pessoas do sexo oposto na escola, não conclua que você seja uma pessoa má por natureza ou que simplesmente não consiga manter-se moralmente puro.
紫外線下ではマスクは不要jw2019 jw2019
6 Quando duas pessoas que sentem atração uma pela outra permitem que desejos errados criem raízes em seu coração traiçoeiro, elas podem acabar conversando sobre assuntos que deveriam falar apenas com o cônjuge.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」jw2019 jw2019
Clique em um plano do dia para ver uma lista de atrações turísticas e uma sugestão de itinerário com um mapa.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )support.google support.google
Um professor do Instituto Politécnico Rensselaer, de Nova York, que estuda relacionamentos on-line, observa que em tais circunstâncias uma atração forte pode surgir muito rapidamente.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。jw2019 jw2019
As moléculas das cerdas aderem às da superfície por causa de forças de atração bem fracas conhecidas como forças de Van der Waals.
おれには、シナリオがあった。おい!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.