distinção oor Japannees
distinção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
区別
Eles também demonstram a complexidade da distinção entre as virtudes profissionais e as virtudes pessoais.
また,履歴書の徳と追悼文の徳の区別が複雑であることも示しています。
違い
A Lei mosaica fazia uma distinção entre um acidente fatal e um que não era fatal.
モーセの律法は致命的な事故と,そうならなかった事故との違いを認めていました。(
特徴
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
別 · 別に · 特色 · 異同
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma congregação de 14 publicadores, na aldeia sulina de Bidouze, tem a distinção de ser a primeira a ter um Salão do Reino de construção rápida.
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。jw2019 jw2019
A ANTIGA Jerusalém usufruía uma distinção ímpar: Foi a única cidade terrestre em que Jeová colocou seu nome.
おい見てみろ あいつ- 何やってるんだ?jw2019 jw2019
Ao relatar que Jesus “curava a muitos de doenças e de moléstias penosas, e de espíritos iníquos”, Lucas fazia distinção entre as curas de natureza exclusivamente física e as que se relacionavam com demônios.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
SEM RITOS, NEM DISTINÇÃO ENTRE CLERO E LEIGOS
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Atos 20:30) Não é isto algo que merece séria consideração por parte dos que pertencem a organizações que aprovam as distinções entre clérigos e leigos?
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mas será que temos “distinções de classes” baseadas em formações raciais, culturais ou mesmo religiosas?
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
Mais tarde, no número em inglês de 15 de dezembro de 1971 (A Sentinela de 1.° de junho de 1972), identificou-se mais claramente o atual Corpo Governante no artigo “Distinção Entre um Corpo Governante e uma Sociedade Civil”.
ご承知と思いますが 操縦は習い始めなのでjw2019 jw2019
E ele não fez nenhuma distinção entre nós e eles, mas purificou os corações deles pela fé.’”
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
A Primeira aos Tessalonicenses, aparentemente, goza da distinção de ser a primeira das cartas de Paulo a se tornar parte do cânon da Bíblia. [si p.
時 に 正六 位 上 少 内記 。jw2019 jw2019
Travancore gozava da distinção de ter a maior porcentagem de alfabetizados de toda a Índia.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
47 Antes, aqueles que o parabolista Jesus chamou de “ovelhas” e de “justos” fazem destemidamente uma distinção.
しかし―打つ手はあるjw2019 jw2019
A mente tem a capacidade de julgar (sunkatathesis) — aprovar ou rejeitar — uma impressão, permitindo que possa ser feita uma distinção entre uma verdadeira representação da realidade de uma falsa.
その 後 、 部民 を 管理 し て 行政 事務 の 実務 を 遂行 する 官人 組織 が 伴 部 の 下 に 形成 さ れ た ( 人 制 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Falando a favor do Edito de Nantes, Henrique IV declarou: “Não se deve mais fazer distinção entre católicos e huguenotes.”
この コマンド で 、 メモ 帳 の テンプレート を 作成 する オート パイロット が スタート し ます 。 オート パイロット は メモ 帳 用 の ドキュメント テンプレート を 設定 する お手伝い を し ます 。jw2019 jw2019
Contudo, em assuntos tais como aconselhamento matrimonial, a distinção entre dificuldades espirituais, emocionais e mentais nem sempre é clara.
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。jw2019 jw2019
Infelizmente, a distinção entre essas duas definições não é universal, e alguns programas baseados em regras são também chamados de wizards.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ele não faz distinção de classe.
すぐ に 飽き ちゃう けど ねLDS LDS
Ezequiel era tanto sacerdote como profeta, distinção que gozava também Jeremias e, mais tarde, Zacarias.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Essa distinção flui do conhecimento restaurado a esta Terra, juntamente com o poder do Espírito Santo presente na igreja por causa da restauração da autoridade do sacerdócio, chaves, ordenanças e a plenitude do Evangelho de Jesus Cristo.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。LDS LDS
Aquela pequena casa de adoração, situada à Rua Pensacola, 1228, que desde então foi ampliada e reformada três vezes, tem a distinção notável de ser a primeira a ser chamada de Salão do Reino.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。jw2019 jw2019
Confrontados com esta evidência clara e dramática de fé, alguns teólogos procuram fazer uma distinção entre fé e “confiança”.
「おたく、変わってますね」jw2019 jw2019
Assim, as pessoas concluem, não há distinção entre as igrejas e o resto do mundo.
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
(1 Coríntios 8:5) Como poderiam os cristãos ter feito uma clara distinção entre o verdadeiro Deus e os falsos?
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てjw2019 jw2019
Essa empresa contrata pessoas sem distinção de raça, religião ou nacionalidade.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ainda na adolescência, Stephen formou-se na Universidade de Miami, EUA, com distinção.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
Atinge a todos, sem distinção de raça, religião, nacionalidade, posição social, riqueza ou pobreza.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.