parque de estacionamento
パーキング · 駐車場
parque oor Japannees
parque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
公園
pt
espaço aberto para recreação ou conservação
ja
公衆の憩いや自然保存の目的に使われる公開された場所
Não é fácil achar o caminho para o parque.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
遊び場
Por fim, chegaram a um parque onde algumas crianças cobertas de sujeira estavam brincando na terra.
やがて二人は,子供たちがほこりまみれで土遊びをしている遊び場に差し掛かりました。
庭園
O parque tinha muitos animais vivos em exibição e ocupava uma área de 607 hectares.
広さ600ヘクタールのその庭園では,多くの動物が飼育され,展示されていました。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
パーク · 園 · 広場 · 緑地 · パルコ · プレイグランド · 園生 · 園地 · 生物圏保護区 · 競技場 · 自然保護区域 · 運動場 · 野生生物公園
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste último, pode gozar o conforto de uma cabana mobiliada no parque governamental sem pagar nada por conseguir a permissão do ‘Ministério do Trabalho’ em San Salvador.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
“VELHO FIEL” ou “Old Faithful”, é o nome de um dos muitos gêiseres no Parque Nacional Yellowstone, nos Estados Unidos.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」jw2019 jw2019
Pense só na melhora que poderia ser feita nos cuidados médicos, nos transportes, nos parques e nas áreas recreativas, em reduzir-se a pobreza e a poluição.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってjw2019 jw2019
Outro fator essencial para a sobrevivência do parque é a disponibilidade de uma rota migratória para alguns animais.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
(Eclesiastes 2:10) Salomão construiu casas, plantou vinhedos, e fez jardins, parques e reservatórios de água para si mesmo.
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
Os Primeiros Parques Nacionais
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Mas examinemos mais de perto algumas das características ímpares deste parque.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったjw2019 jw2019
Com a permissão das autoridades, transmitíamos os mesmos discursos bíblicos com amplificadores em parques.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
Para suprir as suas necessidades, grande quantidade de água dos Everglades está sendo canalizada, sacrificando-se a riqueza biológica do parque.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Em 1 de janeiro de 2000, Nasce um novo complexo de parque temático da Disney de Tóquio, a Tokyo Disney Resort.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nós fomos ao parque jogar beisebol.
どこかに隠せるでしょうtatoeba tatoeba
O problema vem sendo observado principalmente no parque público de Rosário, conhecido como Parque de España.
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Após o Armagedom, contudo, o paraíso na terra incluirá muito mais do que simplesmente belas casas, jardins e parques.
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
Alguns esportes podem ser praticados junto com amigos cristãos no quintal dos fundos ou no parque mais próximo.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Augustin, um ex-funcionário do parque, relembra um encontro fora do comum que teve com gorilas em 2002.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。jw2019 jw2019
A promoção a parque nacional ocorreu a 5 de Março de 1980.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Gênesis 2:8, nota, NM com Referências) O parque, pelo visto, abrangia um trecho da região chamada Éden, que significa “prazer”.
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )jw2019 jw2019
Contudo, quando ouve alertas sobre nevoeiros enfumaçados [smog], derramamento de óleo, lagos “mortos” e precipitação de radioatividade causada por acidentes nucleares, ou quando vê ruas e parques cheios de entulhos, você talvez compreensivelmente se pergunte se a nossa bela terra não está sendo transformada justamente nisto — num depósito de lixo global.
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Não há áreas pavimentadas, e “não existem as coisas comuns em parques, como balanços, escorregadores e quadrados de areia”.
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
Em breve, todos os homens e todas as mulheres disponíveis no Parque Vivian estavam correndo de um lado para o outro com sacos de estopa molhados, batendo nas chamas para tentar apagá-las.
これ は 、 滅亡 時 の 百済 王 が 独立 し て 、 かつ 正当 に 統治 し て い た 国家 の 領土 と ほぼ 一致 し て い る 。LDS LDS
O Parque Mofolo é apenas um parque aberto, ladeado de árvores, sem quaisquer instalações.
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Tem um parque em frente de casa.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nosso quintal tornou-se um parque, onde passava parte do tempo com meus filhos, e onde eles passaram três anos felizes.
末尾 に 、 紫 の 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。LDS LDS
Mãe, quando estávamos no parque...
静かにパニックをやめてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.