cérebro oor Malgassies
cérebro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Malgassies
atidoha
O neurotransmissor serotonina pode estar envolvido, mas outros aspectos do cérebro também estão sendo investigados.
Toa tafiditra amin’izany ny neurotransmetteur sérotonine, kanefa dinihina koa ireo lafiny hafa amin’ny atidoha.
betro
vorimby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os pesquisadores dizem que existe um mecanismo em nosso cérebro chamado de “centro de prazer”.2 Quando ativado por certas drogas ou ações, ele se sobrepõe à parte de nosso cérebro que governa a força de vontade, o discernimento, a lógica e a moral.
Mandrisika anareo rehetra aho hijery sy hanohana ireny tolona ireny.LDS LDS
O número de unidades que compõem o cérebro é maior do que a população da Terra.
Ny Technology for Transparency Network (Tambajotra Teknolojia ho an'ny Fangaraharahàna) an'ny GV, tetik'asa fikarohana vaovao natomboka tamin'ity taona ity, dia nandrakitra ireo tetikasa sahanin'ny olon-tsotraizay mampiasa teknolojia fampitam-baovao mba hanaraha-maso ny fangaraharàna sy ny fahamarinana.jw2019 jw2019
Durante essas fases, o cérebro está mais ativo e, segundo pesquisadores, realiza algum tipo de automanutenção.
Tamina tranga maro, rehefa manafika ireo mpanao fihetsiketsehana manohana ny demaokrasia ireo mpanao fihetsiketsehana manohana an'i Beijing, dia fiampangana noho ny hetraketraka madinika sy onitra an'arivony dolara HongKongey no vesarina amin'izy ireo.jw2019 jw2019
O que pode acontecer é que, quanto mais estímulo o cérebro infantil recebe, mais células nervosas são ativadas e mais conexões são criadas entre elas.
Tamin'ny herinandro lasa teo, niely tao amin'ny Twitter sy Facebook [amin'ny fiteny Italiana, tahaka ireo rohy rehetra manaraka etoana] ny tenifototra #iostoconmarco (Miaraka amin'i Marco aho), ary koa tany anivon'ny tontolon'ny bilaogy italiana, narahan'ny famerenana maro nataon'ireo mampahalala vaovao Italiana nentim-paharazana.jw2019 jw2019
Dessa forma, altera-se o fluxo de informações no cérebro, impedindo-o de funcionar normalmente.
Chrisitan Libonatti [es] dia namorona laha-tsary ahitàna ny pejy voalohany amin'ireo gazety Orogoaiana malaza, nivoaka tamin'ny 11 Oktobra.jw2019 jw2019
(c) O que a respeito do cérebro humano, mostra que é bem razoável crer-se que o homem foi destinado a viver para sempre?
Nanontany ny filoha i Elgon58:jw2019 jw2019
Tomografias do cérebro, feitas em usuários regulares de ecstasy, forneceram provas físicas de que a droga não é tão inofensiva quanto os traficantes afirmam.
Tsy hoe manaloka fotsiny ny tsipika manasaraka ny fianakaviana sy ny fanjakàna io, ary ny tsy miankina sy ny fanjakàna, fa koa fihemorana mankany amin'ny Shina fahagola, fony ireo amperora nanamarina ny fitondràny tamin'ny hevitra hoe fianakaviana iray goavana be ny Shinoa rehetra.jw2019 jw2019
Portanto, torna-se evidente que o coração físico nutre o cérebro por suprir-lhe o sangue que contém a força ativa de vida, o “espírito de vida”.
“Tena tiako be ka dia niverina nihinana fanindroany mihitsy aza aho,” hoy i Sarah mitantara.jw2019 jw2019
Neste processo, é possível que sem se aperceber disso você também tenha dado indicações sobre como funciona seu cérebro.
Eny tokoa!jw2019 jw2019
JEOVÁ nos deu um cérebro, e quão maravilhoso ele é!
NT: Avy any Japana no niavianao.jw2019 jw2019
Com isso, o cérebro envia sinais para o corpo produzir mais adrenalina.
Nitafatafa tamin’ i Dorothy izay mpikarakara ny hetsika nitsidika an'i TIbet in-telo izao hatramin'ny taona vitsy lasa izay, i Marco Mak, olon-tsotra mpanadihady :jw2019 jw2019
Como foram transmitidas ao seu cérebro, armazenadas ali como num rolo de filme, e depois recordadas para que pudesse contá-las a outros?
Ny olona sasany naneho hevitra ampy fiheverana kokoa.jw2019 jw2019
Devemos encará-los como uma função natural do cérebro, que contribui para mantê-lo saudável.
Amin'ny lafiny iray, tsara vintana izy.jw2019 jw2019
“Se o uso do tabaco é fisicamente errado — conforme já se demonstrou claramente — também tem de ser moralmente errado; pois a lei fisiológica é que ‘tudo o que corrompe ou irrita o corpo, corrompe com isso o sistema nervoso, e deste modo o cérebro, e assim a mente’.
Nanova ny pejy misy ny dokany ao amin'ny Facebook ny inmediahk.net hanehoana sainam-pirenena Shinoa iray tsy misy kintanafa sarinà foza, izay mariky ny sivana any Shina :jw2019 jw2019
A revista Canadian Geographic diz: “É claro que existe alguma programação genética sofisticada nos seus modestos e pequeninos cérebros; algum mecanismo que lhes permite guiar-se pelos ângulos dos raios solares, assim como fazem as abelhas, ou pelo campo magnético da Terra, como parece ser o caso das aves.
Ho setrin'ny fipoahana tao amin'ny garan-dalamby, nilaza ny Filoha Xi, “Tsy maintsy miaiky isika fa lavitr'ezaka, sarotra ary lalina ny ady amin'ny fampihorohoroana.jw2019 jw2019
Jerry Mander, ex-executivo da área de propaganda, escreveu a respeito do impacto da televisão na nossa vida: “Mais do que qualquer outro efeito, a televisão coloca imagens no nosso cérebro.”
Aminy dia andiana litera fotsiny ihany izany fa tsy misy dikany raha araky ny fototra ao amin'ny teny Japone.jw2019 jw2019
Ele diz: “Eu sempre tentei entender a lógica por trás das coisas, incluindo do cérebro humano.
Nitohy hatramin'ny Septambra ny fihetsiketseha-panoherana raha nahavita nanelingelina ny fifamoivoizan'ny fiaran-dalamby sy ny seranam-piaramanidin'i Phuket ny vondrona.jw2019 jw2019
De fato, com educação e treinamento adequados, os idosos que têm um cérebro saudável continuam a aprender, a se lembrar das coisas e até mesmo a melhorar habilidades específicas.
Tafiditra ao anatin'ny tokon'ny tantaran'i Brezila mila ankalazaina ny didim-pitsarana nivoaka farany, miaraka amin'ny fanonerana ny taom-pahanginana maizina tamin’ ny fitondrana jadona.jw2019 jw2019
O tipo mais comum de glaucoma é lento e progressivo e, sem dar nenhum aviso, causa danos às fibras nervosas que ligam os olhos ao cérebro.
Nirotsaka an-tsehatra ireo fihetsiketsehana sy ireo fitokonana tamim-pirahalahiana amin'ny Safana, Hussam Dahna, Ali Zain, Assem Hamsho sy ireo Siriana rehetra voatàna hatramin'ny niandohan'ny famoretana nifono herisetra nataon'ny ny fitondrana manoloana ireo endri-panoherana rehetra.jw2019 jw2019
O capacete protege a cabeça e o cérebro do soldado — a sede do intelecto.
Hazavain'i Kallol Mustafa, mpitoraka bilaogy sady mafana fo amin'ny lahatsoratra ao amin'ny Facebook io fifangaroana io :jw2019 jw2019
Deus fez mais do que simplesmente nos dotar de um corpo e um cérebro.
Sehatra tsara hanombohana ity lahatsoratra bilaogy ity izay mamaritra ireo hadalàna ambadiky ny mpanohana ny mpihaza trozona ao Japana.jw2019 jw2019
Considere o seguinte: Quando o filho nasce, seu cérebro tem apenas uma quarta parte do peso dum cérebro adulto.
Naneho ny alahelony sy ny hakaviany manoloana ny fiverimberenan'ny loza ireo mpikatroka sy mpanoratra antserasera.jw2019 jw2019
‘O cérebro contém mais conexões do que a inteira rede de comunicações da Terra.’ — Biólogo molecular.
Namoaka lahatsoratra indray ny Forbes.ru tamin'ity fahavaratra ity, manamarika fa tsy voasoratra any amin'ny Roskomnadzor ireo goavan'ny media Channel 1, Vesti.ru, NewsRU.com sy tranonkala hafa marobe.jw2019 jw2019
Os cientistas descrevem o cérebro humano como a mais complexa estrutura física do Universo conhecido.
Ambaran'i anas zubedy fa mbola nampizarazara lavitra ny fiaraha-monina Maleziana io resaka io:jw2019 jw2019
Se o fluxo de sangue para o cérebro parar, pode haver um derrame.
Io, hoy i Ali Ezzeddine, tanora mpandraharaha sady nanorina ny GP Stellar SARL, dia orinasafakànkevitra sy mpifampiraharaha amin'ny resaka angovo azo havaozina any Beyrouth, izay miasa miaraka amin'ny LCEC sy ny Ministeran'ny Angovo sy ny Rano amin'ny alalan'ny NEEREA.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.