Banco Central Europeu
Banky Foibe Eoropeana
central oor Malgassies
central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Malgassies
anebanebany
elanelam-panahy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Central
pt
Central (departamento)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Malgassies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora, porém, os joalheiros vão poder catalogar num computador central as imperfeições de todas as pedras.
Tsy hahare momba izay baile funk (dihy funk) ny ankamaroan'ny manohana mandeha any Brezila satria norarana izany noho ny lazany any amin'ny favelas sy ahenoana resaka volon-koditra any ambadimbadika any, ary manasongadina ny anjomaran'ny polisy sy ny tifi-basy.jw2019 jw2019
A descrição talvez indique que os botões, na coluna central, ocorriam no ponto em que as hastes laterais se juntavam à coluna central.
Hoy izy tamin'ny A: “Tsy fantatro izay niampangana anao, saingy sambany aho nahita ny iray amin'izy ireo mitsiky.jw2019 jw2019
“Gostaria de encerrar prestando testemunho (e minhas nove décadas nesta Terra me qualificam plenamente para dizer isto) de que, quanto mais velho fico, mais me dou conta de que a família é o ponto central da vida e é a chave para a felicidade eterna.
Ny Avrily tamin'ny taona taorian'io indray dia sivily 23 no maty nipoahan'ny baomba tao Dahab.LDS LDS
O lugar ideal para essa paz é no interior de nosso próprio lar, no qual tenhamos feito tudo a nosso alcance para tornar o Senhor Jesus Cristo seu ponto central.
Noho ny sazy Amerikana, tsy afaka niditra tao amin'ny Coursera, sehatra fianarana antserasera intsony ireo mpianatra avy ao Syria, Sodàna, Iran ary Kiobà.LDS LDS
Atualmente, poucos países da África central podem dizer que são como Zâmbia, livres de guerras civis e usufruindo da paz.
Misy ny antso ny hanesorana an'i Danemarka amin'ny rafitra Schengen tao amin'ny Antenimiera Eoropeana araka ny lalàna vaovaon'ny sisintany.jw2019 jw2019
Arthur, um superintendente viajante polonês, visitava regularmente congregações na Ásia Central com o objetivo de fortalecê-las espiritualmente.
‘Rahalahy’jw2019 jw2019
Na Bolívia, Ekeko é um personagem associado à abundância e prosperidade, e ele é a figura central no Festival de Alasitas.
Nandeha ny tsaho fa i Rahman dia efa nanoratra andian-tantara misy fizarana 52 tao amin'ny Dhormockery.com tamin'ny alalan'ny solonanarana Obishyashi (tsy mpino) antsoina hoe “(Valinteny mafonja hoan'ireo fanehoan-kevitra maniratsira ny tsy mpino) i Rahman.gv2019 gv2019
(Anteriormente chamado Congo; Congo Central)
Ary ilay mpampianatra, Luz Ángela, koa dia nanome ny fomba fijeriny: Nampianatra momba ny Etika sy ny Soatoavina izy taminà Sekoly Ambaratonga Ambony iray izy ary nanipika fa manaja ny fanapahan-kevitr'ireo mpianatra ry zareo ary mandrisika ny hafa hanaja ny fahasamihafàna: fa ny Sekoly Ambony dia tokony ho toerana azo antoka ho an'ny mpanatra mba hijoroany amin'ny maha izy azy no sady mianatra miatrika ny fahatsapàna, ny fihetseham-po ary ny fifampitsinjovana samy olona.jw2019 jw2019
A situação das famílias despejadas em seus antigos lares também não era boa, como visto neste vídeo feito por licadho, enviado ao The Hub [A Central, em Português]:
Na dia ilay Hala Misrati malaza ratsy aza amin'izao manana bilaogy mampodimandry antsoina hoe Nazf na mandeha rà momba ny tantara mampanonofinofy sy fitiavana very izay tena lasa bilaogy sahisahy sy mivantambantana amin'izao fotoana izao.gv2019 gv2019
“O Senhor Jesus Cristo é o ponto central [do relacionamento conjugal regido pelo] convênio do casamento.
Hatramin'ny taona 1990, nanjary toerana fidirana sy fandalovan'ny olona ho any amin'ny Firaisambe Eoropeana i Gresy, ho an'ireo mpifindra monina tsy nahazo alàlana, an'hetsiny avy any Afrika, Azia ary Afovoany Atsinanana.LDS LDS
O personagem central deste drama é o patriarca José.
Grandiose Parlor [Malama vava] no manontany tena raha nitsetsitra izay haren'i Nizeria i Abacha ?jw2019 jw2019
Esse artigo trata do gênero Eciton da América Central e do Sul.
Manahy izy fa io fanemorana io dia noho ny ” toetran'i Chan tsy azo ifampiraharaha amin'ireo olana ara-politika nafanafàna” mialoha ireo fifidianana Filankevitry ny Solombavambahoaka sy lehiben'ny mpanatanteraka.jw2019 jw2019
Os pais do garoto haviam sido chamados tanto de comunistas como de agentes da CIA (Agência Central de Inteligência, dos EUA).
Raha mihamaro amin'izao fotoana izao ny olona afa-manoratra ny teny Cherokee amin'ny alalan'ny vaninteny, izay ny endritsoratra tsirairay dia entina mamaky vaninteny iray, ny fitazonana sy ny fandrisihana olona mpiteny azy bebe kokoa no mbola laharam-pahamehana aloha hatramin'izao fotoana izao.jw2019 jw2019
A família é o ponto central da vida e é a chave para a felicidade eterna.
Fotoana fohy monja, nanomboka nitoraka bilaogy momba ilay zava-nitranga ireo hafa mpampiasa aterineto any amin'ny faritra.LDS LDS
Acredito que a maioria dos membros considera o serviço como parte central de seus convênios e de seu discipulado.
Toa tsy mahalala izay tokony nataony ny mpampanoa lalàna raha tonga nitono-tena tao i Abd El Fattah.LDS LDS
Região do SE da Europa, que ocupa a parte central do que agora se conhece como a península Balcânica.
Mampiseho ireo lalao madritra ny fiadiana ny amboara eran-tany mba hisarihana ireo mpividy ireo trano fisotroan-toaka, ireo trano fivarotan-tsakafo sy ireo trano fisotroana dite dia .jw2019 jw2019
Estiveram presentes representantes de 12 países da América Central e do Sul.
Ravan'ny herisetra ilay hetsi-panoherana telo andro nokarakarain'ny mpanohitra, ny Antoko ho Fanavotam-Pirenena Kambodziana – Cambodia National Rescue Party (CNRP)- rehefa nifanandrina ny mpitandro filaminana sy ireo mpanao fihetsiketsehana tamin'ny Alahady lasa teo.jw2019 jw2019
A Junta Central de Saúde de Zâmbia recomenda, portanto, que as pessoas vão ao hospital para ser examinadas.
Nanontany aho mikasika ny fampiasam-bola amin'ny ho avy, kanefa mbola tsy manana izy ireo aloha hatramin'izao.jw2019 jw2019
Trata-se do blogue de um centro cultural em San Martin Jilotepeque, terra dos Zompopos, que foi, uma vez e por poucos dias, a capital de toda a região da América Central.
Ny dingana manaraka dia ny «fombafomba fitsarana tsy maintsy arahina” sy ny fitsarana anay, saingy mihevitra aho fa mbola misy fanontaniana tokony hovaliana.gv2019 gv2019
Recentemente, o trabalho infantil aumentou na Europa Central e Oriental, com a transição do comunismo para o capitalismo.
Nandeha niazakazaka haingana teny amin’ny trano fijerena aterineto aho ka antenaina fa ahita mivantana ny zavatra tena nitranga marina.jw2019 jw2019
No dia de folga, atravessou o porto até o distrito comercial e o parque central, aonde muitos filipinos vão no fim de semana.
Maro tamin’ireo mpikambana sy mpamaham-bolongana ireo no mpikambana ao amin’ny Fikambanan’ny Mpianatra Mitady ny Rariny, vondrona Isilamika sy mpitandro ny fahazarana izay mitsikera ny mpitondra Iraniana ho tsy mihetsika loatra hiady amin’ny kolikoly.jw2019 jw2019
Um ponto central é que as faculdades reprodutivas são uma dádiva da parte do nosso Criador.
dia nanely ny fihetseham-pon'ny BFP amin'ny filazàna ilay fianjerana ho tsy ratsy noho ny tena nisy teo :jw2019 jw2019
É assim que cerca de trinta investidores americanos anunciaram, no começo de junho, a intenção de financiar com um bilhão de dólares a instalação de centrais solares e de centrais hidroelétricas nessa região do continente.
Tamin'ireo masoivoho dimy ireo, ny Fandraketana ny Orinasa, ny Departemantan'ny Haban-tseranana sy ny Biraon'ny manampahefana misahana ny Fifandraisana dia samy nanao fitakiana tsy nisy didim-pitsaràna avokoa, ary ny polisy fotsiny no efa nanao ampamoaka “ampahany” tamin'ireo votoatim-pitakiany noho ny didim-pitsaràna, nefa kosa tsy namoaka izay tena isa marina.gv2019 gv2019
Mas assim como se dá em grande parte da Europa Central, a poluição ambiental é um grave problema.
Hanantona olo-malaza hafa I Rafaeli izany dia tafiditra ao anatin’ny ezaka hisintonana ny fahamailon’ny firenena manoloana ny krizy.jw2019 jw2019
Comprou-se um prédio de um andar na parte central da capital da Eslovênia, Liubliana.
Ny lohatenin'ilay tari-kevitra dia “Briptu Norman Kamaru pantasnya dihukum atau tidak?”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.