telefone oor Birmaans

telefone

/tələ'fɔnə/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Birmaans

တယ်လီဖုန်း

naamwoord
en.wiktionary.org

ဖုန်း

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Telefone

Vertalings in die woordeboek Portugees - Birmaans

တယ်လီဖုန်း

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

telefone celular
မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း
telefone móvel
မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 min: “Testemunho por telefone — uma forma de contatar a muitos.”
ဒါက ဘယ်ကို ညွှန်းတာလဲ။jw2019 jw2019
É fácil perceber por que as grandes empresas encaram o telefone celular como um amigo.
ကျွန်တော်တို့ စဉ်းစားရန် လိုပါတယ်။jw2019 jw2019
“Não dê informações pessoais, como seu endereço ou telefone.” — Diana, Grã-Bretanha.
ခရစ်: အက်ဒ် ရေ, အင်တာနက်ကိုပြန်သိမ်းပိုက်ဖို့jw2019 jw2019
“Eu estava falando com dois irmãos no telefone.
ဒါပေမဲ့ ပထမဆုံးလက်ရာ Animali Chordata နဲ့jw2019 jw2019
Se possível, deixe o telefone desligado nesse período.
ဒါကို ပန်းချီ၊ပန်းပု၊ ဗီဒီယိုနဲ့ သရုပ်ဆောင်တာကနေ လုပ်ခဲ့တာပါ။jw2019 jw2019
5 Persista nessa obra: Devemos procurar maneiras de levar as boas novas a mais e mais pessoas sinceras — nas casas, nas ruas, por telefone e informalmente.
အလယ်ဗဟိုမှာတော့ ပြောရမယ်ဆိုရင် အဆုတ်ထဲကယူထားတဲ့jw2019 jw2019
Os anciãos da congregação providenciaram que o casal ouvisse as reuniões cristãs por telefone.
အရင်က အကြိမ်အများကြီး မမြင်ဖူးတဲ့ အရာတွေကို ၎င်းတို့ မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။jw2019 jw2019
Já tentou dar testemunho por telefone?
နည်းသစ်တွေနဲ့ တုံ့ပြန်ဆက်သွယ် နိုင်တာတွေပါ။jw2019 jw2019
Sempre que o telefone tocava, eu corria para a casa-de-banho para não ter de atender a chamada.
လုပ်ပြီးနေခဲ့လို့ပါ၊ted2019 ted2019
Possivelmente você já brincou de telefone sem fio, um jogo em que a primeira pessoa de uma fila diz uma frase no ouvido de quem está ao seu lado e assim sucessivamente até chegar ao fim da fila.
လူတွေရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ချိုးနှိမ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Isso se dá mesmo se o estudo é feito na porta da casa da pessoa ou por telefone.
နောက် ဥပမာ တစ်ခု၊ ကျွန်တော်ရဲ့ အကြိုက်ဆုံး အင်းဆက် ပိုးကောင်ပါ၊jw2019 jw2019
Numa situação dessas, enquanto a questão não fica definitivamente resolvida, o contato com a família — pelo menos numa ou noutra visita, por carta ou por telefone — mostra que a pessoa está procurando comportar-se como sugerem as Escrituras. — Note o que diz Efésios 6:1-3.
ဒါဟာ အခုတော့ အတော်များများ အာရုံစိုက်နေလာပါပြီ၊jw2019 jw2019
Até que ponto o uso do telefone melhora a qualidade de sua vida?
ညီအစ်ကိုညီအစ်မတွေကို စာနာနားလည်ပေးဖို့ ဘာက ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးမလဲ။jw2019 jw2019
13 Ao dar testemunho por telefone, uma ministra de tempo integral, na Etiópia, ficou surpresa quando, ao falar com um homem, ouviu uma voz agitada no fundo.
ညဟာ နေ့ဘက်ဆီ အိုမင်းလာတယ်၊jw2019 jw2019
Pode ser acessada até mesmo pelo telefone celular.
ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀၀ အကုန်ခံထားတယ်။jw2019 jw2019
Deu-se ênfase especial ao testemunho por telefone, principalmente no caso dos doentes.
နာမည်ကြီး ကျောင်းတွေက လူငယ်များထံမှ အဲဒါတွေကို တောင်းကြမှာ အမှန်ပါပဲ။jw2019 jw2019
Mesmo assim, ela gosta de pregar por telefone e tem boas revisitas.
မှန်သင့်သလောက် မှန်တယ်။jw2019 jw2019
3 Se a congregação fica numa região propensa a desastres, os anciãos podem solicitar aos publicadores que forneçam o nome e o número de telefone de um parente ou amigo que não more na vizinhança e que deva ser contatado em caso de emergência.
တီထွင် မိတ်ဆက် ပေးကြပါလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
Segundo a revista Consumers’ Research, só nos Estados Unidos, falsos vendedores por telefone defraudam umas dez pessoas por minuto.
နားအကောင်း ၂ဖက်က ဘာသုံးလို့ရမလဲ။jw2019 jw2019
Minha mãe pediu-me para ir à mercearia comprar pão, mas, quando eu estava para sair, tocou o telefone.
တစ်ချို့ သရုပ်ဖော်ပုံတွေဟာ ခေတ်ပေါ် ယဉ်ကျေးမှု ဆက်နွယ်မှုတွေတောင် ထည့်ထားတယ်။jw2019 jw2019
Ela atendeu o telefone e explicou que seu marido estava no trabalho.
အမာခံလိုဟာမျိုး၊ အနှစ်သာရလိုဟာမျိုး ရှိတာကို အလေးပေး ညွှန်ပြကြပါတယ်။jw2019 jw2019
▪ Por que é necessário ter bom critério quanto à transmissão de reuniões congregacionais por telefone?
ကျွန်တော်တို့ သတင်းအချက်အလက်ကို ဘယ်လိုရတယ်၊jw2019 jw2019
Se a pessoa continua a responder às mensagens, ele pergunta se poderia continuar a conversa por telefone.
ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်လို့တော့ မထင်ပါဘူး။jw2019 jw2019
Alguns publicadores que vez por outra precisam se ausentar dirigem seu estudo por telefone ou por computador.
ထုံးစံ အတိုင်းဆိုရင်၊ အဲဒါက ခန်းမကြီးထဲမှာ လုပ်ခဲ့ကြတာပါ။jw2019 jw2019
6 Será que algumas pessoas que você visita estariam dispostas a estudar por telefone?
ခေါင်းထဲမှာ ကဗျာ၊ လက်ထဲမှာ မြေသား၊jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.