Il Sodoma
Il Sodoma
Sodoma oor Nederlands
Sodoma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Sodom
Sodoma do delta do Mississipi e o centro do nosso pequeno exercício.
Sodom van de Mississipi Delta en waar heel onze onderneming om draait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora você tem um foto da Tia Zip com 105 anos em Sodom, Carolina do Norte.
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadted2019 ted2019
Quanto aos julgamentos de Jeová, se chegarmos a conhecer a Deus, confiaremos nele, e seremos assim como Abraão, o qual, conhecendo a justiça e a misericórdia de Deus, usou-as como base para rogar a favor dos que viviam nas cidades iníquas de Sodoma e Gomorra, dizendo: “Suponhamos que haja cinqüenta homens justos no meio da cidade.
Dit is Argentinië # jaar geledenjw2019 jw2019
Finalmente, ficaram na cidade de Sodoma.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenjw2019 jw2019
Jeová predissera: “A própria Moabe tornar-se-á como Sodoma e os filhos de Amom como Gomorra, lugar tomado de urtigas, e poço de sal, e baldio desolado, sim, por tempo indefinido.”
Heb je wijn daar staan?jw2019 jw2019
6 Quando os habitantes de Sodoma e Gomorra mostraram ser pecadores crassamente depravados, por abusarem das bênçãos usufruídas das mãos de Jeová como parte da humanidade, ele decretou que os habitantes delas fossem destruídos.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zejw2019 jw2019
Não Sodoma, mas Salem.
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo similar, antes da destruição de Sodoma e Gomorra os genros de Ló acharam que ele “estava brincando”. — Gênesis 19:14.
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verband onontbeerlijk.jw2019 jw2019
Um ano atrás, eu aterrissei em Miami, a Sodoma do Sul, para fazer uma pequena apresentação com aquela garota, Naomi Gaines, e vocês dois deram uma de John Wayne e destruíram meu belo trabalho.
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como Sodoma e Gomorra.
We hadden elkaar net ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mesmo já no tempo de Abraão, uma parte da população cananéia, os que residiam nas cidades vizinhas de Sodoma e Gomorra, entregava-se tanto à conduta imoral, desenfreada, em desafio a qualquer lei, que Deus reduziu suas cidades e toda a sua população a cinzas.
Misschien van een stoot tegen haar keeljw2019 jw2019
A profecia de Isaías (1:8-10) compara Sião ou Jerusalém a Sodoma e chama seus governantes de “ditadores de Sodoma”.
Dat kan niet iedereen zeggenjw2019 jw2019
Preocupou-se Abraão com a destruição de Sodoma?
Geen fout van jou, Mamajw2019 jw2019
(Gên 14:1) O Rei Arioque, de Elasar, juntou suas forças às dos reis Anrafel, de Sinear, Quedorlaomer, de Elão, e Tidal, de Goim, na guerra contra os reis das rebeldes cidades-estados (Sodoma, Gomorra, Admá, Zeboim e Bela, ou Zoar) na Baixada de Sidim, ou mar Salgado.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenjw2019 jw2019
Com o tempo, Ló e sua família mudaram-se diretamente para Sodoma.
Ikzou je nooit pijn doenjw2019 jw2019
Quando todos gabavam a sobremesa, uma mousse à la fraise, declarando que seria preciso abrir garrafas de Château-Margaux, de Château-Laffite, de Porto, o anfitrião preferiu o seu prato de gruyère, que se obstinou em querer comer apesar da ordem da sua mulher aos criados para que levassem esses queijos «tão feios de tom» (III Sodoma e Gomorra, p.
Ik wilde... iets verkopenEurLex-2 EurLex-2
(b) Como fala Ezequiel 16:46-61 a respeito de Sodoma?
Wat krijgen we nou?jw2019 jw2019
Eles proclamam o seu pecado como Sodoma;+
Vraag eens of het echt werktjw2019 jw2019
(Veja também Sodoma e Gomorra)
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienjw2019 jw2019
Pouco depois, dois destes anjos materializados visitaram o sobrinho de Abraão, Ló, na cidade de Sodoma, junto ao Mar Morto, no dia antes de esta cidade iníqua ser destruída por fogo e enxofre, lançados pelo ar sobre a cidade.
In ieder geval bedanktjw2019 jw2019
□ O que nos ensina a destruição de Sodoma e de Gomorra a respeito da justiça de Jeová?
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtjw2019 jw2019
Caminhada você não o trajeto de Sodom.
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van hetproces blijft bespoedigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser que a história de Sodoma e Gomorra seja realmente a descrição de uma explosão nuclear, similar à descrita no Mahabharata Hindu?
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over een elektronische database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em tais ocasiões, não hesita em desencadear devastadoramente o poder, assim como fez no Dilúvio dos dias de Noé, na destruição de Sodoma e Gomorra, e na libertação de Israel através do mar Vermelho.
Op de coördinaten #, # enjw2019 jw2019
No passado, Deus executou seus julgamentos contra o mundo dos dias de Noé e os habitantes depravados de Sodoma e Gomorra em circunstâncias similares.
Ga kijken wat je er kan aan doenjw2019 jw2019
Por exemplo, citam a profecia de Revelação 11:3, 7, 8, que fala sobre duas testemunhas que profetizam numa “grande cidade que em sentido espiritual se chama Sodoma e Egito, onde também o seu Senhor foi pregado numa estaca”.
De laadklepjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.