seguramente
Definisie in die woordeboek Portugees
seguramente
grammatika
seguramente ( comparative mais seguramente superlative o mais seguramente)
seguramente (comparative mais seguramente superlative o mais seguramente)
voorbeelde
Advanced filtering
Fábricas de carros pagam muito para engenheiros testemunhar que seus carros são seguros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No âmbito da implantação do Serviço Eletrónico Europeu de Portagem 17 , seria vantajoso aprofundar as seguintes atividades de normalização: normas de teste para a monitorização segura dos sistemas de portagem e para o intercâmbio de perfis de informação entre as atividades de prestação de serviços e de cobrança de portagens, bem como a revisão das normas de teste que em que assentam os sistemas de portagem eletrónica via satélite e o perfil-padrão para as Comunicações Dedicadas de Curto Alcance (CDCA) - portagens baseadas na eletrónica.EurLex-2 EurLex-2
Não estava muito seguro da escrita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segura-te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levo os ases comigo e seguro os danados enquanto leio.Literature Literature
Primeiro necessita de um seguro de vida...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez ela esteja com ciúmes porque você parece tão segura e à vontade aqui.Literature Literature
– Pareces muito seguro de ti mesmo, Daniel.Literature Literature
Segure istoopensubtitles2 opensubtitles2
O uso de ciclizina parece ser seguro durante a gravidez, embora isso não tenha sido estudado em pormenor.WikiMatrix WikiMatrix
Para esse efeito, o legislador da União atribui‐lhes, no quadro dessas medidas, a determinação do «âmbito da cobertura» e das «modalidades» de seguro.EurLex-2 EurLex-2
Para estar seguro ele precisaria ter a segunda orelha.Literature Literature
Seguramente deve ser muito estranho aos olhos deles.Literature Literature
a) Autoridades investidas da missão pública de supervisão das instituições de crédito, das empresas de investimento, das empresas de seguros e de outras instituições financeiras e autoridades responsáveis pela supervisão dos mercados financeiros;EurLex-2 EurLex-2
Considerando que o fabrido de equipamentos sob pressão requer a utilização de materiais de utilização segura; que, na falta de normas harmonizadas, é útil a definição das características dos materiais destinados a uma utilização repetida; que esta definição se realiza através de aprovações europeias de materiais emitidas por um dos organismos notificados, especialmente designados para o efeito; que os materiais conformes com essa aprovação devem beneficiar da presunção de conformidade com os requisitos essenciais da presente directiva;EurLex-2 EurLex-2
Procure um lugar seguroopensubtitles2 opensubtitles2
Desmorona sobre a cadeira e segura a cabeça entre as mãos sujas de sangue e maresia.Literature Literature
– O abutre de Blackmont segura um bebê nas garras – disse Pod. – A Casa Blackmont de Monpreto, sor.Literature Literature
«Para efeitos do artigo 169.o, n.o 1, alínea a), n.o 2, alínea a), n.o 3, alínea a), e n.o 4, alínea a), e do artigo 170.o, n.o 1, alínea b), n.o 2, alínea b), n.o 3, alínea b), e n.o 4, alínea b), os investimentos em ações de natureza estratégica são os investimentos da empresa em relação aos quais a empresa de seguros ou de resseguros participante demonstra o seguinte:»;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os resultados indicam que a velocidade da infiltração simulada e os parâmetros associados com o GA-VS2DH foram aceitáveis e seguros.springer springer
Acharam que seria mais seguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta seguro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A transmissão de atos, requerimentos, incluindo os requerimentos elaborados com recurso aos formulários constantes do anexo I, atestados, avisos de receção, certidões ou quaisquer outras comunicações com base nos formulários constantes do anexo I entre as entidades de origem e as entidades requeridas, entre essas entidades e as entidades centrais, ou entre as entidades centrais de diferentes Estados-Membros, deve ser efetuada através de um sistema informático descentralizado constituído por sistemas informáticos nacionais interligados por uma infraestrutura de comunicação que permita o intercâmbio transnacional, seguro e, fiável e em tempo real fiável das informações entre os sistemas informáticos nacionais.not-set not-set
A Directiva 2000/26/CE já prevê o direito de acção directa do lesado em acidente ocorrido em Estado-Membro diferente do seu Estado-Membro de residência, resultante da utilização de um veículo seguro num Estado-Membro e habitualmente aí estacionado, contra a empresa de seguros que cobre a responsabilidade civil do causador do acidente.EurLex-2 EurLex-2
Serviços de subscrição de seguros no domínio das obrigaçõestmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.