passatempo oor Sloweens
passatempo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sloweens
konjiček
O Zod cujo passatempo inclui destruição e dominação mundial?
To je tisti Zod, katerega konjički so masovno uničenje in vladanje nad svetom?
hobi
A levar o passatempo de caça grossa do papá ao nível seguinte.
Dvignila je očetov hobi lova na najvišjo raven.
razvedrilo
Parece que encontraste o último passatempo por estas bandas.
Izgleda, da si si tukaj našel najkasneše razvedrilo.
igra
Dizem que o baseball é o passatempo nacional.
Pravijo, da je bejzbol državna igra.
prostočasna aktivnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, cultivar brotos é um passatempo saudável e econômico.
Služili ste z majorjem.Odpustite mi, če se bom zdel neobčutljivjw2019 jw2019
Ver TV é seu passatempo favorito.
Res ne bi rad koga počil, ker bi me skušal pustiti tujw2019 jw2019
Figuras em miniatura e modelos de jogos para utilização em jogos de passatempo, jogos de guerra, jogos de desempenho de papéis e jogos de fantasia/ficção científica
Splošne zahtevetmClass tmClass
Promoção de produtos e serviços de terceiros através do fornecimento de um sítio Web, a partir do qual os utilizadores se podem ligar a informações sobre entretenimento, finanças, saúde, viagens, compras, produtos de electrónica, desporto, artigos de oferta, passatempos, empréstimos à habitação, compra de casa, móveis para a casa, reparação de casas, design de interiores, decoração de interiores e produtos de jardinagem para uso doméstico
Zato pa imamo brezplačno šolstvotmClass tmClass
A questão é que era minúsculo, como um passatempo gerido pela mulher do Mark Brisco, a Sarah.
Ne morem verjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.10 Espaços de alojamento são os espaços comuns, corredores, sanitários, camarotes, escritórios, enfermarias, cinemas, salões de jogos e passatempos, barbearias, copas que não contenham equipamentos de cozinha e espaços similares.
Zate imam majhno nalogoEurLex-2 EurLex-2
Seja como for, ele descobriu o meu passatempo... e eu tentarei lhe ser útil.
Rad bi kozarec šampanjcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu pai já só quer saber do passatempo dele.
Poglej, tu je kraj, kjer ta podlež živiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde quando ser suicida se tornou o teu passatempo?
Povej mi kaj o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É outro dos meus passatempos.
Ljubica, vedela sem da je ta fant težaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kits de passatempos artesanais contendo formas de polímeros pré-cortadas, pompons, contas, autocolantes de espuma, formas de espuma, autocolantes de feltro, pedras preciosas, brilhantes decorativos, cola, paus de madeira, fios, utensílios para limpeza de cachimbos e botões para montagem em decorações
Kee Kee je rekel nocojtmClass tmClass
Muitas pessoas encaram a adivinhação como passatempo inofensivo, mas a Bíblia mostra que os adivinhos e os espíritos iníquos andam de mãos dadas.
Verjamete, da ste nekaj posebnega, da pravila za vas ne veljajojw2019 jw2019
Ginecologia é apenas um passatempo meu, mas parece-me que ela está no clímax.
V primeru prodaje gradbenega sektorja javni uslužbenci ne bi bili obvezani prestopiti v delovno razmerje s kupcem, zato bo kot pri drugih privatizacijah treba najti rešitev za javne uslužbenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kits de passatempos artesanais para fazer molduras para quadros
Odprite vrata!tmClass tmClass
Produtos de impressão de todos os tipos, nomeadamente livros, cadernos, jornais e revistas, em especial livros de passatempos e livros de quebra-cabeças, álbuns, material de ensino ou de instrução, incluindo jogos didácticos (com excepção de aparelhos)
Imajo kaj osumljencev?tmClass tmClass
Para as explorações não agrícolas (organizações da Natureza e agricultores por passatempo): 120,25 EUR por CN, até um máximo de 30 CN por pedido (este último limite não se aplica às raças ovinas)
Država članica, ki je pristojna za območje, na katerem je ribogojnica ali ribogojnica za pitanje za modroplavutega tuna, v enem tednu po koncu reje v mrežasti kletki predloži državi članici ali državi pogodbenici, katere plovila so lovila tuna, in Komisiji poročilo o reji v mrežasti kletki, ki ga potrdi opazovalecEurLex-2 EurLex-2
Modelos de aeronaves de passatempo controlados à distância, e componentes e acessórios para os mesmos
Okužen si z mikroskopskimi napravami?tmClass tmClass
Não, eu passava todas aquelas horas em casa sozinha, e o Ed pensou que eu devia ter um passatempo, e eu pensei que isto ía ter piada.
Rok iz člena # Sklepa #/#/ES je tri meseceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 No que diz respeito a escolher passatempos ou recreação, muitos viram a importância de ser flexível.
Sklicevali so se tudi na ovire in izjemna tveganja dejanja, kot sta na primer velika nestabilnost brazilskega reala in dejstvo, da je bila to prva naložba podjetja v Brazilijijw2019 jw2019
Leva no ombro uma metralhadora; seu passatempo é fumar maconha.
Vi ste cattivo, Dvorski skladateljjw2019 jw2019
Ao contrário de um concurso de perguntas e respostas em estúdio, onde os protagonistas, o apresentador do jogo e os concorrentes estão frente a frente, reservando‐se um papel passivo para o público (tanto o convidado para o estúdio como o que assiste em casa), o «Gewinnspiel» do ÖRF é um passatempo em que o jogador, até há poucos instantes mero telespectador, se encontra no outro extremo de uma linha telefónica, beneficiando os restantes telespectadores da expectativa de se tornarem participantes no jogo e de obterem uma recompensa.
Proizvedena energija bi bila cenejša kot tista iz plinovoda s Sicilije.EurLex-2 EurLex-2
(b) Por que fracassam os passatempos quais substitutos do trabalho?
Jaz, moj gospodjw2019 jw2019
Kits de passatempos artesanais para fazer joalharia
Upam, da mi bo robot pomagal razumeti samega sebetmClass tmClass
Serviços de comércio grossista e retalhista nas áreas: produtos de drogaria, cosméticos e artigos para a casa, artigos metálicos, artigos de construção, artigos de bricolagem e artigos de jardim, artigos para passatempos e para trabalhos manuais, produtos eléctricos e electrónicos, suportes de registos sonoros e suportes de dados, cartões telefónicos, relógios e bijutaria, instrumentos musicais, produtos de impressão, papelaria, artigos de escritório, marroquinaria e selaria, mobiliário e artigos de decoração, artigos de vestuário, calçado e produtos têxteis, brinquedos, artigos de desporto, alimentos e bebidas, produtos agrícolas, hortícolas e florestais, produtos de tabaco e outros produtos de consumo
Odvisno od zadev to lahko zagotovi katero koli osebje s potrebnim pravnim znanjem ali strokovnjaki iz pravosodnih organovtmClass tmClass
Serviços informáticos, especificamente fornecimento de motores de busca, através de uma rede informática mundial, para obtenção de informações, conteúdos especializados e artigos nos domínios da saúde, casa, educação, alimentação, dinheiro, finanças, tecnologia, eletrónica, viagens, automóveis, negócios e indústria, marcação de encontros e relacionamentos, educação, entretenimento, passatempos e jogos, animais de estimação, profissões e carreiras, notícias, atualidades, temas de interesse local, parentalidade, religião e espiritualidade, desporto, moda, estilo e beleza
Potem lahko res počakam na zorotmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.